Jaritz - เพียงเเค่มอง - 只看着你 (Just beholding) [Official MV] 

Song : เพียงเเค่มอง - 只看着你 (Just beholding)
Artist : Jaritz
Facebook : / jaritzband
Instagram : / jaritz.official
Song credits
Melody & Lyrics by: Kittikan Sombatsiri
Arranged & Produced by : Kittikan Sombatsiri
Chorus : Kittikan Sombatsiri
Guitar recording : Kittikan Sombatsiri & Ramin Buachoo
Drum recording : Jirapat Kaskaew
Bass recording : Kongkla Kanachan
Recorded by : Stereo Pieces Studio
Mixed & Mastered by : Boripat Saengsiri
Lyrics
มองเธอยิ้มก็ทำให้ฉันนั่นหวั่นใจ
Watching your smile made my heart melt
看你微笑我就担心
ไม่รู้ทำไม เพียงเเค่มองรอยยิ้มที่เธอสวยเกินกว่าใคร ช่างดีต่อใจ
Don't really know why Your gorgeous smile makes me happy
不知道为什么 只看见你那比谁都美的笑容 对心脏有益
เเค่เพียงได้จ้องมอง เธออยู่ตรงนี้ โอ้ฉันชั่งโชคดี
ที่ได้มาพบ
Staring you right here, I thought to myself, I glad to meet you
只看你 在这里 我很幸运
能够遇见你
กับเธอที่ทำให้ฉันรู้สึกอุ่นใจ เมื่อใดที่เราใกล้ชิดกัน
ขอให้เธอนั่นรู้สึกเหมือนกับฉัน เพื่อให้เราได้สานสัมพันธ์
You made me feel like home, when we are close together
I wish you feel like I do, so we can commit together
靠近时能让我感到安心的你 希望你也会跟我有着同样的感觉 这样我们就可以建立关系
ขอให้เธอได้รู้ ขอเเค่เธอนั่นรู้สึก เหมือนกับฉัน
I wish you feel like I do, just feel like I do.
希望你能知道 你能感觉到 就像我一样
มองเธอยิ้มก็ทำให้ฉันนั่นหวั่นใจ
ไม่รู้ทำไม เพียงเเค่มองรอยยิ้มที่เธอสวยเกินกว่าใคร ช่างดีต่อใจ
Watching your smile made my heart melt
Don't really know why Your gorgeous smile makes me happy
看你微笑我就担心，不知道为什么 只看见你那比谁都美的笑容 对心脏有益
เเค่เพียงได้จ้องมอง เธออยู่ตรงนี้ โอ้ฉันชั่งโชคดี ที่ได้มาพบ
Staring you right here, I thought to myself, I glad to meet you
只看你 在这里 我很幸运
能够遇见你
กับเธอที่ทำให้ฉันรู้สึกอุ่นใจ เมื่อใดที่เราใกล้ชิดกัน
ขอให้เธอนั้นรู้สึกเหมือนกับฉัน เพื่อให้เราได้สานสัมพันธ์
You made me feel like home, when we are close together
I wish you feel like I do, so we can commit together
靠近时能让我感到安心的你 希望你也会跟我有着同样的感觉 这样我们就可以建立关系
ขอให้เธอนั่นรู้ ขอให้เธอนั้นรู้สึก เหมือนกับฉัน
I wish you feel like I do, just feel like I do.
希望你能知道 你能感觉到 就像我一样
Directed by Atibodee Thongsunsra
Director of photography : Peerawat Pujchatum
Focus puller : Songpol Jeensuk
Camera assistant : Phuwanat Tipbuntong
DIT : Tharatep kittanakamjorn
Gaffer : Nopparat Thammarueangrit
Still Photographer : Napadol Nilnampetch, Sarach Dumrugs
Stylist : Panitnun Suwannarat
Cast : Jidapa Chirayangyuenyong, Kittikan Sombatsiri
Special Thank : Tao Tao 滔滔 - นมตุ๋นประตูผี
Contact for work : 093-886-6400 (k.Jah)