Quando all'inizio del secolo scorso il
jazz fece la sua apparizione, non aveva
nome; lo stesso accadde alla polifonia
ai suoi esordi, quasi mille anni prima.
Questi due fondamentali momenti storici
assolutamente anonimi costituirono i
punti di avvio per due delle più importanti
idee alla base della musica occidentale:
l'improvvisazione e la composizione. Così,
possono accadere cose notevoli allorché
uno dei più grandi improvvisatori jazz dei
nostri giorni, il sassofonista norvegese
Jan Garbarek incontra un quartetto
vocale inglese tra i più eccelsi interpreti ed
esploratori del repertorio vocale polifonico
tra Medioevo e Rinascimento. Dall'uscita
di Officium nel 1993, Garbarek e Hilliard
Ensemble hanno fatto risuonare gli spazi
acustici delle antiche cattedrali di mezza
Europa con architetture sonore irripetibili.
ENGLISH VERSION
When jazz first appeared, at the beginning of
the last century, it had no name. The same
happened to polyphony, about a thousand
years earlier: these two totally anonymous
but fundamental historical moments were
the starting points of two of the most
important ideas at the basis of Western
music: improvisation and composition.
Remarkable things can happen when one of
the greatest jazz improvisers of our times,
Norwegian saxophonist Jan Garbarek, meets
a sublime British vocal quartet devoted to
the interpretation and the exploration of
the polyphonic repertoire of early music
(Medieval to Renaissance). Since the release
of Officium (1993), Garbarek e Hilliard
Ensemble have made the acoustic spaces of
Europe's ancient cathedrals echo with their
unrepeatable sound architectures.
5 сен 2024
