I liked Kaname... I don't see why everyone hates her just because there's a chance for her to develop feelings for InuYasha. To each their own, I guess.
More than likely because she is an OC-like character, and people couldn't bare the thought of their precious canon-ship (in this case Kagome and InuYasha) being threatened.
It's spelled that way due to dubbing in a way people can pronounce it. Like in Tenchi Muyo the character Aeka is the correct spelling but is spelt in English as Ayeka solely for pronouncation purposes.
I can't believe that it's possible that she's more annoying than Kagome! I feel bad for Inuyasha having to hang out with her. He's got more important things to do, like being a bad ass, and not hanging around her. :P
Hey, do you think you could have videos that show what happens when you choose other characters with the same gender as the character you play? Like Michiru with Inuyasha, Miroku and Shippo and Kaname with Sango and Kagome? I noticed with a couple other vids I've seen that it differs when you choose someone that's the same gender as you.