Uitbolweken hebben ook hun nut! En ook jammer dat deze is geschrapt, maar iedereen moet dringend wat minder lange tenen hebben (in het onderwijs en daarbuiten)
Waarom ondertitels : Lucas en Sarah zijn van de linkerkant van de Schelde en hebben dus een beetje problemen met het nederlands(a.k.a. Antwerps). Vandaar dat in het nederlands het Antwerps met de hoofdletter A geschreven staat. Meer nog, slogans zoals '' Ik hou van A '' verwijzen vanzelfsprekend naar Antwerpen. Als buitenlander mag U gerust zeggen "ik ga naar Antwerpen" in plaats van "Ik ga naar Belgie". Moest u refereren naar heide, bossen of velden met koeien, dan mag U gerust naar een andere provincie verwijzen.😅
Nederlander hier, sorry dat ik lastig val. Mag ik vragen waarom er hier ondertiteling in het filmpje zit? Kunnen Belgen dit niet verstaan, of is het voor ons Nederlanders bedoelt?
Voor het gemak. Soms hoor je het eens niet goed wat er gezegd wordt, soms ligt je partner naast je te slapen en heb je je oortjes niet bij, dus kan je geen geluid gebruiken, of je zit chips te eten: allemaal situaties waar subtitles pure noodzaak zijn!
