Muy bueno - pero para mejor entendimiento seria Δmax/Δcm > 1.2 es irregular de lo contrario es regular - es lo mismo que explicas pero verificas si es mayor o menor a partir del factor 1.2
y con respecto a lo que indica - sólo si el máximo desplazamiento relativo de entrepiso es mayor que 50 % del desplazamiento permisible indicado en la Tabla Nº 11. interpretamos que la tabla 11 para concreto armado es 0.007 el 50% seria 0.0035 no olvidemos que para relacionar con este valor el resultado Para estructuras regulares, los desplazamientos laterales se calcularán multiplicando por 0,75 R - entonces para el caso que muestras seria Δmax*0.75*R = (4/300)*0.75*8=0.08>0.0035 entonces si procede