inabakumori - Hello Marina (Vo. Kaai Yuki and Hatsune Miku) 

春が来たらハルノ寂寞を聞いて 梅雨が来たらレイニーブーツを聞いて 冬が来たらハローマリーナを聞く。 想像するだけで最高

サビで文字が反転してるのに｢大昔｣だけ反転してないように見えて｢なにか意味でもあるんだろうか……大昔がキーワード…？｣と深読みしかけたけどこれ左右反転しても一緒じゃんって2番サビで判明した

0:45 ここの「ひいて」でそれまで鳴っていた音が全部｢引いて｣、ピアノを｢弾いて｣いる音だけになるのがすごく遊び心を感じられて好き

Spring: Loneliness in Spring Summer: A Single Flower Waiting in the Wind Fall: Rainy Boots Winter: Hello Marina

I’M SO EXCITED

ラスサビで下へ転調するのがめっちゃ好き

冬は寒いけど、この曲を聞いたら心が暖かくなるので毎年聞きます。

この曲の転調マジで脳にキマる

こんな優しい歌詞かけるのほんと人間性を尊敬する　涙出そうになるレベルに優しさと愛の塊すぎる　音楽の気持ちよさは言わずもがな

イントロの電子音が狂おしい程好き ボーカルの機械的な暖かい声が狂おしい程好き 優しい歌詞も狂おしい程好き もう全てが好き

スキー場で流れて欲しいボカロ曲第１位 これ聴きながらスノボとか楽しそう

「ちょっとだけ歩けるようになる」とか「少しずつ重荷を解いて抱えてあげる」とか、カゼマチグサの「身軽になるための言葉自体が重くて歩けないわ」と通じてる...？ カゼマチグサは春でこの曲は冬っぽいからなにか繋がりがあるんでしょうか。 普段のどんより哀愁漂う曇り空とは違う、雪が降り始めるような優しい曇り空ですね...！

はぁ....... なんだろうこの...稲葉曇さんの独特なリズムというか雰囲気というか... 聴いててすごく心地よい 鳥肌立ちすぎて鳥になりました🐥

雪に音が吸収されてるみたいな暖かさ もうすぐ冬だなぁ

I'm Going to have to admit that inabakumori is one of the musical creators of all time.

ラスサビ転調して音下がってフワッとアウトロに向けて着地してる感凄く好み

今までの曲とは違うけれどしっかり”稲葉さん”って曲調で、好きすぎてびっくりして笑っちゃったくらい大好きです！ぬくにぎ先生も本当に好きなので幸せ…。今までの曲と合わせていっぱいリピートします！！

*〈ハローマリーナ〉* 歌詞です　　(自分用) 0:23 じっとして 融けていくのを見る 手のひらの縁をなぞるように 0:34 ちょっとだけ 歩けるようになる 君と僕を繋ぐ道を ひいて 0:47 崖の 向こう側くらいは 温かくして おきたい 0:56 深く 深く 僕の声の 深くのところ 大昔に 抉られた傷跡が 1:07 君と僕を繋ぎ合わせ 涙を越えよう 少しずつ 重荷を解いて 抱えてあげる 1:29 じっとして 融けていくのを待つ 波風を立てないように (山が据わるように) 1:40 ちょっとだけ 歩けるようになる 君と僕を映す道が 出来て 1:53 傷を 隠すため綺麗に なっていく ふたりの 深い 底の天国で 手を結んで おきたい 2:12 深く 深く 僕の声の 深くのところ 大昔に 涙にかわった道筋が 2:23 君と僕を繋ぎ合わせ 涙を越えよう いつの日か 君が発てるように 2:34 深く 深く 僕の声の 深くのところ 大昔に 抉られた傷跡が 2:45 君と僕を繋ぎ合わせ 涙を越えよう 少しずつ 重荷を解いて 抱えてあげる

I have been a fan of inabakumori for 3 years now and I have noticed something about their song. Upon the release of every new song/single, there is always a fresh vibe, always new experiments they put in the song so that their songs are never monotonous. Yet right from the first 10s of the song, I can tell right away that the song being played is inabakumori's. It's almost spectacular following their work for so long and being able to see that unique style in every song they put out.

やはり冬に聞くこの曲は至高

The fact that we all know its gonna be awesome before hearing it, shows that inabakumori is a great composer.

The difference between miku and kaai yuki is super subtle but i still like the inclusion

It’s crazy how I couldn’t tell when Miku was singing vs Yuki singing in this song. You can barely notice the differences in their voices because of inabakumori’s tuning. I didn’t even know Miku was here until after my third listen and I looked at the description 😮

冬と言っても幼い頃の冬を思い出すような曲

稲葉曇さんは私の好きなボカロPです、すべて曲楽しくて面白いですねぇ

このキャラはオリジナルなのかな？すごく可愛い…

かわいいマフラー😍❤️ もうこの時点で神曲なんだよな

悲しいつめたさもあるのに、あったかい。雪をムギュムギュ踏み締める音があってなんか良い…好きだ。

二番からの曇ったハンドクラップが雪を踏み締める音みたいで「冬だなあ」と感じられた。 あとキー下げる転調とか天才じゃないですか？なかなかない気がしますが。

1:00 ろぉの哀愁感(？)が堪らなく好き

稲葉曇の曲のイントロ全部凄すぎて眠い時に流れても目バッキバキになる

乾いているけど暖かくて好き

ラスサビのなんとも言えない転調が 気持ち良すぎる

この曲は冬の切なさを凝縮したみたいで、聴くと思い出が溢れてくる。どうしようもなく胸が苦しくなるのに、そんな自分を優しく包んでくれる曲でもある。

babe wake up, new inabakumori banger just dropped

サムネの可愛さとあまり聴いたことのない曲調に惹かれて、出勤前のメイク中つらい気持ちにならないよう勇気付けにずっと流してました。今はほんの少し余裕が出来て、改めてゆっくり聴けたんですが、やっぱりやさしい歌詞…

今年もこの季節がやってきた

毎年この季節になると聞きたくなる

"Hello Marina" Watch it melt Like tracing the edge of the palm You will be able to walk a little Draw a way to connect you and me About the other side of the cliff I want to keep it warm Deep and deep Deep in my voice The scars that were carved long ago Connect you and me Let's overcome tears Unload the burden little by little I'll hold you Stay still and wait for it to melt Don't make waves Like a mountain You will be able to walk a little There is a way to reflect you and me It becomes beautiful to hide the scratches In heaven at the bottom of the two I want to hold hands Deep and deep Deep in my voice The path that replaced tears long ago Connect you and me Let's overcome tears May you leave someday Deep and deep Deep in my voice The scars that were carved long ago Connect you and me Let's overcome tears Unload the burden little by little I'll hold you

去年の冬にこの曲に出会って、これは冬に聴きたくなるやつだと思ってから早1年。 結局春夏秋冬ずっと聴いてた。

i havent even seen it yet but i already know this is gonna be a banger

下への転調が好きすぎる

綺麗な歌詞だなぁ…

冬属性の稲葉曇さんって感じですき

There are already a handful of translations, but here's my best shot at capturing the poetic connotations. The bandaged thigh and utility knife on the cover art began to make a lot more sense while working through this. じっとして　融けていくのを見る 手のひらの縁をなぞるように Motionlessly, I go and watch it melt away [Melting] as if tracing the edge of your palm. ちょっとだけ　歩けるようになる 君と僕を繋ぐ道をひいて You'll be able to walk a little bit I pave a road that will connect us both 崖の向こう側くらいは 温かくしておきたい And, at least, I wish to make warm That which is far away from your limit. 深く深く 僕の声の深くのところ 大昔に抉られた傷跡が 君と僕を繋ぎ合わせ 涙を越えよう 少しずつ重荷を解いて 抱えてあげる Deep, deep A place deep in my voice The scars gouged out from long ago Tie you and me together. Let's get over your tears. I'll relieve your grief, little by little And embrace you. じっとして　融けていくのを待つ 波風を立てないように 山が据わるように Patiently, we wait for it to go and melt Cautious to not cause a storm, As not to bother the mountains. ちょっとだけ　歩けるようになる 君と僕を映す道が出来て You'll be able to walk a little bit. I build the road that reflects us two 傷を隠すため　綺麗になっていく ふたりの深い底の天国で 手を結んでおきたい And, for the sake of hiding your wounds, you take on beauty. In the deepest pit of heaven, I wish for us to hold hands. 深く深く 僕の声の深くのところ 大昔に涙にかわった道筋が 君と僕を繋ぎ合わせ 涙を越えよう いつの日か君が発てるように Deep, deep A place deep in my voice The path that replaced tears long ago Connects you and I together, Let's get over your tears, So that one day you can say goodbye. 深く深く 僕の声の深くのところ 大昔に抉られた傷跡が 君と僕を繋ぎ合わせ 涙を越えよう 少しずつ重荷を解いて 抱えてあげる Deep, deep A place deep in my voice The scars gouged out from long ago Tie you and me together. Let's get over your tears I'll relieve your grief, little by little And embrace you.

まさに"冬"って感じの曲で良き……君さえいれば寒くないって言ってるかのよう…はぁ…稲葉曇さんって何でこんなに神曲作れるんだろう……

暗いじゃないけど、こんな雰囲気が好き

大寒波の時に聞くのもまたエモし

サビのハモリまじで気持ち良すぎる

なんかいい意味でいつもと違う稲葉ァさんの曲って感じがしました！ ぬくにぎMV楽しみWAKWAK

中毒性がすごすぎる 何回も聴きたくなる曲って良いよなあああ

感動した。言葉遣い、メロディ、VOCALOID、すべての要素が連動して心を揺さぶってくる。 この人は天才だ。

テクノポップ風(？)なイントロとミク&ユキコンビの優しい声で癒やされます。

曲を重ねるにつれて海外ニキがどんどん増えてくの凄いわ笑

Мне становится так плохо, когда я понимаю, что в мире ещё столько таких шедевров, которые мне понравились бы, но о существовании которых я ещё не знаю и наверное никогда не узнаю 😭 я так благодарна, что когда-то наткнулась на тебя - 稲葉曇

先に聴いてきてしまったが… やはり神曲でした！ありがとう！

明るくシャープで歯切れよい、生き生き爽快胸キュンなロックソングのラブソングです。

寒くなってきたので聴きにきました

前奏間奏とかすごく良い。薄明るい冬に灯るイルミネーション感。

Kaai Yuki AND Hatsune Miku??? you’re spoiling us - and I can’t wait just because it premieres at 6am for me doesn’t mean I won’t be awake that early to catch the premiere hehe

これ聴いてもうすぐ冬だなってなったけど、いつもなら嫌だけどなんか少し楽しみになった。

The song sounds like the isolation in a wintery and cold place but also comforting at the same time, thank you for another wonderful masterpiece ❤️

寝ぼけてるときに聞いたらその後に夢を見て、泣いた

ユキちゃんとミクちゃん！！！！！！！！す゛き゛！！！！！！ 歌愛“雪”って感じの透明感マシマシな声今回も最高だ……稲葉さんのミクちゃん新鮮でめっちゃ良い……音程変わるとことか静かになるとことかにこの季節っぽい物悲しさ、切なさがあって今回も神曲でした……❄⛄

毎回思うけど、曲にでてくる女の子かわいいよね

そう...なぜすべての曲は私を...ああ...そしてその雰囲気...それを聞いてどういうわけかとても...安心しました...

I will now cry happy tears

切ない めっちゃ良い

みんな言わないが、 黒ニーハイ可愛すぎないか…？

聞くのに集中するために目をつぶって聞いてたら、ボカロだったから歌詞はわからなかったけど神曲すぎて涙出た

この曲に僕の好きが詰まってる

日本に住む日本人ですがこれは神曲になりそうだということはわかります

I love how there’s English, Russian, Japanese, Spanish, and more languages here. Thank you for all the music you’ve created, the entire globe loves it ❤️❤️

目を閉じるのが怖い夜でも、この曲があれば大丈夫

稲葉曇さんの曲全部好きだけど、これが一番かな…… なんとなくテスト前日の不安なときとか悲しい時にこの曲聴くと安心出来る

これだ。中学校で流れたけど覚えてなくて辛かった。ずっと頭にだけ残り続けて。よかった。おすすめありがとう。

めっちゃ好き！ いつも神曲だけど 今回は歌詞が優しくて曲調もあったかくてより稲葉曇さんが好きになった！ 出会えたことに感謝🥲

Lyrics Hold still and watch it melt. Tracing the edges of my palms I'll be able to walk a little Draw a path that connects you and me At least on the other side of the cliff I want to keep you warm Deeper and deeper In the depths of my voice The scars that were gouged out a long time ago Connecting you and me Let's go beyond the tears I'll lift your burden little by little I'll hold you in my arms I'll sit still and wait for it to melt away Don't make waves Like a mountain settling I'll be able to walk a little I'll make a path that reflects you and me To hide our scars, we'll be clean In the heaven of our deepest depths I want to keep my hands tied Deeper and deeper In the depths of my voice The pathway that long ago was replaced by tears Connecting you and me Let's go beyond the tears So that one day you can speak Deeper and deeper In the depths of my voice The scars that were gouged out a long time ago Connecting you and me Let's go beyond the tears I'll lift your burden little by little I'll hold you in my arms

稲葉曇さんの曲のボーカロイドの声、曲と混ざり合って溶けてく感じで大好き(伝われ)

エモい感じ、最高

稲葉さんの曲が好きだと言っていた、数ヶ月前に亡くなった友人を思い出します その人を思って少し泣きました

新曲.......楽しみですぅぅぅ

絵柄が僕の好みすぎるんよう ぬくぬくにぎりめしさんのイラスト最高やし、稲葉さんの曲も大好き

なんかせつない雰囲気が出てるのが稲葉さんっぽいと思いました！ 何回でもじっくりと聞いてみます😌😌😌

ダンスロボットダンスアレンジの動画でめっちゃ好みの調教してたから飛んだら、曲もやはりめちゃ好みだった

いつもいつもリズム感が天才なんだよなあ！ ぬくにぎさんのイラスト、今回トップレベルにすき

冬の朝の電車のホームでこれを聞くために生きてるまである。

I won't be awake for this when it premieres, but I'll make sure to listen to this the moment I wake up. Edit: Just woke up, and my goodness this was amazing. I can't stop listening.

何度聞いても、寒い朝とかに朝日に照らされてキラキラ光る雪と積もって溶けるのにはしばらく先になる雪を見てるような、寒いんだけど暖かい曲だなぁって思う、めちゃめちゃ好き

2人が糸で繋がってるの好き

[Verse 1: Hatsune Miku] Jitto shite tokete iku no o miru Tenohira no fuchi o nazoru you ni Chotto dake arukeru you ni naru Kimi to boku o tsunagu michi o hiite Gake no mukougawa kurai wa Atatakaku shite okitai [Chorus: Kaai Yuki] Fukaku fukaku Boku no koe no fukaku no tokoro Oumukashi ni egurareta kizuato ga Kimi to boku o tsunagiawase Namida o koeyou Sukoshi zutsu omoni o toite Kakaete ageru [Verse 2: Hatsune Miku, Kaai Yuki] Jitto shite tokete iku no o matsu Namikaze o tatenai you ni Yama ga suwaru you ni Chotto dake arukeru you ni naru Kimi to boku o utsusu michi ga dekite Kizu o kakusu tame kirei ni natte iku Futari no fukai soko no tengoku de Te o musunde okitai [Chorus: Kaai Yuki] Fukaku fukaku Boku no koe no fukaku no tokoro Oumukashi ni namida ni kawatta michisuji ga Kimi to boku o tsunagiawase Namida o koeyou Itsu no hi ka kimi ga tateru you ni [Chorus: Hatsune Miku, Kaai Yuki] Fukaku fukaku Boku no koe no fukaku no tokoro Oumukashi ni egurareta kizuato ga Kimi to boku o tsunagiawase Namida o koеyou Sukoshi zutsu omoni o toite Kakaete agеru

絶対神曲‼️

ラスサビ下に転調するの意表突かれたけど、冬に落ち着きたい時に聴きたいような曲だからかとてもしっくりきて、こういうエモさもあるのかってなった。好きです

海外コメ多いな…海外進出は嬉しいが、日本語がこうも少ないと寂しいな

最初のリズムが昔やってたゲームの曲を思い出させてくれたのよね。 白い息吐きながら歌ってそうで好き。(主観) 冬になるとオススメに冬曲出してくれるRU-vidくんとニコニコくん好き。

ふとももの絆創膏(？)の破壊力

転調したのが最後に元に戻るのが、夢から覚めた感じがしてとても好き

The band-aid on her thigh and the box cutter in the background combined with the lyrics... such an important message. "The scars that were carved long ago Connect you and me Let's go beyond the tears" "Stay still and wait for it to melt Don't make waves Like a mountain settling" "You will be able to walk a little There is a way to reflect you and me" To anybody who has relapsed, it is only a bump in the road to recovery. It doesn't matter that you stumble, it matters that you get up again.♥ To anybody struggling out there, stay strong, keep your head up and know that you are not alone in this world. Send a little love out into the world, connect with a friend online. Let's overcome these tears together.♥

この女の子たち、めっちゃ可愛くて、儚い感じすごく好き。

曲調と歌愛ユキの声とのアンマッチ感が逆にしっくりしすぎて凄い... ps.歌詞が逆になってるの多分アンノウンマザーグースリスペクトやん...ありがとうございます！！！