iDentity V | ความสามารถ Fool's Gold แบบละเอียด 

คิดว่าทีมอฟช.ไทยคงแปลจากที่ได้ดู Pv นอร์ตันล่ะมั้งคะ หน้าตาหล่อแต่จิตใจและการกระทำโหดร้าย เพราะนอร์ตันระเบิดเหมืองด้วยตัวเอง ทีมงานไทยเลยเปรียบนางเป็น หน้าเนื้อใจเสือ แต่ยังไงก็ดูแปลกๆอยู่ดี 😂

อยากให้​ Identity​ V​ ทำเยอะๆ​ จริงๆ​ ไม่ว่าจะตัวละครหรือสัตว์เลี้ยง​ เครื่องประดับ​ พฤติกรรม​ ท่าทาง​ แผนที่​ ระบบการเล่นต่างๆ​

ขอตั้งชื่อ Hunter ใหม่ว่า “ทองคำคนเขลา” ครับ

ขอบคุณค่า ถึงแม้ครั้งนี้พี่เบิร์ดจะไม่สะดวกลงไว แต่หนูก็รอดูของพี่เบิร์ดค่ะ เข้าใจง่าย

ตั้งชื่อราชาแห่งแร่😂😂

Kyoshiki murasaki​ 😂 ทุกครั้งที่กดอับติ ผมละอย่างชอบ

นี่ชอบชื่อทองของคนโง่มากค่ะ ดูมีอะไรให้ความรู้สึกไม่ธรรมดามากๆแต่พอเป็นหน้าเนื้อใจเสือนี่จบเลย เศร้า

งั้นเรียกว่า คุณฟูลก็แล้วกัน น่าจะดีกว่าหน้าเนื้อใจเสือ5555

หน้าเนื้อใจเสือฟังดูแปลกตั้งชื่อนอร์ตันเหมือนเดิมแหละดีแล้ว😅🤣

โดนัทหินเป็นยังไง

อฟช.เปนงี้ล่ะ ชอบออกแบบฮันใหม่ๆให้สกิลเก่งโหดไว้ก่อน ละเป็นงี้ทีไร พอซักพักพอคนบ่นกัน เดฟก็มานั่งเนิฟลงทีหลัง แทบจะทุกตัว เกมที่ไม่สมดุลจบิงๆ55

นิวตัน แคมล์เบลล์ ฟอสชิวครับ😅

ผมว่ามันควรชื่อ ขวาญขลั่ง5555

มหันตภัยครับ555😅

ถอดตัวละครนี้ออกเลย ไม่เห็นด้วย

หน้าเนื้อใจเสือ แปลถูกตามบริบทแล้ว แต่แปลกเพราะเป็นสำนวน แบบนึกว่าเป็นทองคำ แต่จริงๆแล้วไม่ใช่ = นึกว่าเป็นคนดี แต่จริงๆแล้วร้ายลึก อาจจะดีกว่า ถ้าฉีกไปใช้ชื่ออาชีพแทนไปเลย "คนเหมือง" จบ เข้าใจง่าย ได้ใจความ 😊

เมื่อก่อนไอเดนแปลสวยนะ มรณาสักขี ผู้เพรียกกระแสธารา หลังๆมาแปลแปลกๆ5555

คิดว่าจริงๆใช้ "ฟูลส์โกลด์" ทับศัพท์ไปเลยก็ได้ เหมือนอันเดต , สไมล์ลี่ฯ , เดอะ ริปเปอร์ หรือถ้าจะใช้ชื่อไทย แต่ไม่เอาทองของคนโง่ งั้นขอเสนอ อำไพพรรณลวงหลอก , แสงทองแห่งคำโกหก , ทองคำมายา , ทองปลอม , ทองคำใจซื่อ(บื้อ) เป็นต้น ซึ่งถึงแม้จะไม่ใช่คำแปลของ Fool's gold แต่ถ้าเล่นหน้าเนื้อใจเสือไปแล้ว ชื่อพวกนี้คงไม่แปลกแล้วล่ะ

Fool's gold ทองของคนเขลา มันก็อารมณ์​สำนวน ยื่นแก้วให้วานรอยู่นะ5555 อย่าหาตั้ง หรือจะแบบ โฉดเฉาบุรุษครองทอง อันนี้เกินน5555 งั้นทองของคนเขลาอั้นแหละ ดีละ5555

คิดว่าชื่อนี้ก็ดีแล้ว แต่อ่านครั้งแรกอยากกินเสือร้องไไห้😂

เสียตังค์ครั้งนี้ไม่เอาเหมืนครั้งที่แล้วนะขอให้ครั้งนี้ไม่เจอเหมือนครั้งที่แล้วล้างตู้หมดเลยอย่าล้อเเบบพี่เด๋อนะไม่เอานะ😅😅😅😅

Fool's gold คือแร่ที่ทำให้คนสับสนกับทอง หรือก็คือทองปลอมนั่นละว่าง่ายๆ หน้าเนื้อใจเสือที่ความหมายเดียวกัน ถึงภายนอกจะสวยหรูแต่ภายในเลวร้าย มันฟังดูตลกเพราะท่อนนึงของเพลงแค่นั้นละครับ

เป็นผมจะทับศัพท์"ฟูลส์ โกลด์"ไปเลยเหมือน"อันเดท"ที่ทับศัพท์ไปเลยไม่ได้แปลเข้ามาว่าไม่ตาย แต่ถ้าเจอในเกมจะเรียกว่า"พี่แท่งทอง"😂😂

เรียกนอร์ตันร่าง2

ขอตั้งชื่อว่า ปีศาจเหมืองแร่

อมพระมาพูดก็ไม่เชื่อ(หน้าเนื้อใจเสือ)อย่างเธอ😂😂😂 มาเป็นเพลงเลย

หน้าเนื้อใจเสือเชื่อไม่ได้ มาเป็นเพลงเลย 😂😅

ถ้าตั้งชื่อได้จะตั้งชื่อว่า"ความโลภ"🎉

เกรซกับอู่ฉางร้องไห้แล้ว ครั้งหน้าบัพให้หน่อยเถอะเดฟ 5555+

นอตันตายแล้วเหรอ

อสูรกายแห่งความเกลียดชัง ใครเห็นด้วยบ้าง❤

น้องโดนัทครับ

ผมขอตั้งชื่อฮันเตอร์ตัวนี้ว่า "คนโง่โลภทอง" คิดว่ายังไงครับทุกคนชื่อนี้

งั้นผมขอตั้งชื่อแล้วกันนักสำรวจ nightmare

เสียตังค์อีกแล้วสกินทองจะเข้าเมื่อไหร่เนี่ย😂😂😂😂

ฆาตกรขุดแร่

ตั้งชื่อว่า คนขุดทอง เพราะแต่ละชื่อที่ให้มาคือมันแปลก

หน้าเนื้อใจเสือตรงไหนชื่อไม่เข้ากับตัวละครเลยครับ😂😂😂

ชื่อจิมมี่

คนไม่เสถียน😂😂😂

"หน้าเนื้อใจเสือเชื่อไม่ได้"😅

ตั้งชื่อว่า พี่หล่อ😊

คืนนี้ live-texas มั้ยครับ!?

😮 พี่ครับคุณมาร้านต่อย Ep ที่ 85 มาแล้วนะรีบทำนะ

Campbell's Nightmare ฝันร้าย ของ แคมป์เบลล์

ชื่อว่านายท้องบุบ

ผมเรียกว่าพรี่ขุดทองอะครับ

ใครหนอสรรหาชื่อ อมพระมาพูดก็ไม่เชื่อ

พอเรารู้ว่าออเฟียสคือนักร้อง(หน้ากากอีกา-) นอร์ตันไปเป็นฮันอีก ไหนจะร่างเซอร์ของกิ้งก่ากับโจ๊กหมู มันทำให้เราอยากเห็นร่างฮันของเซอร์ทุกตัว/ร่างเซอร์ของฮันทุกตัวเลย-😊

รีวิวเครื่องประดับนักแต่งเพลงด้วย

พี่ครับรีวิวตัวที่บัพเนิฟหน่อยค้าบ

ถ้าตั้งชื่อใหม่ให้ได้นะครับ จะตั้งให้เลย "หิรัณย์ของผู้โง่เขลา" เท่ซะด้วย😂

ทองเหลือง

เกมนี้สกิลมันดูดุกว่าเกมเดทบายจริงค่ะแต่การจู๊คกลับดูง่ายกว่ามากๆ งงในงงมากค่ะ

แก้ชื่อเป็น "อมพระมาพูดก็ไม่เชื่อ หน้าเนื้อใจเสือเชื่อไม่ได้ ประวัติโชคโชนเชือดใจมากี่คน เคยนับบ้างไหม" น่าจะชัดเจนดี

ตั้งว่าโดนัท

ทองคำที่ไม่มีพี่ไม่มีวันละลาย

ชื่อธรรมดาโลกไม่จำ🤣

สวัสดีพี่❤

เก็บนอร์ตั้นร่างเซอร์ได้สักที่ร่างฮันไม่เหลือแน่

ขอตั้งชื่อให้hunterใหม่ว่า"ความแค้น"ครับ

ตัวเก่งมาทีไร ยอมแพ้เรย

สอนแก้้ทางตัวนี้หน่อยค่ะ😢 เจอตัวนี้ที่ไรตายตลอดโดยเฉพาะตอนช่วยเพื่อนจากกำอี้ ยากมากกกก

Virlance ep.84-85

อยากเล่นจัง

บรรลัยแน่ๆ

ผมขอตั้งชื่อว่า ผูู้้ก่อตั้งหินแห่งความตาย หรือว่า ทองคำแห่งความตาย’‘พี่ชอบชื่อในบอกผมด้วย หรือทุกคนก็มาบอกได้นะว่าชอบชื่อไหนกัน😅

ผมเรียกบักนอร์ตันเหมือนเดิมง่ะ

จะตั้งชื่อให้ว่าแผ่นดินไหวสะเทือนใจ

555คนแรก

สวัสดีค่ะ

หวัดดีครับพรี่❤

ตั้งชื่อว่า นักขุดหิน

เรียกว่า นักขุดทอง

นอตันทรงเชง หรือ นอตันแต่ง

เเร่ที่แตกหักครับ

ผู้รักษาแร่ครับ

ชื่อ ปิศาจหิน

เยี่ยม

ชื่อ พุซซี่ ดีมะ😂