Sile, philomena, pro tempore! Surge, cantilena, de pectore! O! o! totus floreo! Iam amore virginali totus ardeo; Novus, novus amor est, quo pereo! Novus, novus amor est, quo pereo! Tempus est iocundum, o virgines! Modo congaudete, vos iuvenes! O! o! totus floreo! Iam amore virginali totus ardeo; Novus, novus amor est, quo pereo! Novus, novus amor est, quo pereo! Veni, domicella, cum gaudio! Veni, veni pulchra! Iam pereo! O! o! totus floreo! Iam amore virginali totus ardeo; Novus, novus amor est, quo pereo! Novus, novus amor est, quo pereo! Novus, novus amor est, quo pereo! Novus, novus amor est, quo pereo! Novus, novus amor est, quo pereo! Novus, novus amor est, quo pereo! (Latin)
Schweig, Nachtigall, ein Weilchen! Steig auf, Gesang, aus meiner Brust! O!O! Ich bin aufgeblüht! Schon bin ich in Liebe für ein Mädchen ganz entbrannt, neue, neue Liebe rafft mich hin! Wonnevoll ist diese Zeit, o ihr Mädchen! Jetzt seid fröhlich, o ihr Burschen! O!O! Ich bin aufgeblüht! Singt die Nachtigall so süß, läßt sich mit Melodien hören; in meinem Innern brennt es. O!O! Ich bin aufgeblüht! Sie ist der Mädchen Blüte, die ich liebe,die Rose aller Rosen, die ich anschaue. In meinem Innern brennt es. O!O! Ich bin aufgeblüht! Meine Keuschheit treibt ihr Spiel mit mir, mein arglos Wesen drängt mich zurück O!O! Ich bin aufgebüht! Komm, Fräulein, mit aller Freude, komm, komm, du Schöne, ich bin dahin! O!O! Ich bin aufgeblüht!
