Ya Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang sampaikanlah salam sholawat yang merdu ini kepada Kanjeng Nabi Muhammad Saw........ semoga dibulan Rajab ini kita semua mendapat keberkahan dari Allah SWT..... semoga berkat sholawat kita semua mendapat syafaat dari Baginda nabi Muhammad Saw aamiin ya rabbal alamiin
إلهی بجاه الأنبيا والملائگه ، وبالأولياء جد لنا بالإجابة Ilâhî bijâhil anbiyâ wal malâ-ikah wa bil awliyâ-i jud lanâ bil ijâbati إلهی توسلنا بقرآنك الگريم ، تنور بصيرتی وسمعی ومقلتی Ilâhî tawassalnâ bi qur-ânikal Karîm tunawwir bashîrotî wa sam’î wa muqlatî وتلهمنی رشدی وترزقنی علم اليقين توفقنی لحسن العبادة Wa tulhimunî rusydî wa tarzuqunî ‘ilmal yaqîni tuwaffiqnî lihusnil ‘ibâdati بأسمائك الحسنی تجود بتوبة ، نصوح تغفرلی ذنوبی وزلتی Bi asmâ-ikal husnâ tajûdu bitawbatin nashûhin taghfirulî dzunûbî wa zallatî وتنظرنی فی کل حال ولمحة ، تنجى بها من هول يوم القيامة Wa tandhurunî fî kulli hâlin wa lamhatin tunajjî bihâ min hawli yaumil qiyâmati وبالمصطفی الرسول تشرح لی صدری ، تيسرلی امری وتکشف کربتی Wa bil Mushthofâr-rosûli tasyrohu lî shodrî tuyassirulî amrî wa taksyifu kurbatî وبالأنبياء والملائگة الکرام ، تحقق بالتقوی وإدراك غايتی Wa bil anbiyâ-i wal malâ-ikatil karîm tuhaqqiqu bittaqwâ wa idrôki ghôyatî بهم وبالأولياء تلحقنی بهم ، وذريتی وشيعتی وعشيرتی Bihim wa bil awliyâ-i tulhiqunî bihim wa dzurriyyatî wa syî’atî wa ‘asyîrotî وتصرف عني کل شر بحقهم ، وشرا لذی شر من انس وجنة Wa tashrifu ‘annî kulla syarrin bihaqqihim wa syarron lidzî syarrin mini-nsin wa jinnati بفضلك بشرنی بحسن الخواتم ، وبالرحمة ادخلنی بدار الإقامة Bifadl-lika basysyirnî bihusnil khowâtimi wa birrohmati-dkhilnî bidâril iqômati عليهم من المولی صلاة وتسليم ، ورضوان استجب إلهی مناجتى ‘Alaihim minal mawlâ sholâtun wa taslîmun wa ridlwânuni-stajib ilâhî munâjatî
Yâ hâdî sir ruwaidân wansyud amâmar-rokbi Wahai pemandu rombongan berjalanlah perlahan, Bernyanyilah dihadapan mereka yang ikut serta dlm rombongan فی الرکب لی عريب ؛ أخذوا معهم قلبی Fîr-rokbi lî ‘uroibun akhodzû ma’ahum qolbî Bersama rombongan ada seorang yang kucintai, Mereka membawa bersama buah hatiku من لی إذا أخذوا لی قلبی Man lî idzâ akhodzû lî qolbî Siapakah pendampingku jika mereka membawa kekasihku شتتونی فی البوادی ؛ اخذوا منی فؤادی Syatatûnî fîl bawâdî akhodzû minnî fu-âdî Rombongan itu membuatku berkeluh kesah Karena membawa pergi kekasihku.. من لی إذا أخذوا لی قلبی Man lî idzâ akhodzû lî qolbî Siapakah pendampingku jika mereka membawa kekasihku فانح يا حويد العيس ؛ وأنزل طيبة بالتقديس Fanhu yâ huwaidal ‘îsi wa anzil thoybah bittaqdîs Maka berhentilah wahai pemandu kekasih, Singgahlah ke Madinah tempat yang suci تخظی المنی بنيل القرب Tukhdhôl munâ binailil qurbi Niscaya tercapai cita-cita mu dengan hampir kepada Raudah Nabi رفقا رفقابی ياحادی ؛ رفقا رفقا بفؤادی Rifqôn rifqôn bî yâ hâdî rifqôn rifqôn bifu-âdî Kasihanilah aku wahai pemandu.. kasihanilah hatiku yang rindu Man lî idzâ akhodzû lî qolbî Siapakah pendampingku jika mereka membawa kekasihku الله الله الله يا إلهی يامجيب Allâh Allâh Allâh Yâ ilâhî yâ mujîbu Ya Allah, Wahai Allah yang menerima doa الله الله الله فبطيبة لی حبيب Allâh Allâh Allâh fabithoybah lî habîb Ya Alloh, Bagiku di Madinah seorang kekasih الله الله الله أرجو يشفع لنا الله الله يشفع لنا من ذنبی Allâh Allâh Allâh arjû yasyfa’u lanâ Allâh Allâh Allâh yasyfa’u lanâ min dzanbî Ya Allah, Aku mengharap syafaatnya, Agar terhapus segala dosa الله الله الله الله لا إله إلا الله ، واحد جل علاه معبود بالليل والنهار Allâh Allâh Allâh Allâh Lâ ilâha illâAllâh wâhidun jalla ‘ulâhu Ma’bûd billaili wannahâri Allah Allah, Tiada tuhan melainkan Allah Yang Maha Esa Yang Agung ketinggianNya Yang disembah pada malam dan siang
Lirik Ilahi Bijahil Anbiya Arab dan Latin إلهی بجاه الأنبيا والملائگه ، وبالأولياء جد لنا بالإجابة Ilâhî bijâhil anbiyâ wal malâ-ikah wa bil awliyâ-i jud lanâ bil ijâbati إلهی توسلنا بقرآنك الگريم ، تنور بصيرتی وسمعی ومقلتی Ilâhî tawassalnâ bi qur-ânikal Karîm tunawwir bashîrotî wa sam’î wa muqlatî وتلهمنی رشدی وترزقنی علم اليقين توفقنی لحسن العبادة Wa tulhimunî rusydî wa tarzuqunî ‘ilmal yaqîni tuwaffiqnî lihusnil ‘ibâdati بأسمائك الحسنی تجود بتوبة ، نصوح تغفرلی ذنوبی وزلتی ADVERTISEMENT Bi asmâ-ikal husnâ tajûdu bitawbatin nashûhin taghfirulî dzunûbî wa zallatî وتنظرنی فی کل حال ولمحة ، تنجى بها من هول يوم القيامة Wa tandhurunî fî kulli hâlin wa lamhatin tunajjî bihâ min hawli yaumil qiyâmati وبالمصطفی الرسول تشرح لی صدری ، تيسرلی امری وتکشف کربتی Wa bil Mushthofâr-rosûli tasyrohu lî shodrî tuyassirulî amrî wa taksyifu kurbatî وبالأنبياء والملائگة الکرام ، تحقق بالتقوی وإدراك غايتی Wa bil anbiyâ-i wal malâ-ikatil karîm tuhaqqiqu bittaqwâ wa idrôki ghôyatî بهم وبالأولياء تلحقنی بهم ، وذريتی وشيعتی وعشيرتی Bihim wa bil awliyâ-i tulhiqunî bihim wa dzurriyyatî wa syî’atî wa ‘asyîrotî وتصرف عني کل شر بحقهم ، وشرا لذی شر من انس وجنة Wa tashrifu ‘annî kulla syarrin bihaqqihim wa syarron lidzî syarrin mini-nsin wa jinnati ADVERTISEMENT بفضلك بشرنی بحسن الخواتم ، وبالرحمة ادخلنی بدار الإقامة Bifadl-lika basysyirnî bihusnil khowâtimi wa birrohmati-dkhilnî bidâril iqômati عليهم من المولی صلاة وتسليم ، ورضوان استجب إلهی مناجتى ‘Alaihim minal mawlâ sholâtun wa taslîmun wa ridlwânuni-stajib ilâhî munâjatî
