Aqua needs more friends! And Marine is here to help! Houshou Marine: / @houshoumarine / houshoumarine Source: 星川サラ、最推しの湊あくあとLINE交換…！？【ホロライブ/宝鐘マリン】 • 星川サラ、最推しの湊あくあとLINE交換…！... #marine #hoshikawa #aqua #hololive #vtuber
Marine is definitely enjoying herself a lot here. That Matsuri jumpscare lmao Well played, senchou. Well played. I got fooled as well... Kanata still tried hard from that years ago lmao
THAT PLOT TWIST WAS INCREDIBLE! I was not expecting that. And even though I was by the second time, I was still laughing my ass off. Marine played Hoshikawa so hard lmao
Lol Hoshikawa got punked so hard here she'll gonna be star-struck hard once Senchou finally pull out the real, 100% legit, no strings attached Aku-tan in front of her.
Marine sounds awfully similar to a "certain chad" helping a "certain girl with communication problem" by helping her make 100 friends. Interesting 🤔 Then she realized this is not the manga world so she gave up rather quickly 😂
Jesus christ hoshikawa's gatchikoi got completely destroyed and shes completely FUMING LOL. I love marine for thinking of doing this troll collab XDD. and natsuiro matsuri and amane kanata completely convinced me they were aqua LOL. untill kanata stopped stuttering that was comedy gold XDD. hahahhah
Back in 2020 and before that, Aqua was like the one who made a lot of breakthrough to vtubers (2d vtuber streamer to be exact) eventho hololive started later than nijisanji. Aqua became the highest top superchar in RU-vid and bilibili (2nd in bilibili actually, and she's also the third most popular vtuber in bilibili by subs number with aichan as 1st and fbk 2nd). Aqua was a truly grind monster back then, that stream like 5 times a day with a lot of hours, being great at games, on top of being cute ans also still being an idol (karaoke stream, doing cover and all). A lot of vtubers from that era really looking up to her.
@@seiyu543nope More like she have bazillion things to do now outside streaming unlike back then Well that same goes for alot of other holo members too tho
Hmm... This is quite hard. Just like others said, without the simple English subtitle, no non JP speakers will understand the original source. So technically, no viewers will be stolen. But still, it might left a bad feeling since it's also kinda stealing other's work. Just hope that the translator asked for the permission of using this clip from the OG JP clippers. I've seen several cases where people asked some EN clippers for permission of retranslating their clips to other languages (like Chinese, Korean, or even for EN vtubers, Japanese). And as long the og clipper is cool with it, everything is okay.
Thanks for the TL, though I'm curious if you'd be able to submit your subtitles to Marine/Cover directly to be used on the original video itself since you fully subbed it 🫡
