Itqaumanaġuurut iḷavut ayuaniŋaruat iniqpakmun atiqaqtuaq Qiḷakmik. In Rememberance of our relatives who have gone ahead before us to a big place called Heaven. *Arctic Coast Alaska Iñupiaq Dialect
The lyrics goes like this, tried my best We have arrived to a place, a place that is occupied It’s a gift from the Lord and it includes animals • My family, they are no longer with us, • Lord, I ask you, where are they now? This longing feeling, God please heal this So that it can become joyful instead and full of gratitude • My family, they are no longer with us, • Lord, I ask you, where are they now? God, you know what it means to be a family And here on earth, they gradually die off • My family, they are no longer with us, • Lord, I ask you, where are they now? Let me walk through the path that is without grief Let my Jesus, hold my hand to the Kingdom of paradise • My family, they are no longer with us, • Lord, I ask you, where are they now? • My family, they are no longer with us, • Lord, I ask you, where are they now?
@@Qilujaralaaq thank you so much i'm really glad that you replied and sing along with the song in english brings a lump to my throat and tears to my eyes remembering my relatives that have gone on ahead of me