Հիշատակտ թող վառ մնա,Մեծ երգչուհի, քո ձայնը թերապիա է, լսելով հանգստանում եմ, վերանում աշխարհից, բուժվում եմ ամեն ցավից, ամեն մի վատ բան լավ եմ տեսնում ,շնորհակալ եմ բնությունից, որ դու եղել ու կաս և միշտ կմնաս մեզ համար
5:12 PM, Sat, Jan 27, 2024 Շատ տարիներ առաջ, երբ առաջին անգամ լսեցի Ֆլորա Մարտիրոսյանի այս հրաշալի երգը, պար- զապես մնացի քարացած.. Մի?թե այսպիսի ձայն էլ կա այս աշխարհում.. Ինչ-որ մեկի անփութու- թյան պատճառով, օվկիա Նոսի այն կողմում մեզ- նից հեռացրին քեզ... Մխիթարվում ենք լսելով քո ժողովրդական գոհար- ները, ԵՐԿՆԱՅԻՆ ԳԵՂԵՑԿՈՒՀԻ...
Господи, благодарю, что дал мне возможность услышать настоящее исполнение такой песни.Какой голос , а тембр, а музыка и слова сердце разрывается , слезы ручьём льются , я не все слова понимаю, но и этого достаточно , чтобы понять смысл всей песни, как же красиво поёт Флора, у нее божественный голос , жаль родная Флора, что я только услышала Ваши песни , очень жаль , что Вас уже нет , но есть Ваши песни , они всем всегда будут напоминать о Вас , о царице , красивого песенного мира, никто не сможет так исполнить Ваши песни , дорогая Флора, Господи, упокой душу прекрасного человека , пусть земля будет пухом.
Իմ հասակը տարիների փորձ ունի, Ամեն տարի իրեն պատմությունն ունի Խոժոռ դեմքիս ամեն ծալքն իր դարդն ունի Ծերության դեմ ոչ ոք, ոչ մի ճար չունի։ Միշտ հպարտ եմ, ինչ կա ոչինչ չի եղել. Միայն դեմքիս ակոսներ են գոյացել, Կամ էլ գլխիս աշտանակն է նոսրացել, Բայց իմ սիրտն ու հոգին նույնն են մնացել։ Դեղնեց ահա տերևը հզոր ծառի, Ճեղքվեց իմ քարերը բարձր սարի Էլ ոչ մի ուժ նրանց նոր կյանք չի բերի Կհեռանան մնալով էջ հուշերից։ Մանկությունից անցա այսքան ճանապարհ, Դպրոց ուսում, ու խենթացած սիրահար, Շատ չխոսենք, իմ պատմությունն է երկար, Մի’ հիշեցրեք ես կդառնամ խելագար։
Флора Мартиросян! Гордость Армянского народа! Ваши песни, ваш прекрасный голос НИКОГДА ВАС НЕ ЗАБУДЕМ. Жаль,что таких как вы больше нет и врят ли будет((((
Моя обожаемая ФЛОРА МАРТИРОСЯН. ВЫ неповторимая и редкая певица. Эту песню невозможно слушать без слез, особенно в моём возрасте. Жаль, что так рано прервалась ваша жизнь. Но мы всегда будем помнить вас слушать ваши песни.
Слова : Я прожил уже много лет И у каждого года своя история. От печальных морщин лицо кажется хмурым. Ни у кого нет никакого средства от старости. Никогда не жалею о том, что было, Только лицо бороздят морщины. Может, светильник разума и затухает, Но мои сердца и душа остаются прежними. Вот пожелтела листва самых мощных деревьев, Раскололись камни моих высочайших гор. Уже нет никаких сил дать им новую жизнь. Это страница воспоминаний о давно прошедшем. После детства столько всего прошло. Учёба в школе, сводящая с ума влюблённость. Всё не расскажешь, моя история долгая. Не напоминай, не своди с ума.
@@user-je1ho3st9q👈 🌹🌿 . Нет ,это не мой перевод , я не знаю армянский язык ,к сожалению... Но я люблю армянскую музыку за ее возвышенность , музыкальность и какую то необыкновенную силу притяжения.. Посмотрите мои плейлисты ,там собраны музыкальные произведения армянских композиторов и исполнителей.( возможно Вам ,что то будет интересно.) Всего наилучшего Вам ,Элеонора
Դեղնեց ահա տերևը հզոր ծառի, Ճեղքվեց իմ քարերը բարձր սարի Էլ ոչ մի ուժ նրանց նոր կյանք չի բերի Կհեռանան մնալով էջ հուշերից։ Մանկությունից անցա այսքան ճանապարհ, Դպրոց ուսում, ու խենթացած սիրահար, Շատ չխոսենք, իմ պատմությունն է երկար, Մի հիշեցրեք ես կդառնամ խելագար։
Ոսկե ծնծղա,խենթացնող հույզեր,նրբանուրբհնչերանգներ,ամենանուրբ թա վիշ,առաջին իսկլսումը այդպես տպավորեց Ֆլորայի ունկնդրին։Ամեն ինչ բնական ու բնաբուխ էր։Լույս իր հիշատակին։
