Меня эта песня завораживает до глубины души , насколько непередаваемые ощущения ,так тепло становится на сердце...IGO - Родриго Фоминс. Возвращение. Какой долгой порой бывает дорога…Везде - в жизни, в творчестве. Имя этого артиста стало узнаваемым благодаря популярному музыкальному конкурсу в Юрмале. Родриго Фоминс, он покорил сердца слушателей и строгого жюри своим прекрасным тембром, вокальным мастерством и особенной, чувственной манерой исполнения композиций. С первых минут его появления на сцене и, соответственно, на телеэкране - было ясно, перед нами будущая звезда эстрады. Так и произошло. Жаль только, что российские зрители на десятилетия «упустили из виду» этого талантливого артиста
Tur, aiz loga, tumsā noskan soļi. / There out the window, in the dark footsteps sound. Un tuvāk nāk. / And come closer. Un atkal aiziet projām melnā tumsā. / And go away again in the dark. Agrā rīta stundā / Early in the morning Vēsums pieglaužas sejai klāt. / the coolness cudless over face. Pagalmā ēna pārslīd sienai. / In the yard shadow passover the wall. R: Liega ēna klusi pārslīd vijolei. / A soft shadow passes across the violin. Tur, aiz loga, lapas dzenā vējš. / There, behind the window, the leaves are chased by the wind. Mēness skatiens kā caur gadiem / The moon looks like years Sveiciens tāls. Noskan soļi un izgaist. / of salute for away. A sound of footsteps and a fade. Pelēks rīts vēl brīdi. Īsu brīdi. Tūlīt. / It`s a grey morning for a while. For a moment. Soon. Tūlīt būs zelta saules stariem / Soon will be a golden sunshine - knitted Cauradīts zīds. / silk Atspulgs loga rūtī./ Reflection in the window pane. Tur, kā spogulī ieskatos. / There I look like in mirror. Un paliek mēness gaisma manos matos. / The moonlight remains in my hair. R: 2x 4x Tur, aiz loga tumsā. Agrā rīta stundā. / There out the window in the dark. Early in the morning.
