Irish Ancestors: How Irish Surnames came into English (3) 

The most common route by which Gaelic Irish surnames came into English was phonetic transcription. Without the "O" or "Mc" prefixes, of course. And sometimes heavily distorted by accents. Some of the most common names are dealt with in this video.