If you accept the Qi's crop quest early in the month, it can't appear again for the rest of the month. It's obviously better to take a quest you plan on completing if possible, but if they both suck, then just filling the slot with an annoying quest can increase the odds of a better one.