এইতো সেই গতবছরও কাল বৈশাখী আর বৃষ্টির দিনগুলোতে পুরো বন্ধুমহলের সবাই গানগুলোতে গলা মিলাতাম। আমি বাংলাদেশী এবং এখানে একটা বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী। আমাদের বিশ্ববিদ্যালয়টা শহর থেকে খানিকটা দূরে। শহরের সবাই তাই যাওয়া আসা করে বিশ্ববিদ্যালয়ের বাসে। প্রায় ১ ঘণ্টা ২০-২৫ মিনিট লেগে যায়। ক্লান্ত দুপুরে, বিকেলে বা সন্ধ্যায় বিশ্ববিদ্যালয় থেকে বাসায় ফেরার সময় আমরা সব ফ্রেন্ডরা আগে দিয়ে গিয়ে বাসের পিছনের সব সিট দখল করে ফেলতাম। তারপর পুরো পথটাই বৃষ্টি আর কাল বৈশাখী ঝড়ের মাঝে এই গানগুলো ধরতাম। অনেক সময় ভার্সিটির সিনিয়র ও জুনিয়ররাও গলা মিলাতো আমাদের সাথে। মানে পুরো বাসের প্রায় সবাই ই। নিঝুম বৃষ্টি, ঝড় বাদল, বাসের বন্ধ জানালা আর আমরা একঝাঁক ছেলেপিলে। মন কাড়া বাতাসে সেই কি অনুভুতি! এই গানটা, অর্ণবের গলায় ফাগুন হাওয়ায়, সে যে বসে আছে, বায়োস্কোপের নেশা, দেহঘড়ি , প্রেমে পরা বারণ, পূর্ণতা (ওয়ারফেজ),মেঘ মিলনে, একটা গোপন কথা, বকুল ফুল, তোমায় হৃদ মাঝারে রাখিব, তুমি কি সাড়া দেবে, এমন যদি হতো ,এক পায়ে নূপুর আমার সহ এই ধরণের গানগুলো এই মৌসুমে বেশি গাওয়া হতো। আহা,আজ বছর ঘুরে আবার সেই সময়গুলোতে ফেরত আসল।আজ করোনা ভাইরাসের জন্য আমি নেই, আমরা নেই সেই বাসে, নেই সেই গানও। আবার কবে যে সব ঠিক হবে! আহা, কি দিন ছিল। 🥺
I am from Kerala & am absolutely in love with this song. A big thanks to Shreya ma'am for gracing us with so many beautiful melodies in Malayalam as well. Your voice is a gift to us all.
You can see the movie..Its called Antaheen.. (2009) ..Its most dialogues are in english.. I think you will enjoy it.. You will find it in youtube with subtitles easily..
এই গানটা ছোটবেলায় যখন শুনেছিলাম খুব ভালো লেগেছিলো এখনও আবার সেরকম লাগছে একদম সেই সাধারণ হাসিখুশি দিনগুলো হারিয়ে হাওয়া ছোটবেলা আর প্রশান্তি গানটা শুনেও মনটা তৃপ্ত লাগে😊
What a beautiful coincidence. It starts raining here in Arunachal as soon as I play this song!!!! ❤️❤️❤️ I'm a half Arunachalee (Nocte) and half Bengali. Proud of my identity and culture
13 years passed after the release of the movie. I was just 5years, but somehow I liked this soothing voice nd the music, but now (2022) really it's like an addiction ❤️🩹 the monsoon is feelingless without this song ❣️nd I'm sure this 15M views will cross 50M. This song will always be in our hearts for generation after generation 💖
A year ago someone sent me this song and said it's one of her favourites. I played it but didn’t like that much. But nowadays it's often on my playlist and I love listening to this because it reminds me how beautifully she'd colored those few days of my life. She is not there for me anymore but I guess her favourite song will be accompanying me for quite a while...
খুব ছোটো বেলা থেকেই খুব প্রিয় গানটা। কয়েকদিন হলো প্রথম প্রেমে পড়েছি, গানটা আরও অন্য ভাবে ভীষন ভাবে ভালো লাগছে.. আমারও ও অনলাইন প্রেম অভীক-বৃন্দার মত। ❤️
Maybe these days , new generation Bengali kids struggle to speak the language and are hesitant. Me proud to speak Bengali and being Bengali and yes , i m a 2005 born 😊. Bengali is not a language it's a magic ❤️❤️
এই গানে বিষয় যতই বলবো ততই কম হয়ে যাবে।এই গানটা শুনলে অন্যরকম ভালো লাগা সৃষ্টি হয়।ছোট থেকে এই গানটার প্রতি পাগল।সেই আগের মতো এই গান এখনো সেইম রিয়াকশন কাজ করে🥰
প্রথম বার শোনার পর , শুনতেই থাকছি আর শুনতেই থাকছি।। আর যতবারই শুনি প্রত্যেকবারই নতুন ভাবে আবিস্কার করছি ।। চন্দ্রিল দার লেখা আর শান্তনু মৈত্র এর সুরে শ্রেয়া ঘোষালের অন্যতম সেরা একটি গান।।
It's been 10 years since this movie released... and each of the songs are loaded with the memories of that period of my life when I'd listen to them on loop. Such is the gift of music. A heartfelt thank you to the singer and music director.
Roj rokal 10 tah, bikel 4 tah, sangeet bangla, TV, this songs, and snacks nostalgia at its peak💖 oi somoy na chilo Carrer tension, na chilo kono relationships, just a free soul enjoying life♥️
This is the first film I saw of Radhika. Then, I thought she was from Bengal. Much later, and after Andhadhun and Majhi came to know she is from Maharashtra. She was so convincing as a Bengali woman in Antaheen.
বাংলা ভাষার লিরিক ও সুর এতো মিষ্টি হতে পারে, এই গান না শুনলে হয়তো বুঝা যাবে না । ১২ বছর আগে থেকে রোমান্টিক সুর ও লিরিক এ মোহাবিষ্ট করে রেখেছে প্রিয় শ্রেয়া ঘোষাল এর এই গানটি। বৃষ্টি মুখর দিনে মনটা মাতাল করে দেয়। বাংলাদেশ থেকে অনেক ভালোবাসা রইলো ❤
আজ আমি ২৫ এ এসে দাঁড়িয়েছি আর এই গান আমার প্রিয় সেই কিশোরী বয়স থেকেই, অনেক দিন পর আবার হয়তো বৃদ্ধা বয়সে হঠাৎই মনে পরবে ত্রই গান, তাই স্মৃতি রেখে গেলাম ৷
What a beautiful voice and great cinematography in this video. Surprised me in 4.13 I can see Frida Kahlo's painting pic , she is my fave artist. Over all...I love this song
খুব ছোটো তখন, বোধহয় প্রাইমারি তখন দাদা এই গানটা শুনতো সেই থেকেই কেমন একটা নিজের অজান্তেই নিজের কাছে জায়গা করেছিল গানটা আজ এ গানটার মাধুর্য কিছুটা হলেও অনুভব করতে পারি ❤️❤️
wow hearing for the first time,kudos to the music director and Shreya,lots of love from kerala.Great job guys,the background humming is almost rabindra sangeet like .
এই সিনেমাটি আমি দেখেছিলাম ২০২২ সালে মাধ্যমিক পরীক্ষার আগে। আজ ১১/০২/২০২৪ তারিখে ,গানটা মনে পড়ে গেল তাই শুনেছিলাম। আর এবার আমি উচ্চ মাধ্যমিক দেব। এই ধরনের সিনেমা আরও অনেক আছে কিন্তু আমার দেখা এটাই প্রথম। ❤সৃতি❤😊
Jao pakhi bolo haowa chholo chholo Abchhaya janlar kaanch Ami ki amake hariyechhi baanke Roopkotha anach-kanach Anguler kole jole jonaki Jole hariyechhi kaan-shona ki? Jaanleye golpera kotha megh Jao megh chokhe rekho e aabeg. Jao pakhi bolo haowa chholo chholo Abchhaya janlar kaanch Ami ki amake hariyechhi baanke Roopkotha anach-kanach [alaap] Jao pakhi bolo haowa chholo chholo Abchhaya janlar kaanch Ami ki amake hariyechhi baanke Roopkotha anach-kanach Anguler kole jole jonaki Jole hariyechhi kaan-shona ki? Jaanleye golpera kotha megh Jao megh chokhe rekho e aabeg. Go fly bird, sing Breezes blowing Misty the window's glass, Have I lost me Or could it be A fairy tale at last? Here and there fireflies spark, Golden moon lost in waters dark In the window piled clouds above Go cloud go, keep an eye on my love. Go fly bird, sing Breezes blowing Misty the window's glass, Have I lost me Or could it be A fairy tale at last? [alaap] Go fly bird, sing Breezes blowing Misty the window's glass, Have I lost me Or could it be A fairy tale at last? Here and there fireflies spark, Golden moon lost in waters dark In the window piled clouds above Go cloud go, keep an eye on my love.
Here is the translation: Go fly bird, sing Breezes blowin' Misty the window's glass, Have I lost me Or could it be A fairy tale at last? Here and there fireflies spark, Golden moon lost in waters dark In the window piled clouds above Go cloud go, keep an eye on my love. Go fly bird, sing Breezes blowin' Misty the window's glass, Have I lost me Or could it be A fairy tale at last? [Alaap] Go fly bird, sing Breezes blowin' Misty the window's glass, Have I lost me Or could it be A fairy tale at last? Here and there fireflies spark, Golden moon lost in waters dark In the window piled clouds above Go cloud go, keep an eye on my love... lyricstranslate.com
@@satyendra6587 You can relate Sanskrit root words. That how I understand Hindi effortlessly. Never tried to understand but it came naturally. Just because of the word similarily and observation.
GOD CAN'T SING FOR US THAT'S WHY GOD CREATED "SHREYA GHOSHAL" THE GODDESS OF MUSIC. SHREYA JI YOUR VOICE RELAXES & UPLIFTS EVERYONE . MY GODDESS MY SHREYA JI. THANKS A LOT TO THE LYRIST & MUSIC DIRECTOR FOR THIS MASTERPICE. CAN'T UNDERSTAND A SINGLE LINE BUT CAN'T STOP LISTENING. A SHREYA GHOSHAL DEVOTEE FROM KERALA ❤❤❤❤🙏🙏🙏
