As a Chinese learning German (for 5 months), this video is also great learning material for me haha. I just wanna point out that the character 语 actually is not random things thrown together. 吾is a fancy way of saying 我（I). It’s used more in classical literature and rarely used in modern everyday conversation. So, it actually makes sense when pairing with the speech radical😂. Also, 子 primarily means child, and the character 好 suggests something like a child with a woman, which can be interpreted as symbolizing the joy of new life and goodness. The son preference phenomenon you mentioned is definitely despicable and must be ended asap, but I don’t think 好 has anything to do with it.
ich mag den Ton des Chinesischen sehr, und schaue z.B. gern Kochvideos in Mandarin mit Untertiteln in englisch. Aber ich wäre nie auf die Idee gekommen, Chinesisch lernen zu wollen, da es ja heißt es sei so kompliziert. Jetzt nach Deinem Video sieht das ganz anders aus. Schade dass Feiertag ist, die Bibliothek hat zu. Ich würde gern gleich anfangen, mich mit den wenigen möglichen Silben und dem zusammengesetzten Aufbau der Zeichen zu beschäftigen.
肚子直叫 is a contraction of 肚子 一直 叫. 直 doesn't literally mean "straight" here. 一直 means "continuously, non-stop". 叫 originally means "to call out", therefore to "make a sound". In this case you can think of it as a metaphor that attributes to the stomach the ability to scream or howl like a living creature. So a translation into English (I don't know German) would be "(my) stomach keeps growling" and it makes perfect sense. 事 in this case means "work". So 本事 means your main/original occupation, therefore implying ability.
Kleine Korrektur. Radikale sind nicht die Bausteine der Schriftzeichen. Das sagt fast jeder aber Radikale dienen einzig und allein dem nachschlagen in einem Schriftzeichen Wörterbuch und jedes Schriftzeichen hat nur ein radikal. Was du meinst sind Komponenten die meisten Schriftzeichen haben eine bedeutungs- und Lesungskomponente. Aber das weißt du schon.
Ich bin Legastheniker. Schriften wie Chinesisch und Japanisch (Kanji) sind für mich effektiv unmöglich zu erlernen. Der Aufwand wäre unverhältnismäßig hoch. Ich habe ja jetzt schon meine Probleme mit Devanagari. Das ist für mich noch machbar, aber nur mit erhötem Aufwand im Vergleich zu einem "normalen Meschen".
