Super lekcja, bardzo dużo z niej wyniosłam, ponieważ będę od połowy września uczęszczać do szkoły z językiem migowym, to pomoże mi w dalszych rozwojach nauki przyswajać jak dla mnie trudny przedmiot. Czekam n kolejne z tej serii zajęcia.
Też uczyłam się języka migowego w Internecie, ale w końcu poszłam na kurs Polskiego Języka Migowego do PZG i teraz widzę ile w Internecie jest błędów. Nie wystarczy nauczyć się słówek, trzeba poznać Świat Głuchych, ich kulturę, gramatykę, mimikę. Polecam.
Te znaki są używane i dopasowane do migów korzystanych w naszym ośrodku, nie wiem czy wiecie, ale są dialekty jeśli chodzi o język mówiony, tak samo jest z językiem migowym :) I nie wiem czy wiecie jest SJM i PJM ;)
to nie ma znaczenia ktora reka wykonuje znak. ja tez jestem lewo reczny, wazne jest aby pokazac dokkladnie bo sa podobne znaki ale inne zrozumienie. tak jak w zyciu nei wazne ktora reka je czy pije czy tez pisze lub wykonuje czynnosci, wazne jest aby wykonac dxobrze, czyz nie.
Zamigałaś stary znak ludzie. Obecny jest podobny, tylko schowaj kciuk i zamiast od skroni do skroni przejedź ręką skroń-czoło-skroń :) Nie wiem czy zrozumiale wytłumaczyłam :P
Super sprawa takie filmiki :) Pracuję z klientem i często do mnie przychodzą osoby głuchonieme. Byłoby super gdybyście zrobiły filmik ze zwrotami, które często musi zadać urzędnik np. ADRES DO KORESPONDENCJI, DOWÓD OSOBISTY, KREDYT, CZY PAN PRACUJE, RENTA, ILE PAN ZARABIA, CZY POSIADA PAN ADRES MAILOWY, itd. :) Nawet nie potrafię sobie wygooglować takich zwrotów, a bardzo by mi się przydały w komunikacji z głuchoniemym klientem :)
+czekoladowemarzenie idź na kurs inaczej nie zrozumiesz języka migowego, same słówka to mało, ważna jest gramatyka bo jest zupełnie inna niż język polski
zamiast uzywac zwroty ADRES KORESPONDENCJI to wystarczy ADRES ZAMIESZKANIA , jak sie uda to moze wysle filmik z wyrazami DOWÓD OSOBISTY, CZY PAN PRACUJE, RENTA, ILE PAN/PANI ZARABIA, NR TELEFONU
Przepraszam ale czy tu na kanale jest ktoś kompetentny i zna kulturę Głuchych? ,bo z tego co widzę to chyba większość albo ,coś gdzieś usłyszała powiela opowiada bzdury ! Nie ma znaczenia która ręka ja migam , SJM to martwy język którego Głusi nie rozumieją !! SJM jest oparty na gramatyce j.Polskiego ,a jak Głucha osoba może znać podstawy gramatyki jak jej nie słyszy ?!! Ich naturalnym językiem jest PJM ! Filmik pokazuje część znaków których Głusi nie używają .
Panie Hrabio, są różni głusi ( nie trzeba z dużej litery ) i nie każdy nie zna gramatyki . Braki powstają w szkole, poziom nauczania jest za niski.Naturalnym językiem głuchych jest mieszany, bo PJM też nie jest do końca czysty. SJM nie jest "martwy" tylko częściowo sztuczny. Bardzo dobry do nauczania języka polskiego w szkole. I to nie ma nic wspólnego z Kulturą Głuchych.
+po3ta po3ta ten sam znak oznacza sprawa, adres, i prawo, ale min=mo wszystko ten filmik pokazzuje duzo znaków systemowych, tj. znakow ktorych glusi nie uzywają, np. czy, dla, że, i jeszcze pare, teraz nie pamietam
dzięki - dałam radę, bo w piątek zdawałam migowy w szkole :D chodziło mi o to, że przy tej czarnulce mi się fajnie łapało, a przy tej drugiej kobitce musiałam powtarzać bo tak szybko pokazywała ;) a bez sensu by było przy niej ciągle zwalniać filmik :P
Patrząc na komentarze można dojśc do wniosku, że nie tylko język mówiony jest językiem żywym. Wiele czasu minęło od kiedy spędziłem tak wiele czasu w kompletnej ciszy i nie miałem z tym problemu.
Oglądam film czytam komentarze i powiem wam że już nie wiem sam stare znaki nowe dialekty i inne badziewia. Chciałem się nauczyć języka migowego który będzie uniwersalny i nie będzie problemu że w jakimś innym dialekcie jest. Ktoś może podać konkretny link z obszernym materiałem ?
oliwia lachowska tak to ważne. bo jeśli pani na ekranie jest leworeczna i miga w lewą stronę to ty będąc praworeczna musisz migac w prawa. więcej tłumaczę na swoim kanale ;)
Plotkować, dla, Ci/Cię/Ciebie, nie rozumieć - są zamigane niepoprawnie. "Pokazać" migamy jedną dłonią. W PJM nie używamy "się", "że". Zamiast "są" używamy raczej "jest".
