SINOPSE:
ANIMAFRO celebra a cultura afro-brasileira ao encenar por meio da técnica de animação quadro a quadro (stop motion) mitos afro-brasileiros. A primeira animação da coleção traz o mito “A criação das ondas” sobre Iemanjá, a Rainha do Mar, que recebe de Olodumare, o criador do Universo, o poder de devolver à terra as sujeiras jogadas pelos homens na água.
FICHA TÉCNICA
Narração: Cátia Massotti
Desenhado e animado por Célia Harumi Seki
Comunicação e Pesquisa: Edgard Steffen Junior
Consultor de cultura afro-brasileira: Mario Fernandes Filho "Babalorixá Tonikãn" de Ogum do Ilê Axé Ifé Ogum Oranyan
Consultor de Animação: Gil Caserta
Consultor de Finalização: Alessandro Poeta Soave
Revisão de textos Animafro Internet: Cristina Astolfi Carvalho e Anita Silveira
Tradução e legendagem: Anita Silveira, Julia Abdalla, Milena Machado Jesus (Inglês), François Deville (Francês)
Divulgação: Liquidificador Produções
Música: Iemanjá, de Axial, 2004
Uma realização: Primavera Filmes
Apoio: Associação Raiz
Patrocínio: Prefeitura Municipal de Campinas, Secretaria da Cultura, FICC - Fundo de Investimentos Culturais de Campinas 2014-2015
16 сен 2024