Intermediate Russian Dialogues - Inspiring Books (Rus\Eng subtitles) 

►Учи язык, слушая реальные диалоги между русскими людьми: www.russianwithmax.com/product/real-russian-conversation/

Julia is speaking slowly, thanks❤️❤️❤️

Одна причина потому что я вас уважаю, между прочим, факт что вы друг друга внимательно слушаете когда вы разговариваетесь. Я этим любуюсь.

This time I was able to understand Julia - thank you! For me the most important books are "Harry Potter" and, of course, "The Hobbit" and "The lord of the rings"

One of the best channels for Russian learners

Just subscribed on your channel. Your channel is a big help for us who's trying to study Russian language.. Thank you so much🥰

Отличное видео, ребята, очень интересно) Отдельное удовольствие - узнавать про вас что-то новенькое из этого канала. Чувствую себя в меру целевой аудиторией)))

Я люблю русскую литературу, поэтому я начала изучать русский язык. Я очень люблю литературу девятнадцатого века - Толстого, Пушкина, Тургенева, Достоевского, Лермонтова, Лескова... А ещё мне нравятся Чехов, Тэффи, Улицкая, Людмила Петрушевская и Сорокин. Недавно я узнала, что Достоевский переводил с французского! Теперь мне нужно выучить французский!

Last year I had a big project, to read some of the greatest Russian classics. Not in Russian, of course, but in Hungarian, my mother tongue. I covered War and Peace and Anna Karenina from Tolstoj. I very much liked both of them. Huge volume, but not boring for a second. Tolstoj was really ingenious in every respect. I also have read Crime and Punishment from Dostojevsky. I acknowledge his merits, but he will not be my favourite. I tried Brothers Karamazov, but I lost track on the third page so I gave it up, at least temporarily. Now I read the Idiot, but I progress slowly. In my adolescent years I very much liked Isaac Asimov, especially the Foundation trilogy. I also like Solzenicin, who was first published in Hungary during the Chrustchev times, then it disappeared again. As for contemporary writers, Ulitskaya is very popular in Hungary, but I have not read anything from her yet. I also read the Player from Dostoyevsky in a bi-lingual (Russian-Hungarian) version. I am capable to read the Russian version with reading the Hungarian text in parallel. I progress faster with it because it is entertaining. I keep a precious volume at home, the Silent Don from Sholochov, a Russian original from the 1950's. I do not think that I ever will be capable to read it.

Привет из Норвегии! Спасибо за очередной видеоролик! Три мои самые любимые книги: 1) Двенадцать стульев, И-Ильфа и Е. Петрова 2) Одноэташная Америка, И-Ильфа и Е. Петрова 3) Обломовь, Иван Гончаров Из более новых книг мне очень нравится Сергей Довлатов. Мне понравились его книги «Американка» и «Чемодан».

Dude, Russian is the sexiest language on earth, I speak Arabic-English-German. I will definitely start learning Russian soon.

Thank you!I love science fiction books!

Спасибо за видео! Мне нравится этот формат диалог. Мне кажется быть с вами, послушать и поговорить. Ciao!

Thank you from Texas!

very interesting theme today👌

Super filmik ;) Uwielbiam

Привет ребята, спасибо вам большое. Я очень люблю читать, в этом году я прочитала свою первую книгу на русском языке 🥳. Она называется "Мой продуктивный год", оригинал на английском языке, но я читала и русскую версию. Это была рекомендация моего учителя русского языка. I am proud I could finish my first book in Russian, I learned a lot! 😊

that "heavy metal" accent! damn! like a pure english!

Очень люблю разговора о книгах. Я очень люблю художественная литература, сейчас тоже нехудожественная. Русский литературе самое любимое, я очень люблю "записки из подполья" из Достоевский 😍

Thank you for the recommendation at the end, about easy Russian books for beginners. Although today I went to a library, checked one of her books, and thought that it was too difficult for my intermediate level. Actually, you could make another video about this, about books for beginner and intermediate Russian learners. Пока что, я взял книги со сказками для детей. 😁

1/ Михаил Булгаков : Мастер и Маргарита 2/ Гоголь : всё !!!!! 3/ Людмила Улицкая : Бедные родственники 4/ Чехов : Сборники Повести 5/ Александр Солженицын : Матренин двор и Один день Ивана Денисовича 6/ Юрий Казаков : Сборники Повести 7/ Исааак Бабель : Одесские рассказы 8/ А С Пушкин : Повести покойного Ивана Петровича Белкина 9/ Булат Окуджава : охождения Шипова, или Старинный водевиль 10/ Лев Толстой : Семейное счастье и... и... Василий Аксёнов : Бумажный пейзаж => что это за роман ? совершенно непостижимый, но забавный ! думаю, что Аксёнов очень любил водку, чтобы написать это... 😉 и конечно же поэты : Александр Блок, Анна Ахматова, Иосиф Бродский...

Несколько лет назад прочел два детектива Акунина, ‘Коронация’ и ‘Турецкий Гамбит’. Мне понравились. Вероятно на английском не прочел бы, а на русском стало интереснее.

Какое совпадение. Я прямо сейчас перечитываю серию Гарри Поттера, но этот раз на русском языке. Сегодня начал чтение последней книги. А потом собираюсь читать книги Пелевина. Наверно начну с книгой ‘Амон ра’. Кстати, посмотрел Ночной Позор, но не очень понравился этот фильм. Если книги действительно лучше, я ещё раз попробую.

ну, Юля, "the Forsythe Saga" зто очен круто выбор. Еще рекомендую "magic mountain" из Томаса Манна и еще одна книга, вдохновленная романом Goethe «Фауст": Мастер и Маргарита».

Макс говорит, что он не читал много книг, но он всегда говорит с большей мудростью и умом, чем большинство известных мне "интеллектуалов". Я люблю русскую sci-fi, например, Братья Стругацкие и фильм Тарковского "Сталкер". Вот почему для меня действительно здорово открыть Кира Булычова! Я не знал этого автора. Тысяча и одно спасибо!

теперь интересует больше всего Хулиномика!!

Вообще мне очень нравятся ваши передачи. Вы говорите на чистом русском без бесцензурной лексики и без глупого жаргона. Меня беспокоит только одно. Есть люди по всему миру, которые считают, что есть только один иностранный язык, который стоит изучать, именно английский. По-моему, употребление лишних англицизмов подкрепляет такое мнение. Следовало бы выдумать более оригинальные русские выражения за "Membership Program". Конечно, "программа членства" не очень удачный вариант. Но, как, на пример, "кружок участников"?

Мне очень нравились Jugend ohne Gott (Юность без Бога) - Ödön von Horvath. Это книга, которую в австрии читают в школе Old man and the sea - Hemingway Бесы - Достоевский (только прочитал по-немецки)

Max and Julia, For beginners, perhaps you can speak about mangas who are translated in russian, ..... i bought those translated mangas while in Russia, and it is really useful. one punch man, , bakemonogatari, noragami, attack of titans, Tokyo Ghoul, One Piece, Love is war, This is the best "comprehensive input", associate an image and a text ! ! ! I learned english and japanese, with comics and mangas, and now i am using 2 volumes of "love is war", it was edited recently, and found these two mangas in in tachkent , capital of Ouzbekistan....

Спасибо за видео ! Я рекомендую современного русского писателя Водолазкин; oчень красивые книги Лавр и Авиатор. Вы хорошие и милые, поздравляю. Ciao

Спосибо за советы! А я рекомендую книгу de Sylvain Tesson (сильвен Тессон) одного из наших лучих современных писателей-путешественников

👍

When I was a child and until I was a teenager I used to read a lot, then TV came into my bedroom...а сейчас, ЮТуб.

Как красива комната ❤ это ваш дом? 🥰

Max, your gf looks great lately. Great videos as well

юля - такая симпатичная, красивая девушка!!!!

Я жил рядом с Джимом Моррисоном🚪🎤🎸🎹

Гости из будущего: я думаю, что будущее в Советском Союзе представили себе немножко по разному, как развивалось в реальности.

Тоже самое было со мной, Макс! Когда музыка и гитара и компьютер появились в моей жизни, я перестал читать. Беда в том, что до сих пор я практически не могу часто и много читать как раньше.

des mangas traduits en langue russe... mangas translated in russian language, Here : ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-cEUEFl-MLBI.html

Я ненавижу читать книгу я люблю смотрить филм