"Perdonado en realidad está escrito para una perra que teníamos en la casa de mis viejos en Arribeños cuando ensayábamos con Invisible. Se llamaba Amapola, y había otra perrita más, Margarita. La Lila era la que teníamos en la época de Almendra, pero después se murió, y estaban Amapola y Margarita. Margarita fue la primera perra rata que existió en el mundo, después le creció pelo de elefante en el lomo. Y Amapola era una perrita blanca totalmente dócil. No sé si los perros piensan pero a veces parece que se sentaran a pensar. Y Amapola tenía eso, parecía una persona. Entonces me puse a reflexionar y me di cuenta de que, en realidad, ella era un niño que había sido perdonado de ser humano. Porque estaba en ese lugar como si fuera un niño, sintiendo todo pero sin lo que representa la noción de angustia de existir cuando uno es adulto. A la vez la letra dice niño condenado por el diablo de febrero. Claro, es un niño que fue condenado a no ser humano, como contrapartida tenía esa condena: pero Perdonado es porque fue perdonado de vivir como un hombre. Así, jugando, se me ocurre que estuve pensando alrededor de estas ideas cuando escribí la letra. Habla conmigo, viejo perro blanco, busca descanso con tu molinete…», porque ¿viste cuando se hacen como un molinete al acostarse?" Luis Alberto Spinetta, dios te tenga en la gloria!
Las reflexiones que tiene este hombre son impresionantes. ¿A alguien se le hubiera ocurrido que un perro reflexivo ha sido perdonado de ser un cruel humano lleno de pecados? Joder, Spinetta es simplemente arte, es mágico, es un ser único y un modelo a seguir. Mi admiración por el solo crece más y más.
Benimle konuş yaşlı beyaz köpek Benimle konuş kırık açın unutmak istediğinde senin kırık Benimle konuş yağmur köpeği Benimle konuş sadece sen biliyorsun Sokağın eski hali zevk! zevk! Benimle konuş yaşlı beyaz köpek dinlenmek senin fırıldak ile Ustaların dinlenmediğini artık yok Benimle konuş yağmur köpeği Benimle konuş mahkum çocuk şubat şeytanı için Affedildim! Affedildim! Affedildim! Affedildim! Affedildim! Affedildim! Affedildim! Affedildim!
Talk to me, old white dog Talk to me, bark your brokenness When you want to forget your brokenness Talk to me, rain dog Talk to me, only you know The street vintage The delight! The delight! Talk to me, old white dog Seek rest with your pinwheel That the masters do not rest, they no longer exist Talk to me, rain dog Talk to me, damned child By the devil of February Forgiven! Forgiven! Forgiven! Forgiven! Forgiven! Forgiven! Forgiven! Forgiven! Greetings from Buenos Aires!
America? Que america? Spinetta tambien era de america, america del sur! Yanqui o gringo papu, mejor dicho! Que tendra que ver Americo Vespucio con estos imperialistas!
Habla conmigo Viejo perro blanco Habla conmigo Abre tu quebranto Cuando quieras olvidarlo Tu quebranto Habla conmigo Perro de la lluvia Habla conmigo Solo tú conoces La vendimia de la calle ¡La delicia! ¡La delicia! Habla conmigo Viejo perro blanco Busca descanso Con tu molinete Que los amos no descansan Ya no existen Habla conmigo Perro de la lluvia Habla conmigo Niño condenado Por el diablo de febrero ¡Perdonado! ¡Perdonado! ¡Perdonado! ¡Perdonado! ¡Perdonado! ¡Perdonado! ¡Perdonado! ¡Perdonado!
...de Spinetta aprendes que hay que mirar todo el universo que nos rodea para empezar a comprenderlo; somos una minima parte del todo, pero si sabemos cotemplarlo y ser parte aprenderemos a disfutarlo y a ver lo que otros en su frenetico vivir no saben apreciar... ahora volcar todo eso a una cancion es maravilloso...
Spinetta es el artista favorito de tu artista favorito, es el Messi del Rock nacional. Es completamente superior en infinidad de aspectos tanto musicales como personales, un ejemplo de persona.
Es impresionante como en esta canción destacan todos y cada uno de sus integrantes. La bata de Pomo, la viola del flaco, y las tremendas líneas de bajo de Machi. Si una canción se pudiera colgar en un museo definitivamente elegiría ésta.
@@estebanmendez6240 Cristálida, Encadenado al anima, Cantata de puentes amarillos, Durazno sangrando, Los libros de la buena memoria, etc. Prácticamente toda la discografía de Spinetta te hace volar.
@@estebanmendez6240 Color Humano de Almendra, de los primeros rock psicodelicos las melodías del flaco en voz son un viajee. Un ser humano prodigio L.A Spinetta
@@urielv6755 el encadenado al ánima lo voy a escuchar, ese nombre llama mucho mi atención y la duración también, pero para una obra así hay que prepararse xd, como me pasó con cantata que hasta la aprendí a tocar
Este álbum do Invisible, junto ao Clube da Esquina de 1972, são obras primas da América Latina, orgulho de Argentina e Brasil serem criativos em suas produções musicais.
Por un azar o por un infortunio un hombre puede caer en situación de calle y conocer la realidad de la mano de dos condenados: un viejo perro blanco; un niño. La relación con alguien que sabe más que tú, que sabe de la calle. Que te enseña.
Leí en un comentario. Que hubiesen querido que está rola la hubiese tocado un inglés o usa,pero. Aunque les duela está. Canción es orgullo argentino para gozar la en español un fuera de serie Spinetta
