Menționati și religia ptr care citiți. Există niște mici mari deosebiri în Biblie în funcție de religii.
2 года назад
Stimată doamnă, observația dumneavoastră are o doză semnificativă de ignoranță. Biblia aparține religiei creștine. Doar religia creștină e bazată pe Biblie, restul au adăugiri pe care pun mai mare bază decît pe Biblie. Dar Biblia în forma ei originală e scrisă în limba greacă și ebraică. Așa că, să o avem noi, în limba română a necesitat un real efort de traducere. Aceasta a fost tradusă de mai multe ori în timp. Nu cred că aș putea să enumăr toare traducerile, că sunt f. multe, și s-ar putea să nu le cunosc pe toate, dar există denominațiuni religioase care folosesc o anuntă traducere cu care probabil sunteți dumneavoastră obișnuită. Dar există denominațiuni care folosesc mai multe traduceri. Personal citesc din traducerea Dumitru Cornilescu și Noua Traducere Romana, deoarece limbajul este mai acutual și mai aproape de înțelegerea mea. Aș conchide cu următoarea precizare, Ortodocși, Penticostali, Baptiști, Adventiști, Creștini după evanghelie, oastea Domnului etc...sunt denominațiuni și toate fac parte din religia creștină și deci au ca bază a credinței lor, Biblia.
