Thank you, Stephanie, for sharing a beautiful outlook on life (and climbing). It is very inspiring and reassuring. And thank you to the video maker/translator for translating the interview to English.
Il fallait bien envoyer une vanne au « patriarcacat ». Il reste quelques hommes courtois ? Ne vous en plaignez pas trop, à moins que vous ne préfériez le genre que vous avez rencontré au Pakistan. Vous auriez pu en faire la critique lors de cet entretien plutôt que de vanner le mec sympa. Ce n’est qu’une petite phrase par rapport à toute une réflexion merveilleuse, mais elle est tellement bête que ça fait mal.