-
MV故事情節純屬虛構
《NO MONEY NO HONEY》
沒錢就不能談愛情嗎？雖然該不該談戀愛的衡量標準不應該在乎於金錢，即使沒有金錢的我們,也有權利去尋找屬於自己的愛情。
「為何窮光蛋的愛卻是笑話？」, 這首歌低調和搞笑地諷刺「見錢才開眼的人性」會帶來可能的辛酸。描述了人們追求愛情若以錢為最終目的，往往就弄巧反拙，最終得到痛苦的後果。
錢本身是個「有用」的經濟工具，應該是中性的，不是天使也不是魔鬼，但當加上萬億人性的扭曲，錢就無奈地隨著人心，化成幸福天使或地獄魔鬼！
人只有知足，才可掌握錢的功用，同時超脫錢帶來無窮無盡的折磨！
真正的快樂，不是你擁有多少，而是你心中覺得沒有欠缺。
朋友們，你知道你的「知足」的位置嗎？
最後想感謝每位有參與Question Stickers的你們，謝謝你們赤裸和有創意的留言，令我創作了這首歌。
P.S. Shoutout too @godrinkwa.ter 回答左 "No Money No Honey", 第一眼見到個response就即刻有靈感作!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
曲/詞/編/監：Jaime Cheung
我有很多不安
一輩子交租
My dog’s getting old
害怕三餐不繼
假裝憂鬱轉好
因避免嚇到
出個笑的post
Wearing Gucci (my only one though）
我臉頰也未夠標準
我無法令你回我短訊
隨便挑一個都比我好
誰高薪高職周身法寶
You only got your eyes on them
No money no honey
No honey ‘cause no money
Hey baby I’m funny, I just wanna make you happy
I thought you like my personality (Real 咩?)
But they said that “funny”
It ain’t worth any money
No money money money
No honey honey honey
Can’t afford no NFTs,
But I will draw one like Jack in Titanic
No money money money
No honey honey honey
我唯有自己苦笑
I don’t know where I’ll go
After death or what’s my goal
這課題 太深奧 要看老高
但“未知生,焉知死”
I'm not a 富二代 但為何會有影響？
Perhaps是我無法為你每天簽帳
隨便挑一個都比我好
誰高薪高職周身法寶
You only got your eyes on them
No money no honey
No honey ‘cause no money
Hey baby I’m funny, I just wanna make you happy
I thought you like my personality (Real 咩?)
But they said that “funny”
It ain’t worth any money
No money money money
No honey honey honey
Ain’t no drivin' Lamborghini
but I'll fill your tummy with some linguine yeahh
No money money money
No honey honey honey
我唯有自己苦笑
默默地耕耘
為命 為戀人
為何窮光蛋的愛卻是笑話？
慾望及虛榮
漸漸地變奴性
Like money’s the God
But is that really all that you want?
(No money no honey
No honey ‘cause no money)
Hey baby I’m funny, I just wanna make you happy
I thought you like my personality (Real 咩?)
But they said that “funny”
It ain’t worth any money
(No money money money
No honey honey honey)
No money no honey no money no honey no honey...
(No money money money
No honey honey honey)
hmm..
No money no honey
No honey ‘cause no money
Hey maybe I’m lucky and I’ll make a lot of money
And if, that’s true, then you’ll come back to me
But then I’ll say that “ Honey, you don’t deserve me.”
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CREDITS：
Director/ Matthew Ip
Director of Photography/ Matthew Ip
Gaffer/ Laukit
Bestboy/ Jack Chu
Art Director/ Maggie Fong @ N.O.T. studio
Art Team/ Regen Chan & Sally Wong
Still Photography/ Cyril Wong
Editor/ Matthew Ip
Colorist/ Matthew Ip & Yz Ming
Jaime’s Hair Stylist Perry Law
Boris ’s Hair Stylist Terry Yeung
Make-up Artist/ Kinny Lee
Hair Stylist/ Perry Law
Stylist/ Maggie Fong & Jaime Cheung
Composed &Arranged & Lyrics & Produced: Jaime Cheung
Backing Vocals arranged: Jaime Cheung
Recorded in JME
Mixing by John Benedict Pereira
Special Thanks/ Flying Auto HK & The Luxe Manor & Riman Sin &Chui Kwok Hin & BlackModes & Elka Cheng & Bubu
Follow Jaime Cheung 張天穎
Instagram: jaime_ctw
Follow Boris Wong
Instagram: boris1027_
RU-vid : @boris1027_
No Money No Honey Streaming Platform
Spotify: open.spotify.c...
Apple Music: music.apple.co...
Others links will be updated soon, thanks for your patience!
13 сен 2024
