IC3PEAK - Мёртвая Луна (Dead Moon) (English Translation) [Intro] I'm trying to fall asleep but I can’t I see your face in front of me Everything comes back to life in the dark I'm touching the face - is it mine? The mirror is blurred and empty Is it me today or me yesterday? How can I fool myself So I can easily breath again? [Bridge] Hide Fear, Hide Fear, Hide Fear, Hide Fear, [Chorus] Death shoots again but the bullet flies off I'm in union with my pain - there is no way out Death shoots again but the bullet flies off I forgive myself - at least it’s in my power [Bridge] Dead moon in the sky is smiling at me Dead moon in the sky is grinning at me Dead moon in the sky is smiling at me Dead moon in the sky is grinning at me Fear, Fear, Fear, Fear [Chorus] Death shoots again but the bullet flies off I'm in union with my pain - there is no way out Death shoots again but the bullet flies off I forgive myself - at least it's in my power [Verse] It's unbearable, I can't look at you cause all I see is myself Life is going on reminding me who I am It's unbearable, I can't look at myself cause all i see is you Life is going on and makes me forget who i am [Outro] I'm trying to fall asleep but I can’t I see your face in front of me Everything comes back to life in the dark I’m touching the face - is it mine? The mirror is blurred and empty Is it me today or me yesterday? How can I fool myself So I can easily breath again?
(песни Текст) [Вступление] Я пытаюсь заснуть, но не могу Я вижу твое лицо перед собой Все возвращается к жизни в темноте Касаюсь лица - оно мое? Зеркало размыто и пусто Это я сегодня или я вчера? Как я могу себя обмануть Значит, я снова могу легко дышать? [Мост] Скрыть страх, Скрыть страх, Скрыть страх, Скрыть страх [Хор] Смерть снова стреляет, но пуля улетает Я в единении со своей болью - выхода нет Смерть снова стреляет, но пуля улетает Я прощаю себя - по крайней мере, это в моих силах [Мост] Мертвая луна в небе улыбается мне Мертвая луна в небе улыбается мне Мертвая луна в небе улыбается мне Мертвая луна в небе улыбается мне страх, страх, страх, страх [Хор] Смерть снова стреляет, но пуля улетает Я в единении со своей болью - выхода нет Смерть снова стреляет, но пуля улетает Я прощаю себя - по крайней мере, это в моих силах [Куплет] Это невыносимо, я не могу смотреть на тебя, потому что все, что я вижу, это я Жизнь продолжает напоминать мне, кто я Это невыносимо, я не могу смотреть на себя, потому что все, что я вижу, это ты Жизнь продолжается и заставляет меня забыть, кто я [Outro] Я пытаюсь заснуть, но не могу Я вижу твое лицо перед собой Все возвращается к жизни в темноте Касаюсь лица - оно мое? Зеркало размыто и пусто Это я сегодня или я вчера? Как я могу себя обмануть Значит, я снова могу легко дышать?
