Its my life - bon jovi (邦喬飛) lyrics 歌詞 中英對照 

每年都有成千上萬首歌釋出，每個人都有那首在低潮時拯救自己的歌，我很感激我有這首。

面臨中年困境有懸而未決的問題卻又不甘服輸的現在，難道這輩子真的算了嗎？ 正在學習剛成年時一直想學想做卻沒有實行的事。 剛好想起這首20年前還是高中生時代好聽卻一直被我忽略的歌，突然好像開竅了一樣 記得剛開始聽只是好聽，現在聽到時眼淚已不自覺在眼眶打轉......

22年了，還是這麼好聽

聽了總是熱血沸騰！充滿激勵向前的精神。

听了16年,都觉得这是最棒的摇滚音乐！ 因为他 (bon Jovi) 和这首歌,给了我人生活着的希望,谢谢！

心情不好時，聽這首總能讓我繼續加油

這首不管什麼時候聽都還是當代流行音樂

熱血又堅定的神曲 不管聽幾次總讓生活意念再起激盪！ 當年聽跟現在聽 感覺是一樣的

不但歌詞有梗有深度，曲子又熱血有情緒，神曲!

這種勵志的搖滾真的很棒~

{懷念啊！6年級的我，還能聽到喬邦飛的這首超炸神曲!幸福呀}!

心情不好時 就特別喜歡聽這首 就是關去廁所 這首歌 很好吼 在心情 失控時 千萬不能讓孩子看到 吼出來 唱出來 跟自己說 這 就是 我自己的 人生 有小孩 也是自己選的 也不能 怨(@_@) 我家的寶貝 是 我生的 我生的 他不可愛時 是跟我小時候一樣 要敲敲自己的腦 千萬不能馬上 爆炸啊 聽聽 年輕時 最愛的這首歌 告訴自己 原來 我年輕過 狂野過 所有 怒火 衝上來都不能 怪他 就只能很虛偽地 把怒火關進廁所 變成那句 兒子 媽愛你

2024/07 還在聽❤

8年級生這輩子聽的第一首西洋搖滾

真的好喜歡這首歌的旋律和歌詞的說！它讓我感受到生命的活力和自由的力量。每次聽到都忍不住跟著唱，讓我心情變得超好的說。你們有沒有類似的感受呢？一起分享我們對這首歌的愛吧！

翻譯得很好 這是我最喜歡的搖滾歌之一 雖然才18歲 但我聽了8年 希望未來的生活 即時面臨絕境 我依舊能夠聽這首歌提振自己

哈哈哈我還在聽

11年了，好快！ 聽完後依然還是那麼的熱血！

謝謝你 讓我們這一年代的朋友，因為你們而驕傲

2022了 還是好聽

It's my life 再聽300年也一樣熱血^^

誰也是看了機智醫生也來聽的✋

2019 ?

2019年還在聽呢 跟以前一樣好聽

從國中到現在都一直收藏西洋專輯～尤其是樂團 西洋樂團真的多如繁星到不及備載要像邦喬飛如次地位卻能數的出來！ 聯合公園、共和時代、謎幻現在的樂團音樂都很好聽⋯⋯但歌詞都有些偏激負面！ 所以像邦喬飛這種正能量的歌！新穎樂團真該學習 用好音樂感染世界

超喜歡這首真是勵志，真的也很適合畢業初出社會 該如何選擇自己未來的人生該怎麼活得精采認真lol

看著中文歌詞邊唱邊看邊想,身臨絕境的我 聽到這首歌 人生不就是這樣嗎

心情不好時聽爆 一定馬上站起來

這首歌帶給我活下去的勇氣

炒飯時聽這首歌更勇猛⋯

感覺就超適合在空曠的高速公路大放這首歌奔馳

神曲

2021？

走出人生低潮必備神曲

This ain't a song for the broken-hearted No silent prayer for the faith-departed I ain't gonna be just a face in the crowd You're gonna hear my voice When I shout it out loud It's my life It's now or never I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive It's my life My heart is like the open highway Like Frankie said, "I did it my way" I just want to live while I'm alive It's my life This is for the ones who stood their ground It's for Tommy and Gina who never backed down Tomorrow's getting harder, make no mistake Luck ain't enough, you've got to make your own breaks It's my life It's now or never I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive It's my life My heart is like the open highway Like Frankie said, "I did it my way" I just want to live while I'm alive It's my life You better stand tall when they're calling you out Don't bend, don't break, baby, don't back down It's my life It's now or never I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive It's my life My heart is like the open highway Like Frankie said, "I did it my way" I just want to live while I'm alive It's my life

This ain't a song for the broken-hearted No silent prayer for faith-departed And I ain't gonna be just a face in the crowd You're gonna hear my voice when I shout it out loud It's my life It's now or never But I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive My heart is like an open highway Like Frankie said, "I did it my way" I just want to live while I'm alive It's my life Yeah, this is for the ones who stood their ground For Tommy and Gina, who never backed down Tomorrow's getting harder, make no mistake Luck ain't even lucky, got to make your own breaks It's my life And it's now or never I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive My heart is like an open highway Like Frankie said, "I did it my way" I just want to live while I'm alive 'Cause it's my life Better stand tall when they're calling you out Don't bend, don't break, baby, don't back down It's my life And it's now or never 'Cause I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive My heart is like an open highway Like Frankie said, "I did it my way" I just want to live while I'm alive And it's now or never I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive My heart is like an open highway Like Frankie said, "I did it my way" I just want to live while I'm alive 'Cause it's my life

2022年仍然在聽的路過～

This ain't a song for the broken-hearted No silent prayer for the faith-departed I ain't gonna be just a face in the crowd You're gonna hear my voice When I shout it out loud It's my life It's now or never I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive (It's my life) My heart is like an open highway Like Frankie said I did it my way I just want to live while I'm alive It's my life This is for the ones who stood their ground It's for Tommy and Gina who never backed down Tomorrow's getting harder, make no mistake Luck ain't enough You've got to make your own breaks It's my life And it's now or never I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive (It's my life) My heart is like an open highway Like Frankie said I did it my way I just want to live while I'm alive It's my life You better stand tall when they're calling you out Don't bend, don't break, baby, don't back down It's my life And it's now or never I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive (It's my life) My heart is like an open highway Like Frankie said I did it my way I just want to live while I'm alive (It's my life)

wow 林肯怕！

我看麒靈唱這首歌滅怪前來聽,超好聽的~

光是單單這首歌，我肯定邦喬飛的成員是我心目中的偉人!

搖滾 和謝謝製作人 可以讓我們學英文

人生低潮時期，我就是靠這音樂令我重新振作起來💪🫡這麼多年 我日日也聽。

本人不太喜欢太嘈杂的摇滚歌曲 这首是我最喜欢的摇滚歌曲之一 真的很热血 90后在此

誰不是呢..（但是也不能走火入魔.開心快樂帶點幽默☝️

2021這首歌依然支持我繼續走下去

good

超級好聽的❤❤

神曲❤❤❤❤❤👍👍👍👍👍👍

偶而還會回來聽這首歌 剛失戀 感覺心情又振作了

謝謝你，希望可以翻譯更多

天若有情天亦老，天若有時天自高，天地有人自不滅，天道酬勤勤自學。

讚 超好聽的!!!!

好愛這首歌！

2020新年快樂

我禮拜六在上打鼓課的時候我大姑老師教我這個哥

声音真有感觉

永遠不膩

最愛的英文歌

很好聽

邦喬飛 我的重搖滾啟蒙樂團!

超級經典的作品，聽完總是令人熱血沸騰！

2021

指考生的精神糧食

想到以前小時候...邊聽邊寫罰寫的日子🤣

機智2五人幫唱這首歌，又讓我來聽這首搖滾歌，超級無敵好聽，振奮人心

宇宙星河大地 川山流水永不息 人間有情天亦老 人情之生情生意動 在於有情無情間的差異 學習與互動模式的修煉 醒來時妳(你)是誰？ 他（她）未醒時又是誰? 你我她他 都是醒後時 的孤勇者2022

(2020)完全唱出我心的心声

一邊看禁咒獅7一邊聽真的很對味

感謝作者分享。

第一次聽這首歌居然是福特的電視廣告 後來才去找了完整版的歌來聽

經典永不退流行

2021?

我永遠的內心歌單第一名❤

2024+1

2019「報到處」：

好熱血

超好聽

致青春

消太 JOLin

wwwwwwwwww wwwwwwwwwwE難能可貴wwwwwwwwww剛剛跟哥哥wwwwwwwwww wwwwwwwwww wwwwwwwwwwㄍㄍㄍ

我們都沒想過要長生不老 卻能連想到疫情

2:14

好想回到這張專輯剛出的時光！

2019

非常喜欢, 今天才找到❤

從4歲聽到現在

超棒🤗🤗🤗

機會稍縱即逝...人生不能重來

2021？

好聽

真好聽

2020簽到

Better stand tall when they're calling you out Don't bend, don't break, baby, don't back down.

有人跟我一樣看機智的醫生生活後，來學這條歌的嗎＼(^o^)／

Good life

Translation might not be precised but easy to be read. Thanks. Love it.

三菱汽車廣告歌

2022！

這適合LinChung