Let's say, in Ganda you find an [r] after a back vowel. Can you conclude that that word is a loanword? What if there's no similar word in nearby languages? Or this kind of thing wouldn't happen because each phonetic environment has to have roughly equal probability (about as many [r] sounds after front vowels as after back vowels)?