Тёмный

Japanese wife who loves Korean food more than anyone else ^^ 

roomfam
Подписаться 6 тыс.
Просмотров 104 тыс.
50% 1

Hello, we're Room_family. ^^
Currently, my family has just started a new daily life in Japan.
I have to find a house and find a job in the future, so I think I will have a busy daily life ^^
Today's video was taken last summer.
I missed Korean food, so I made it
I want to eat more because I'm editing it ㅜㅜ
What is Roomma & Roomma's favorite food in Korea?
^^
*For your information, I think the videos to be uploaded will be small daily lives in Japan ^^ Then have a peaceful day!

Опубликовано:

 

2 окт 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 242   
@그날이올때까지-k9k
@그날이올때까지-k9k 5 месяцев назад
딸이 너무 귀엽네요. 애기가 엄마를 많이 닮았네요.
@user-ph6lk7eq5s
@user-ph6lk7eq5s 4 месяца назад
복사기 수준 와
@이철헌-c1u
@이철헌-c1u 5 месяцев назад
똑소리 나는 딸때문에 구독합니다
@도야지-k2s
@도야지-k2s 5 месяцев назад
딸내미의 맛표현이 정말 짱입니다 10명 아들보다 백배낫읍니다 ㅎㅎㅎㅎ 😆 😊😊😊😊
@의정홍-k5j
@의정홍-k5j 4 месяца назад
일본새댁님 참 착하고 귀하신분입니다 ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂😂😂🎉🎉🎉🎉🎉참 점잖고 착하고 가정적이고 선한영향력을 끼치는 우리이웃입니다
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
따뜻한 말씀 감사합니다^^
@ares-blade
@ares-blade 5 месяцев назад
귀여운 딸내미가 한국어 일본어 2개 국어를 아무렇지 않게 능통하게 하는 게 왤케 웃기는지 ㅋ 진짜 언어 배운다는게 쉬운게 아닌데 아이들은 참 쉽게 쉽게 잘도 구사해서 놀랍긴 함.
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
그러게요 아이들의 뇌가 부럽습니다 ㅎㅎ
@leemr.1026
@leemr.1026 3 месяца назад
부모 언어 배우는건 어렵지 않아요… 님은 한국어 배우는게 힘들었나요?? 만약 저아이가 중국어를 잘한다면 그때 언어를 배운다는게 쉽지않다고 얘기하는겁니다~~ 우리 할아버지 할머님들도 문맹은 계시지 회화에는 문제가 없어요~
@운룡-j6k
@운룡-j6k 5 месяцев назад
오늘 처음왔어요 알고리즘에 떠서 뭔가 하고 왔는데 한일부부... 아내분이 단아하시고 따님이 엄청 귀엽고 애교 많은 여우네요 ㅎㅎ 전생에 공덕이 많은분 같군요... 구독하고 963 찍고 가요
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
칭찬과 응원! 큰 힘이 됩니다!^^
@ednegnlmaanrdk
@ednegnlmaanrdk 5 месяцев назад
엄마를 엄청 닮았네요 귀여워요
@gaenkeu77
@gaenkeu77 4 месяца назад
왜 처음 본 영상이 알고리즘 왔나 봤더니 다복한 한일 부부 가정이였네요..(남-한국인, 여-일본인) 가정이라면 언제든지 보고 있습니다.. 근데 무슨 식당이 국물만 곱배기였나 보네요.. 저런 얌체같은 식당은 은근히 많답니다.. 따님도 한국 말 능숙하게 하는걸 보니 보기가 좋네요...
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
좋게 봐주셔서 감사합니다!^^ 아이는 양쪽 언어를 다 할 수 있도록 키워볼 생각입니다. 칼국수는 곱배기라 양이 조금 더 많았으면 좋겠단 생각을 하긴 했습니다 ㅎㅎㅎ
@123carth
@123carth 5 месяцев назад
엄마랑 딸이 거의 복사판 수준이네요.
@도야지-k2s
@도야지-k2s 5 месяцев назад
세분 가족이 오손도손한게 마음이 푸근해지고 행복해집니다
@roomfam
@roomfam 5 месяцев назад
예쁘게 봐주셔서 감사합니다^^
@pakyun8719
@pakyun8719 4 месяца назад
딸래미 엄마 닮아서 이쁘네 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ❤❤❤❤❤
@잘됨같이
@잘됨같이 5 месяцев назад
딸아이 리액션이 이세상급을 초월~ ^ ^b
@정의구현-x8e
@정의구현-x8e 4 месяца назад
엄마는 미인이고, 아가짱은 이쁘고 귀엽고, 똑똑함이~~
@방남최
@방남최 5 месяцев назад
따님 맛표현이 일품이네요 구도기살짝 누르고 갑니다
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
구도기 감사합니다~!^^
@qkrtjddh1
@qkrtjddh1 5 месяцев назад
애기 잘먹는 모습 너무 사랑스럽다 ㅎ 와이프께서도 너무 미인이세요~~^^
@다시다Begin
@다시다Begin 4 месяца назад
저리 귀여운 딸 말표현력도 정말 귀엽네 좋겠수 아빠는
@나는SULO
@나는SULO 5 месяцев назад
칼국수 좋아하시면 대전 미소본가 스마일 칼국수 꼭 드셔보세요..칼국수도 맛있고 김밥 맛도 진짜 맛있어요.
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
오~! 추천 감사해요!! 대전에 갈 일이 있으면 들러볼게요^^
@스터너-j7c
@스터너-j7c 5 месяцев назад
애기가 쑥갓도 잘먹고 참 이쁘네요,
@김태진-r9g
@김태진-r9g 3 месяца назад
소소한행복! 제가 이런삶이 항상 보기좋고 부럽습니다. 다른게행복이 아니고 이게바로 행복입니다. 남편분 전생에 나라를 구하신듯.
@roomfam
@roomfam 3 месяца назад
네 소소한 행복, 이게 바로 행복인 것 같습니다^^ 감사합니다~!
@k시민-p5r
@k시민-p5r 5 месяцев назад
아이가 총명하내요
@손하균-s8f
@손하균-s8f 4 месяца назад
딸래미가 너무 이쁘네요 활기찬 성격이 좋아보이고ㅎ
@Kminjun
@Kminjun 5 месяцев назад
일본여자들은 예쁘고 안예쁘를 떠나서 인상들이 다좋고 여성스러움
@khanlouis7300
@khanlouis7300 4 месяца назад
화목한 가족. 너무 부럽네요.
@송도주뚜기
@송도주뚜기 5 месяцев назад
911번째 구독자 됐네요^^ 작지만...앞으로 세가족 응원 드릴게요!!
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
힘이 납니다!^^
@dkk7983
@dkk7983 5 месяцев назад
드디어 영상 올렸네요😊 좋아요부터 누르고 영상보기
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
늦어져서 죄송해요 ㅜㅜ
@스피겔스파잌
@스피겔스파잌 4 месяца назад
공주님이 엄마를 닮아서 이쁘네요 가족 모두 행복하고 건강하시길 바랍니다 영상 잘봤습니다
@donlee4105
@donlee4105 5 месяцев назад
엄마 닮아서 아이가 너무 이쁘네요😁구독햇어요~
@donlee4105
@donlee4105 5 месяцев назад
오 청주분이셧구나~저도 청주출신인데 어쩐지 말투가 느긋하시더라 🤣🤣
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
원래는 제주도인데 청주에 9년 정도 살았어요 ㅎㅎ 말이 느리다고 자주 들어요^^;;;
@빈들에님-j2c
@빈들에님-j2c 4 месяца назад
따님이 매력적이네요. 유튜브 제작시 전면에 내세우면서 따님이 도란도란 얘기하는 걸 많이 담아서 보여주세요.
@ssl558
@ssl558 4 месяца назад
아이고! 예쁜 아기씨네?!😊 엄마아빠가 너무 좋겠네요. 건강히 자라렴😍👌🏻😉🥰
@daniel-jk5iv
@daniel-jk5iv 5 месяцев назад
토하기 일보직전 에 빵터졌넹ᆢㄷ
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
정말 힘들었답니다 ㅜㅜ
@user-oi3tx6lp8q
@user-oi3tx6lp8q 4 месяца назад
우리 공주님은 칼국수도 공주칼국수집에서 먹네요
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
^^
@ckchung5139
@ckchung5139 4 месяца назад
요새 아이들과 젊은이들은 복받은 세대인것 같습니다 저같이 70대들은 어릴적 무언가를 제대로 먹어본적이 없으니 학교앞에 칡뿌리를 사서 씹어먹던 기억밖에는 다른 경험은 별로 없으니
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
저희 아버지와 같은 세대시군요. 고생 많으셨습니다!
@user-qv27yb2ty7t
@user-qv27yb2ty7t 4 месяца назад
영상들을 쭉보니 따님이 너무이쁘고 부끄럼도없고 당당하고 똑똑하네요 영상 자주올려주세요 따님 인기많아질듯요 ^^
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
예쁘게 봐주셔서 감사합니다^^
@이성남-f9v
@이성남-f9v 5 месяцев назад
딸이 엄마 닮아서 예쁘네요 자막글씨 더크게 해주시고 글씨 컬러도 흰색으로 하시고 자막아래 검은색 바탕 필요 없읍니딘 다른 사람들 유뷰트 참고 하시는게 ᆢ 시청자듷 대부분이 중장년층 입니다
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
넵! 참고하겠습니다~!!
@김종철-x7y
@김종철-x7y 5 месяцев назад
행복하세요 딸내미가 이쁘네요 ㅎ ❤❤❤
@양해룡-b2l
@양해룡-b2l 5 месяцев назад
1.02천명 구독자 + 1
@ejqhrlnmnm3715
@ejqhrlnmnm3715 4 месяца назад
애기가 엄청 잘먹습니다.
@judasho12
@judasho12 5 месяцев назад
공주칼국수 쑥갓넣는 스타일 대전 청주 스타일인데 역시 근데 공칼 매운데 애기가 잘 먹네요
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
엄마가 임신 중에 쭈꾸미볶음을 많이 먹어서 그런 걸까요? ㅎㅎ
@sinabro0357
@sinabro0357 5 месяцев назад
룸짱아 너 너무 귀여운거 아니니?
@박수행-q8p
@박수행-q8p 5 месяцев назад
내가본 한일부부 영상중에 가장행복해 보이네요
@중암이한수
@중암이한수 4 месяца назад
ㅎ 와이프도 미인이지만... 난 딸래미가 눈에... 고놈 똘똘하네... 딸래미는 저런 느낌이구나... 간접 경험! 결론은? 그림같은 가족이다!! ㅎ
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
예쁘게 봐주셔서 감사합니다^^
@hwbyun3766
@hwbyun3766 5 месяцев назад
따님 너무 똑똑이^^
@WOOYOUNGMI_WYM
@WOOYOUNGMI_WYM 5 месяцев назад
딸 귀여워요
@yitlo1615
@yitlo1615 5 месяцев назад
딸내미 너무 귀엽내요.
@user-zc9ex2qm4d
@user-zc9ex2qm4d 4 месяца назад
한일 가정은 행복한 모습을 늘 보게 되네요 보는이도 흐뭇합니다
@matize6373
@matize6373 5 месяцев назад
이런 모습 보면서 우리 젊은이들이 결혼을 해야겠다고 생각하는 걱정없는 대한민국이 되었으면 좋겠다! 😊😊😊
@청풍명월-r1q
@청풍명월-r1q 5 месяцев назад
하루하루 웃음 가득한 행복한가정 되세요, 소중한 가족들과 함께라는 것에 감사하고 건강과 사랑 그것만큼 축복이 아닐까요, 구독 좋아요 누르고 행복한 영상 잘보고 갑니다,
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
네! 명심하겠습니다!^^
@donlee4105
@donlee4105 5 месяцев назад
이렇게 아이는 나중에 커서 세계적으로 유명한 배우가 됩니다~😆
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
ㅎㅎㅎ
@신현규-d8s
@신현규-d8s 4 месяца назад
케잌 정말 맛있어 보입니다..ㅎㅎ
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
맛있었어요~! 여기 딸기생크림 케익도 맛있답니다^^
@w.s9636
@w.s9636 4 месяца назад
딸내미 정말 귀엽게 생겼네~~~ㅎㅎ 성격도 쌈박하고..ㅎㅎ
@Orion1004Y
@Orion1004Y 4 месяца назад
추천영상에 한일부부라 뜨길래 봤는데 아내분이랑 따님이 너무 보기 좋네요
@whatever1333
@whatever1333 5 месяцев назад
健康で幸せように
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
ありがとうございます^^
@서성용-x5n
@서성용-x5n 5 месяцев назад
아기가 엄마마니닮은듯,,,귀엽
@아레나-g2w
@아레나-g2w 5 месяцев назад
아이가 귀여운데 이런저런 흔한장난칠때 가끔눈높이 즐겁게맞춰주면 좋아요
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
넵^^
@romulus4677
@romulus4677 5 месяцев назад
행복한 가정 뽀에버~~~ ㅎㅎㅎ
@youngcho1150
@youngcho1150 4 месяца назад
청주! 아~ 청주! 내 친구 영배가 교편생활을 하던 곳! 영배 보러도, 낚시하러 가끔가던 곳인데 영배 녀석은 이역만리에서 나이 50도 못 되보고 병약한 마누라와 어린 딸 둘을 놔 두고 먼저 저세상으로 갔지.... 참, 착하고 나 한테 잘해 주었는데....
@낮술최고
@낮술최고 4 месяца назад
오늘 영상 첨봤지만 딸래미가 엄마의 완전 축소판이네요~너무 귀여워요!! 나중에 유튜브하면 정말 잘할듯해요~맛 표현력이 너무 좋네요
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
예쁘게 봐주셔서 감사합니다!!^^
@cutycut
@cutycut 5 месяцев назад
딸아이 너무 귀엽고 사랑스러워요
@ヒロセラ
@ヒロセラ 4 месяца назад
初見です。 お母さん似のしっかりした美人の娘さん! 笑顔の家族はイイよね。
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
ご訪問ありがとうございます。お母さんに似てるとよく言われます^^
@geronimo_choi
@geronimo_choi 5 месяцев назад
집에서 같이 살고싶어진다.
@Heiz-e8j
@Heiz-e8j 4 месяца назад
아니!!!!!! 공기밥 시켜서 말아먹어야죠 뭐하는겁니까!!!!!! 불편충으로써 불편하네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 딸이 표현력이 풍부한게 유튜브 꿈나무네요ㅋㅋㅋㅋ
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
공기밥까지…! 노력하겠습니다^^;
@복장터지네
@복장터지네 4 месяца назад
딸 하나 더 있으면 똭 좋겠다
@paulhan1000
@paulhan1000 5 месяцев назад
이쁘시네요..이런 좋은 일본분을 만난 한국남은 별로인것 같은데 조상님들이 덕을 쌓으셨군요. 한국어 일본어를 자유자재로 하는 따님은 역대 한일부부 자녀중 👍 👍 최고입니다. 너무 이뻐서 구독합니다. 엄마 아빠가 잘 키우신것 같아요. 나아가 영어까지 능통한 미래 한미일에서 활약하는 외교관이 될 수있도록 잘 교육시켜주시길 부탁드립니다 😅
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
명심하겠습니다!! ^^
@까란다쉬
@까란다쉬 4 месяца назад
따님 너무 사랑스럽고 똑똑하네요
@박운하-p7h
@박운하-p7h 4 месяца назад
공주님이 귀여워서 구독과 좋아요 ㅎㅎ
@채령-j8l
@채령-j8l 5 месяцев назад
ㅋㅋㅋ 애기가 먹을줄 아네 앞접시에 국수만 담길래 왜 국물은 안 담아줘 하고 있는데 스스로 국물 떠서 국수에 퍼담네
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
정확하게 보셨네요 ㅎㅎ
@중독-d7d
@중독-d7d 5 месяцев назад
엄청행복한 가정이네요 보는내내 웃음이 떠나질않았어요 감사합니다
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
^^
@유성김-i8n
@유성김-i8n 5 месяцев назад
아가가 똘똘하넴❤❤❤❤❤이쁘기까지😊😊😊😊
@팰리그라피
@팰리그라피 4 месяца назад
아주 좋내요 ㅎ 구독했습니다 영상 많이올려주세요 ㅎㅎ 존잼 ㅎㅎ
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
넵^^
@user-ph6lk7eq5s
@user-ph6lk7eq5s 4 месяца назад
딸이 너무 귀엽고 이쁘네요
@페인트방수
@페인트방수 4 месяца назад
애기표정이 행복이넘치네 ㅋㅋㅋ
@레드어필스
@레드어필스 5 месяцев назад
와~ 케잌집 서비스 굿 이네요. 아이를 위해 바닐라우유를 서비스로 주시고 영수증에 직접 맛있게 드세요를 일본어로 적어주시다니... 이런 마인드로 장사하시는 분들 좀처럼 보기 쉽지 않은데 대단하시네요. 아마도 일본에 살다 오신 분 같은데 한국인이 일본에 살다 오면 서비스정신이나 매너적 관점이 업그레이드 되는 경우를 많이 봤는데 이 케잌집도 이런 케이스가 아닌가 싶네요. 케잌도 너무 맛있게 보이는데 청주라서 안타깝네요. 만약 청주 갈 일이 있다면 꼭 가서 케잌 먹어 보고 싶네요.
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
네 저도 너무 감동 받았어요. 영수증에 일본어로 인사를 건네는 센스에 더욱 놀랐습니다^^ 이 카페는 생크림딸기케익도 정말 맛있어요. 혹시 청주에 오실 일이 있으면 꼭 들러보세요~!
@도야지-k2s
@도야지-k2s 5 месяцев назад
근데 화면은 작년것인가요?
@roomfam
@roomfam 5 месяцев назад
네 작년 여름 영상인데 이제야 올리네요^^;;
@정구동-h1i
@정구동-h1i 4 месяца назад
정다운 가족모습에 흐뭇한 미소를 짓게되네요. 잘보고 갑니다~~
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
감사합니다😊
@나혼자-u3o
@나혼자-u3o 4 месяца назад
아이가 맛표현 하는것이 대단하네요. 꽃이 밖에 안피고 안에서 피기 때문에 꽃이 없다고 무화과라고 얼마전에 알게 되었습니다. 행복한 가정 계속되시길 바래요.
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
무화과에 그런 의미가 있었군요! 좋은 정보 알려주셔서 감사합니다. 아이한테도 알려줘야 겠어요^^
@룰루랄라-b2v
@룰루랄라-b2v 4 месяца назад
애기도 귀엽고, 이쁘고~ 국제 부부 장점이 자녀가 2개국어 둘다 구사할 수 있다는게 영,수 학원 보내는 것 이상으로 경쟁력 있는 것 같아요. 무슨 일을 하던지 밥 벌이는 할듯!
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
감사합니다!!^^
@김양수-f3h
@김양수-f3h 5 месяцев назад
저도 처음 알고리즘에 떠서 들어왔습니다 즐거운 가족의모습 따님의 뤼여운 모습이 보기에 좋았어요 응원합니다 😊
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
응원 감사해요!^^
@윤상웅-b4u
@윤상웅-b4u 4 месяца назад
애기가 2개국을 한다는것이 대단하네요 음식도 매운것 같은데 잘먹고 ❤❤❤
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
네 집과 학교에서 쓰는 언어가 달라서 자연스럽게 익힌 것 같아요^^
@김순규-v8g
@김순규-v8g 4 месяца назад
청주면.... 무조건 좋아요 구독.....
@코레안송
@코레안송 4 месяца назад
아이가 상당히 쾌활하고 영리하고 첫째를 제대로 낳으셨네요 너무귀엽다!!
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
감사합니다~!^^
@펜이스-k8x
@펜이스-k8x 5 месяцев назад
알고리즘 타고왓는데 ㅎ오잉 우리동네네 ㅋ
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
반가워요^^ 청주에 9년 정도 살았어요~!
@신산지계
@신산지계 4 месяца назад
진짜 이쁘구 고맙다 감사합니다.
@갓소닉
@갓소닉 4 месяца назад
따님 진짜 귀엽네요.. 행복한가족 부럽~
@nuvolabiance2758
@nuvolabiance2758 4 месяца назад
딸이 있어 더 행복한 가정~~~
@edmondpark853
@edmondpark853 4 месяца назад
딸내미가 주인공
@장지훈-r1m
@장지훈-r1m 4 месяца назад
가족 모두 편안하고 행복한 느낌이 좋네요~ 소소한 행복을 중요시하는 가족 같네요
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
감사합니다😊
@땅강아지-b9v
@땅강아지-b9v 4 месяца назад
행복하세요ㅡ❤
@prunsoop1791
@prunsoop1791 3 месяца назад
이쁜 일본 여자랑 결혼하니깐 저리 이쁜 딸이 태어나는 구나....행복한 모습 부럽사와용~
@haruthbam
@haruthbam 3 месяца назад
지구상위15%에 사시는것을 축하합니다.
@박충건-q3i
@박충건-q3i 4 месяца назад
우와~~~딸이 정말 귀엽네유~~~
@남성박병상
@남성박병상 4 месяца назад
귀여워. 애기가 매운 칼국수도 잘먹네? 예쁘게 무럭무럭 자라거라.
@MenuMcBlue
@MenuMcBlue 4 месяца назад
딸이 왜이리 이쁘고 귀여운지. 눈어 넣어도 안아프겠네요.
@눈누난나-b5z
@눈누난나-b5z 4 месяца назад
귀여운 딸때문에 구독요~^^
@roy-go1yh
@roy-go1yh 4 месяца назад
한국남편 일본아내가 세계최강 궁합이래네요
@까밀라댁
@까밀라댁 4 месяца назад
딸이 엄마를 쏙 빼닮았네요 ㅎㅎㅎ 저희도 국제부부인데 아이가 슬슬 2개국어 시동걸기 시작합니다 ㅎㅎ 이 영상속 이쁜아기처럼 잘 구사했으면 좋겠네요! 영상 잘봤습니다!
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
응원합니다!^^
@DAM--
@DAM-- 4 месяца назад
따님이 사랑을 듬뿍 받는 것이 보이네요😁 영상 잘 봤어요~
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
감사합니다🤗
@최니쿠
@최니쿠 4 месяца назад
룸짱 가족 항상 응원합니다❤
@행운아-j2w
@행운아-j2w 4 месяца назад
딸래미 먹방 리엑션 할줄아네요 방송 끼가있네요
@roomfam
@roomfam 4 месяца назад
쯔양 채널을 종종 보고 있나봐요 ㅎ
@허총명-h6x
@허총명-h6x 4 месяца назад
너무 행복해보임
Далее
Living life on the edge 😳 #wrc
00:17
Просмотров 1,6 млн
小路飞嫁祸姐姐搞破坏 #路飞#海贼王
00:45
Meeting with Japanese parents after 3 years
13:11
Просмотров 153 тыс.
Living life on the edge 😳 #wrc
00:17
Просмотров 1,6 млн