Imperfetto or passato prossimo? | When do we use the imperfetto and the passato prossimo in Italian?

Подписаться 209 тыс.

Просмотров 238 тыс.

50% 1

[🤔 Imperfetto or passato prossimo?]
It's now to find out together when to use the imperfect tense and the passato prossimo in Italian.
We're going to have a look at the case where we use these two Italian tenses with lots of examples!
---------------------------------------------------------------------
🤝 Here you support Vaporetto Italiano's activity, to get more and better videos: bit.ly/support_...
🇮🇹DOWNLOAD MY FREE EBOOK GRATUITO "PARLIAMO ITALIANO!" To discover the secrets to learn Italian easily and with fun: vaporettoitali...
👉 SUBSCRIBE TO MY CHANNEL: bit.ly/Vaporett...
---------------------------------------------------------------------
SUGGESTED BOOKS:
📚 Nuova grammatica pratica della lingua italiana:
If you are in Italy: amzn.to/2YeMqwB
If you are in the US: amzn.to/34PJoBk
If you are in Spain: amzn.to/35UoFMS
📚Attiva il lessico (A2/B1). Per esercitarsi con i vocaboli in contesto
If you are in Italy: amzn.to/33Qad6Y
If you are in the US: amzn.to/2DIDOEL
If you are in Spain: amzn.to/2rSLu4U
📚 La vicina di casa (Romanzo livello A2)
If you are in Italy: amzn.to/2OPsZqW
If you are in the US: amzn.to/33PPSyS
If you are in Spain: amzn.to/2PfJRpF
📚Mistero a Roma (Romanzo livello B1)
If you are in Italy: amzn.to/2DJLdnl
If you are in the US: amzn.to/2PfSz7k
If you are in Spain: amzn.to/2PaurDe
📚La casa sulla scogliera (Romanzo livello B1)
If you are in Italy: amzn.to/3888qgU
If you are in the US: amzn.to/2YhOTX1
If you are in Spain: amzn.to/2DH8Ay3
📚La fuga di Bach (Romanzo livello B2)
If you are in Italy: amzn.to/2rWdHYk
If you are in the US: amzn.to/2LnBpDR
If you are in Spain: amzn.to/388fytF
*Some of the links could be affiliation links. Vaporetto Italiano might receive a commissione from the sales through these links in order to support our work and continue to produce valuable contents for Italian students.
---------------------------------------------------------------------
Subscribe and follow me on social media! I'd love to meet you!
RU-vid: bit.ly/Vaporett...
Facebook: bit.ly/Vaporett...
Instagram: @vaporettoitaliano
Spotify: bit.ly/Vaoporet...
iTunes: bit.ly/Vaporett...
Vaporetto Italiano was born to help those who have the desire to learn and speak Italian fluently.
My mission is to allow my students to immerse themselves into the Italian language and culture, in order to fully live and experience them.
Would you like to speak Italian naturally and fluently?
Well, I'm happy to say you're in the right place ;)

Опубликовано:

2 окт 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 694

@VaporettoItaliano 4 года назад

Potete attivare i sottotitoli in italiano e inglese se volete! ;)

@VaporettoItaliano 4 года назад

@UFO UFO Sì, ma sono tradotti automaticamente!

@PALOMAHG. 4 года назад

Io sempre attivo i sottotitoli in italiano. Mi piace così.🌝

@DianaAEZRV 4 года назад

io preferisco senza sottotitoli 🌝

@frederiekvanbeckum2268 4 года назад

Sono d'accordo con te, Diana, ma purtroppo i sottotitoli in italiano vengono automaticamente sotto certi video che guardo, come quelli di Francesco. Invece di dover attivarli, devo cancellarli. Non ho trovato una soluzione per evitare questo.

@svetlanazaborska2498 4 года назад

Non ne ho bisogno perché capisco perfettamente quello che dici :) i tuoi video sono preziosi ☺️👍

@kudyr6885 4 года назад

Mentre ti ascoltavo, ho capito la diferenza fra passato prossimo e imperfetto. per questo ti ringrazio tanto

@hectoralmanzasantos1286 4 года назад

Caro professore, molto chiara la espiegazione, ho Capito molto bene, era una confuzione che io aveva. Grazie mille. Buona giornata.

@Ricky-drip-go-woo 3 года назад

This is the exact type of video I was looking for! Someone that spoke Italian and had subtitles! It's so much easier to learn this way I find, my Italian journey is starting now despite being with my Italian wife for 7 years ayaye lol

@alexandrerighi 2 года назад

Now after 7 years and 6 mos. Come va con tuo italiano?

@japeri171 4 года назад

Io non capivo l'italiano,ma,quando ho cominciato a guardare i tuoi video,ho cominciato capirlo.

@VaporettoItaliano 4 года назад

Che meraviglia!

@jiyeonsusannalee6213 4 года назад

Mentre studiavo la differenza tra passato prossimo e imperfetto tramite il canale ‘Vaporetto Italiano’ , Prof. Francesco ha spiegato chiaramente tale differenza. Grazie con tutto il cuore.

@VaporettoItaliano 4 года назад

Stupendo!

@alfredonuin5805 3 года назад

Que genio sos profesor!! Este video es extraordinario. Muy didáctico y excelente forma de explicar. Encima traducido al español!! Me ayuda mucho con mi estudio! Gracias maestro! Abrazo gigante desde Argentina Italia❤

@eleusasantanazocastrufaldi3793 4 года назад

Francesco : i tuoi video sono fantastici. Sto imparando molto. Sei bravo, insegna in modo semplice e leggero. molto bene!!

@VaporettoItaliano 4 года назад

Grazie mille! Sono felice che i miei video siano utili 😍

@alfonsinascaglione2530 4 года назад

Per favore un lungo QUZ ESERCITARE MOLTO

@Michael-ru3yj 3 года назад

Sei sicuro dei tuoi capelli verdi? Le tue lezioni sono molto chiare e piacevoli da guardare. Grazie mille!

@apteacher2681 4 года назад

Si, Professore, i gesti aiutano molto! Grazie mille per questa lezione, non é difficile per me, anzi, è molto interessante e divertente. Saluti da Buenos aAires, Argentina

@pompikaushal4604 4 года назад

Ciao Francesco! Mi piacciono troppo i tuoi video, perciò lo sto aspettando impazientemente ! 👍

@manuelberti5069 3 года назад

Sei un bravo uomo spiegando questi tempi!!! Ti ringrazio tantissimo!!!

@nigarkhalygova5336 4 года назад

Mentre ascoltavo Francesco, leggevo anche i commenti. Grazie, Francesco! Perfetto, come sempre!

@VaporettoItaliano 4 года назад

Ottimo esempio!

@aizerejustme2002 3 месяца назад

Grazie mille! Ho capito tutto!🤍🤍🤍🫂🫶🫶🫶 Mando a tutti Amore ☀️☀️💖💖💖

@esterlujanbari8171 3 года назад

Caro Francesco.molto buono questo video, la espiegazione molto chiara. Continuerò con altri.grazie mille

@ianirakira8951 3 года назад

Ho vissuto in Italia per 15 anni. Mi piaceva tantissimo andare a Venezia. Ero vicina (piú o meno) giacché abitavo a Gorizia. Dal 2005 sono tornata a vivere in Argentina e adesso facccio l'insegnante di italiano (basico). Grazie ai tuoi video posso preparare molto meglio le lezioni!

@VaporettoItaliano 3 года назад

Mi fa tanto piacere!

@kisvakond14 6 месяцев назад

Ciao Prof. Francesco! Grazie per il video buonissimo! Sí, anche i tuoi gesti ci aiutano a capire l'uso del pasato prossimo e imperfetto. Ecco, le mie frasi:1. Da bambina danzavo sempre vedendo palcoscenico. 2. Mentre visitavo il parlamento d'Ungheria (perché sono ungherese) pensavo ai miei giorni a Parma. 3. Era una bella mattina di maggio, il sole brillava. Io camminavo al parco ed ad un tratto ho notato un bellissimo cagnolino. Caro Prof.! Un saluto da Gina dall'Ungheria

@raquelperona2050 2 года назад

Ciao Francesco, il tuo video è molto buono e molto chiaro. Ecco le mie frasi: *Mentre facevo la doccia, il mio vicino ha bussato alla porta di casa. *Da bambina, andavo sempre con i miei nonni da vacanza. *Ieri pomeriggio, sono andata al lavoro. Grazie mille!! 🙂

@giseledeschamps6598 2 года назад

Grazie. E' più chiaro adesso

@flob4890 2 года назад

Dormivo e ho sentito un rumore, subito mi sono alzato

@biancasgambetterra6935 2 года назад

Ho fatto male arrabiare 😂😣😢😭🤓

@paulrastorgoueff2808 11 месяцев назад

Красавчег,норм объясняет..un tizzio bello,spiega tutto normalmente...

@kuros4ki_ 4 года назад

La mia amica Christina "stava" guardando la TV e mi "aveva chiesto" di portarle un bicchiere d'acqua e improvvisamente "sono inciampato" sul tappeto e "ho versato" il bicchiere d'acqua su di lei. Si è arrabbiata davvero tanto. 🤦🏻‍♂️😅

@methemamacita 3 года назад

Sono sempre stato confuso sulla differenza tra l'imperfetto e il passato prossimo. Ora è più chiaro grazie a te! 🥲🙏🏻

@aurelienking4919 2 года назад

Questo video mi ha aiutato molto.

@ekaterinashinkarenko4154 3 года назад

Grazie molto, Francesco, e il migliore spiegazione!

@paolobragantini2991 Год назад

Tutto chiaro. Molto bene

@CantinhodaPraia1 4 месяца назад

Ficou bastante claro pra mim a diferença entre esses dois tempos verbais. Corretor Valdir Cipriano, Riviera de São Lourenço, Bertioga, SP, Brasil.

@giorgiodelucia74 4 года назад

Grazie Francesco. Anch'io quando avevo capelli. 😂😂

@AkashAhamedAdi 2 года назад

Grazie mille Professore

@myrianpincheira4652 3 года назад

Diosss mío sos un genio total !!! Por fin entendí la diferencia jaja estoy felizzz ☺🙏😍😍😍😍🇦🇷🇦🇷

@luordesjaimes8691 4 года назад

Mentre Io guardaba questo video... mi esposo ha chiamato...moltisimi grazie Francesco...sempre molto chiaro...A presto siguente video...😊😊😊😊

@simonramirez6154 Год назад

Caro Francesco... non ho trovato un tuo video sul PASSATO REMOTO... perchè????? 😔

@gladys4356 2 года назад

Ti voglio Francesco 🧡...... perché sei un ottimo insegnante. Grazie mille!!!!

@ernestoposadasmartell3357 2 года назад

Grazzie, fino a domani, arrivederci, saludos desde México

@mimozasulejmani2707 2 года назад

Grazie 👏tu sei molto meraviglioso 🥰🌲 Auguri për tutti festa 🌲🎉 Auguri festa Capodanno 2022👏🇦🇱🇦🇱

@eliezernaaman1125 2 года назад

Thank you very much for your very effective and crystal clear explanation

@silvia8321 2 года назад

Tu sei molto chiaro! Anche divertente! Grazie! Saluti dall'Argentina

@dulcemartinez4571 2 года назад

Grazie,grazie,grazie Professore ,Bravissssssimo e molto interessante questa lezione. Auguri!!!!!

@biasalispoglia2039 2 года назад

Ciao Francesco. Mi piace molto fare quizz. In questo ho sbagliato solo 2 domande: 2 e 7. yehhh!!! Abbraccio. 💚🤍❤️🇮🇹🇧🇷

@JonathanGarcia-if8ji Год назад

IMPERFETTO O PASSATO PROSSIMO IMPERFETTO 1) Indica una azione ripetitiva e abituale nel passato ~Da piccolo giocavo sempre con il mio fratello~ 2) Si usa per descrivere in un periodo indefinito (Cose, persine, luoghi, situazioni…) ~ In passato io avevo i capelli lunghi ~ 3) Si usa per 2 azioni contemporanee che durano nel tempo. Sono 2 azioni durative ~ Mentre cenavo, Sofia giocava a carte ~ PASSATO PROSSIMO 1) Indica azioni successe 1 volta o un numero preciso di volte ~ Sono andato in Russia una volta ~ 2) Si usa per parlare di "azioni puntuali" (Che avvengono in un momento) ~ Questa mattina ho telefonato a Gianni ~ 3) Si usa per azioni che sono durate per un periodo specifico ~ In passato ho avuto i capelli berdi dal 2004 al 2006 ~ 4) Sono 2 azioni nel passato ma una interrompe all'altra ~Mentre cenavo mio fratello mi ha telefonato~

@mohammedbouchenal Год назад

Grazie infinite. Mi piace di ascoltare questa vidéo. Un corso chiaro. Très bien expliqué. Ciao .

@gregmartinez5405 4 года назад

mentre mangiavo una mela ho ascoltato il video - buona spiegazione come sempre! Grazie!

@sophiapoya Год назад

You are just amazing teacher. I found the best one to learn italian♥️♥️♥️

@carlosm4215 2 года назад

Per adesso escrivo in italiano e, Ale volte, in portuguese di Brasile, Obrigado Maestro! Buonissima lição! Didática e bene estruturata. Sono Felicce de, in Fine, compreendido la essência 👏👏👏

@нинапавлова-э9э 3 года назад

Grazie mille Francesco!! Spesso ho difficolta a capire il discorso Italiano, pero ti capisco appieno, 100%..Tutto chiaro, Le spiegazioni perfette. Grazie!

@olganidiapasquelquinonez2088 4 года назад

Mentre io ascoltava il video di Francesco pioveva. Queste vidio e molto interessante, ma in volte ho confusione

@christinelaurent165 Год назад

A proposito, Avevi davvero i capelli verdi ? 😉😉Grazie mille, per questo corso : Ho capito bene la differenza... Va meglio per me ... 👍👍💖💖

@penelopehopper 4 года назад

Ciao Francesco. Una spiegazione chiarissima. Mentre guardavo il tuo video, è piovuto. Stava facendo molto caldo. Grazie

@sandraacostagarcia257 3 года назад

Ciao Francesco, ho guardato il tuo video tantissimi volte !!! Bisogno di sapere quando utilizare l'imperfetto e quando il passato prossimo. Sento è difficile per me... ma adesso sto capendo più... Grazie! Mi piace molto il tuo canale... abbracci dalla Colombia

@jupiiter2005 Год назад

Grazie! Questo video mi ha aiutato tanto! Peró ho una domanda: quale frase é corretta? : Ieri il leone dava la caccia alle antilopi tutto il giorno. / Ieri il leone ha dato la caccia alle antilopi tutto il giorno. -> Nella scuola abbiamo scritto la prima frase, ma non capisco perché... (c'è "tutto il girono"...)

@marawaldner8122 4 года назад

Habe es super verstanden,

@solreshetnikoff 2 года назад

Mentre facevo stamattina la meditazione, mi ha interrotto mio figlio. Grazie! Molto utile questo canale ❤!

@vanessamischa9824 6 месяцев назад

Sei bravissimo Francesco.......ho capito la lezione 😊

@giordanogalli7534 3 года назад

Mi sembra che il passato prossimo e tutti gli altri tempi perfettivi supportino qualsiasi quantificazione delle ripetizioni: ogni quantificazione implica infatti un momento finale, dunque il completamento, e risulta quindi compatibile con la perfettività di questi tempi verbali. In 4, qui sotto, l’imperfetto è forse meno bello; negli altri casi mi pare invece altrettanto plausibile. 1) Da piccolo non ho mai giocato con i lego 2) Da piccolo ho giocato con i lego raramente 3) Da piccolo ho giocato con i lego solo occasionalmente 4) Da piccolo alcune volte ho giocato con i lego 5) Da piccolo a volte ho giocato con i lego 6) Da piccolo spesso ho giocato con i lego 7) Da piccolo ho giocato con i lego ogni venerdì 8) Da piccolo ho giocato con i lego più di chiunque altro 9) Da piccolo ho giocato con i lego molto più di mio fratello 10) Da piccolo ho giocato con i lego al mio compleanno, a Natale e a Pasqua 11) Da piccolo ho giocato con i lego solo quando ero malato e così via. Con i numeri cardinali, in assenza di elementi come ‘mentre’ (14) e “intanto che”, direi che l’imperfetto implica necessariamente iterazione indefinita, come nella 12, che per essere utilizzabile ha bisogno di qualcosa che suggerisca ripetizione (“al mare”). La iterazione diventa esplicita, e la frase va a posto, se si precisa la frequenza, come nella 13. 12) Da piccolo al mare giocavo con i lego tre volte 13) Da piccolo giocavo con i lego tre volte al mese 14) Mentre io provavo tre volte senza successo a contattare la direttrice al cellulare, il segretario informò gli altri insegnanti. Ovviamente ci saranno casi ai quali non ho pensato e bisognerà correggere questo commento. :-)

@khadijazecraoiu5489 2 года назад

Mentre guardavo il questo vedio il mio cervello ha Memorizzato qualche informazione

@gamzeugur155 2 года назад

Grazie mille!!🙏☺️ Hai spiegato molto bene. Ho capito tutto!!👍🏼

@Mercedes-Rioja123 4 года назад

Grazie, per essere cosi generoso e cosi buon professore

@michaelmoser2808 2 года назад

Una domanda: La donna è morta all'età di 94 anni quindi non è stata una tragedia. (azione successa uan volta). Potrei anche dire "non era una tragedia?" (descrizione di una situazione)????? Grazie per il tuo aiuto.

@HectorDonato1789 4 года назад

Mentre guardavo la tv mia moglie é arrivata .- Quando ero giovanni giocavo calcio .- Penso che voi andiate a pranzare questa notte.- Bravo Francesco

@margheritafornabaio2420 3 года назад

Dov'eri quando andavo a scuola😭😭 ho sofferto così tanto....😘

@alfajorguaymallen 2 года назад

sos todo un capo, me gusto la explicacion, es facil de entender y a aunque venia solo para aprobar la materia ya se que me quedo bien grabado

@alejandrodelasala6528 4 года назад

mentre ascoltavo il tuo video, bevevo un caffè,

@orvillecastillolaguna9556 2 года назад

Professore. Oggi mentre cercavo un video, l´ho trovato. Mi é piaciuto molto la sua clase. Sono professore d´ingles , ma imparo questa bellisima lingua. Non sono andato a italia, pero voglio andare nel futuro.

@dianacarreno463 8 месяцев назад

in Venezuela lavoravo col ministero dell'interno, ho lavorato dal 2009 fino al 2017

@valderesmariamaestrelli2108 3 года назад

Che lezione meravigliosa! Grazie tante! Mentre ti ascoltavo, mio figlio mi ha chiamato.

@rominascrenci26 2 года назад

sei molto bravo!! grazie mille, un abbraccio, Dall`Argentina :-)

@francileidemoraes9701 2 года назад

Francesco mi è piaciuto molto tuo vídeo. La spiegazione è stata molto chiara.

@mariakim9426 3 года назад

Molto chiaro. Ma quando chiudo il video dimentico sempre. Mentre faceva colazione non poteva guardare la tv. Mentre faceva colazione non ha potuto guardare la tv. Quale frase è corretta?

@TheBerenicecampos 4 года назад

Ciao Francesco. Mentre stavo su letto, ho deciso di guardare questo video. Grazie per la spiegazione.

@m.laurapanelli6866 4 года назад

Ho sempre avuto questo dubbio, in una frase tipo "Non sono venuti perchè avevano un appuntamento" si può anche usare il passato prossimo? "Non sono venuti perchè hanno avuto un appuntamento" in questi casi è difficile per me vedere la differenza, non mi rendo conto ..

@jeanbaldessari8005 3 года назад

Ciao Francesco. Perfetta è stata la sua spiegazione. Grazie mille. 🙏

@lilianaminotti1211 6 месяцев назад

bravissimo, sto studiando spagnolo e non avevo capito bene le differenze.ora tutto chiaro

@eleonoranarcisastrittmatte8886 3 года назад

Quando finivo la classe a la Scuola Dante Alighieri a Recanati andavo sempre a passeggiare per il Centro Storico.

@claudiareginamartinezpenic1354 3 года назад

Muchas gracias, tus videos son estupendos.

@natashatrushina1670 3 года назад

Mentre ascoltavo le tue lezioni ho capito tutto 😊 grazie! ( sono russa )

@bernaanill Год назад

Ciao Francesco; grazie mille per i tuoi video. Ecco le mie frasi! 1. Cantavo pianissimo mentre mio foglio dormiva. 2. Da bambina sono andata a Ankara con la mia famiglia una volta.

@AyoubaSanoh-ez9ep 5 месяцев назад

Buongiorno maestro bravissimo mi piace tanto 🤗🤍🇮🇹🇬🇳

@silviapardini6629 2 года назад

Molto chiaro. Mi serve moltissimo per ripassare.!!!Grazie!!!

@dott.katsuya 4 года назад

Ciao! Ti vorrei scrivere intenzionalmente una flase unpo complicata. E` che mentre eravamo in vacanza nel mese di agost, mi rilassavo molto. Intanto la mia ragazza non mi ha cucinato proprio niente durante le vacanze. Quindi abbiamo cenato sempre in Ristrante. Ecco e` corretto? Mi rettificarle per favore Francesco.

@luizcruz6799 2 года назад

Che lezione meravigliosa,,rimango felice perche' sono cosi facile e chiarificatrice.solo poteva essere l'insegnante.posso dire che sono piachiuto grazie .

@ΕυτυχίαΠαγωνάρη 4 года назад

Ciao Francesco. Io sempre andavo per vacanze nel villagio del mio padre,Ma l ANNO scorso sono andata in una bellissima isola....

@dalvadefatimafulgeri5213 4 года назад

Ma mio caro Francesco, per fare il passato prossimo bisogna sempre usare l’ausiliare? Altrimenti, per rendere imperfetto, non usiamo comunemente l’ausiliari, non è vero?

@mariadelcarmenperez5288 3 года назад

Io faccio una demanda. Quando hai detto " ho telefonato a Giulio " quella "a" va benne? O si puo dire " ho telefonato Giulio" ? Poi si dice dua mila o due mile? Io ho imparato che dopo il 1000 si dice mila. Adesso non sono sicura

@vyvywolf 3 года назад

Tutto chiaro. Ho capito tutto - grazie alla maniera come tu spieghi le cose. Ma una domanda: perché si chiama il Passato Prossima "prossima"? Prossima settimana, prossima volta - che cosa centra il Passato Prossima con la parola "prossima"?

@dominomaitre7615 4 года назад

Mi haï aiuto molto perche ho un Corso d'Italiano Questa Sera. Ciao e encore Gracie...

@jennyrobaina2749 2 года назад

Mentre stavo guardando il vidio di Vaporetto, mio marito mi ha chiamato per cenare. / grazie professore per me la tua spiegazione è stata eccellente. Saluti dal Venezuela.

@mactargueye8621 3 года назад

Bella spiegazione, ma vorrei sapere io se segue un verbo alla parola "quanto", si coniuga il verbo al congiuntivo o al presente??? Grazie per la disponibilità!

@saskiatrippe1922 3 года назад

Un altro buon modo per memorizzare quando si usa l'imperfetto e quando si usa il passato prossimo è immaginare una linea, interrotto dai punti. Per tutto quello che è successo sulla linea si usa l'imperfetto. Per i punti il passato prossimo. Non so se ho spiegato bene.

@marthesefalzon6298 Год назад

Ho spiegato molto bene.Sono imparando l- Italiano Grazie.

@waelelazmeh8149 2 года назад

Lei, stava molto chiaro durante la spiegazine , quando ha deciso di fare un riassunto del contenuto dell'insieme, ha avuto un po' di tempo per questo. grazie mille se potrei sapere il mio grado di apprendimento , ciao Sono in attesa !!

@sarabrunetto2304 3 месяца назад

Buongiorno, un sincero encomio al grande lavoro e alle spiegazioni molto precise e chiare. Sono un ottimo spunto per le mie lezioni di italiano qui all'estero dove vivo. Grazie!