In naam van Rotterdam 

+SchirileeCallista In naam van eenieder die het leven liet, of alleen achter is gebleven Toen hels fluitende inktvlekken op een onbeschreven stad geschiedenis schreven Niemand vond de dood die dag, want er werd niet naar gezocht Men leefde slechts in een tot resten geblazen veste, die tot dan toe dapper vocht. Handen naar de hemel geheven, zonder hart geen reanimatie Maar als de stad die dag overleed, vormde zij het bewijs van reïncarnatie Zij die van handen naar de hemel naar klauwen uit de mouwen gingen Die van afgrijzen naar oprijzen en van rouwen naar bouwen gingen. In naam van iedereen die besloot te helpen toen In naam van iedereen die het ogenschijnlijk onmogelijke gewoon besloot te doen Ooggetuigen verdwijnen stilletjes maar het verhaal blijft hier in aanbouw Aanschouw, de gehavende havenstad herboren. Zij gingen voor, wij zetten door, voor later gaan de verhalen nooit verloren In naam van noeste arbeid, rechte ruggen Van niet over rozen, maar over bruggen Door het oog van de naald en een gat in de tijd Zwakker door toen, sterker door strijd Die abstracte aanblik en geromantiseerde rauwheid hier, ze vormen slechts de erfenis Zwart-wit beelden van je geboortegrond leren je wat een stad in scherven is. Ons gekrijs ging in hijskranen Onze pijn vormden woningen en kantoren als pijlers die de horizon doorprikken Van abominabel naar fenomenaal Een kolossale stad waar de tijd blijft doortikken. In naam van zware lasten, onhaalbare idealen en tomeloze dromen In naam van Rotterdammers die waren, zijn en komen In naam van Noord tot Oost, van Zuid zo door naar West In naam van niet bijzonder, maar wel anders dan de rest In naam van 14 mei 1940 en vooral van wat daarna kwam In naam van vroeger wonen wij in de toekomst, Rotterdam.

SchirileeCallista Respect. Jij hoeft geen spijt te hebben. Hebt daaraan geen schuld...

Ik ben rotterdammer en begrijp je juist heel goed , we laten dit nooit meer gebeuren ... als ik de neo nazi bewegingen zie in nederland en duitsland maakt het mij intens kwaad eennpolitieke partij als AFD in duitsland moet je hard aanpakken en verbieden zo hebben we ook partijen hier die een flinke toon lager mogen gaan zingen wat mij betreft

@@danielstokkerGeïndoctrineerd gekkie😂 in Rotterdam haten we nazis maar zien we dondersgoed wat andere volkeren aanrichten in je land. En nee dat vergoed verder de daden niet.

Kippenvel, dat krijg ik ook steeds weer ....

Het heeft zo moeten zijn! Ik kom niet uit Rotterdam maar ben een innige Feyenoord fan. Wat een prachtige ode aan een prachtige stad! Van heel diep gaan, naar hogere sferen!

7824603 😚❤

Ewa met dalaisha

+Beauty Fun xx 💚⚪💚

Cyril Saplachides I'll work on the translation, but it's going to be a side project - bear with me!

Ronny de Ridder i would be very interested in a translation as well! Maybe we can put it up as subtitles, so internationals can also understand it?

I've reached out to Gersmagazine on Twitter but no response so far...

I finished a translation to English a few months ago. I'll reach out to Derek and GERS.

Ja Top!

Niceman Beauty is in the eyes of the beholder. Voor mij de mooiste stad van het land, die geen openlucht museum pretendeert te zijn.

Niceman Keilelijk??? is dit jou goeiste Hollands zeker domdom.. ..

corboekie Wat poog je mij te vertellen?