Det ungarske GM/NOHAB lokomotiv M61-004 blev i 1996 udnævnt som museumslokomotiv og kom dermed ind under Ungarns Transportmuseum. Men desværre havarerede lokomotivet, fordi det under et uvejr den 4. juni i 1999 afsporede. Denne lille "mindevideo" er optaget blot nogle få dage før lokomotivet havarerede.
English:
The Hungarian GM/NOHAB locomotive M61-004 entered the Hungarian Transport Museum in 1996, but unfortunately the locomotive was destroyed when it derailed on 4 June 1999. And this little memory video is footage taken a few days before the locomotive derailed.
There are subtitles which via RU-vid can be automatically translated into your own language
Magyar:
Az M61-004 magyar GM/NOHAB mozdony 1996-ban került be a Magyar Közlekedési Múzeumba, de sajnos a mozdony 1999. június 4-én kisikláskor megsemmisült. Ez a kis "emlékvideó" pedig néhány nappal a mozdony kisiklása előtt készült felvétel.
Vannak olyan feliratok, amelyek a RU-vid-on keresztül automatikusan lefordíthatók a saját nyelvedre
Deutsch:
Die ungarische GM/NOHAB-Lokomotive M61-004 wurde 1996 als Museumslokomotive ausgewiesen, leider wurde die Lokomotive jedoch am 4. Juni 1999 durch eine Entgleisung zerstört. Und bei diesem kleinen „Gedenkvideo“ handelt es sich um Aufnahmen, die einige Tage vor der Entgleisung der Lokomotive aufgenommen wurden.
Es gibt Untertitel, die über RU-vid automatisch in die eigene Sprache übersetzt werden können
7 июн 2024
