Español:
Gracias al estallido social de octubre de 2019 en Chile, el país está enfrentando un histórico cambio constitucional. El país heredó una constitución creada en dictadura, que impuso un modelo político neoliberal que ha degradado la vida de las personas y el medioambiente a lo largo del país. La estructura actual del sistema extractivo chileno fue posible gracias a esta constitución, junto con las instituciones y leyes creadas al alero de esta.
Uno de los impactos más importantes en materia ambiental es el producido por el extractivismo minero de gran escala. En ese contexto, la relación entre compañías mineras británicas y la explotación de bienes comunes naturales en Chile es muy estrecha: empresas como Anglo American, BHP y Antofagasta Minerals son las causantes directos del peligro y el deterioro de los modos de vida que viven miles de personas en el país.
Dentro de las demandas por una nueva sociedad que plantea el actual movimiento social chileno están la protección de nuestro medio ambiente, el derecho al agua, un sistema anti extractivo y el reconocimiento de los pueblos indígenas. Es por esto que hemos querido debatir, junto a increíbles luchadores y líderes ambientalistas, sobre el profundo impacto actual y futuro de las empresas mineras transnacionales (particularmente británicas) en los territorios y comunidades chilenas, y de qué modo una nueva constitución puede ayudarnos a enfrentar con mejores herramientas dicho impacto, dando luces para un futuro escenario post-extractivista para el país, donde los derechos de la naturaleza y la protección de los derechos humanos sean resguardados.
Este evento es organizado por la London Mining Network junto a Asamblea Chilena en Londres, Latin American Bureau, y Ciudad Común.
Participantes:
● Cristina Dorador: microbióloga, académica universitaria y candidata constituyente por el distrito 3 de Antofagasta, apoyada por el Movimiento Independientes del Norte
● Lucio Cuenca: Director del Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales (OLCA) y candidato constituyente por el distrito 12
● Oriana Mora: Representante del pueblo Lickanantay y candidata constituyente a escaño reservado
English:
The impact of British mining on Chile: challenges for the new Constitution
Due to Chile’s social upheaval of October 2019, the country is facing a historic constitutional change. So far, the country has been ruled by an inherited constitution enforced in 1980 during a civic/military dictatorship, imposing a neoliberal political model that has degraded people's lives and the environment throughout the country. The current Chilean extractive system was possible thanks to this constitution, together with multiple institutions and laws based on it.
One of the most critical environmental impacts is the one produced by large-scale mining extractivism. In this context, the link between British mining companies and the exploitation of natural resources in Chile is very close: companies such as Anglo American, BHP and Antofagasta Minerals are directly responsible for the danger and degradation of health and livelihoods faced by thousands of people across the country.
The overall call for a new society and a new Constitution raised by the current Chilean social movement includes the demand for protection of our environment, the right to water, an anti-extractive model, and the recognition of indigenous communities. Thus, we would like to open a debate, together with amazing environmental leaders, about current and future impacts of transnational (particularly British) mining companies on Chilean territories and communities, and how a new constitution could help us facing such impacts, shedding light for a future post-extractivist scenario where human and non-human rights are equally protected.
This event is organized by London Mining Network in partnership with Asamblea Chilena en Londres, Latin American Bureau, and Ciudad Común.
Participants:
● Cristina Dorador, microbiologist and academic, candidate for the constitutional assembly (District No 3, Antofagasta), supported by ‘Movimiento Independientes del Norte’
● Lucio Cuenca, head of ‘Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales’ (OLCA) and candidate for the constitutional assembly (District No 12)
● Oriana Mora: Representative of pueblo Lickanantay and candidate for the constitutional assembly
15 сен 2024
