Bonjour Marina. Merci pour tes réponses et pour tes éfforts à parler français. Je te suis depuis longtemps et te trouve très lumineuse. Un vrai rayon de soleil de la vanlife. Bon retour chez toi et au plaisir de te revoir.
Ton Français est parfait ! Merci beaucoup Marina pour l'effort et pour tes superbes videos. Odie est entre de bonnes mains. Continue à prendre bien soin de lui et à nous faire voyager.
Salut Marina, merci pour ta réponse et le lien de ma chaîne ☺️🐶 Je vous souhaite à Odie et à toi du courage pour la suite et encore beaucoup de moments de bonheur 😊 à bientôt Caresses à Odie 🐶 et une lechouille de la part d’Asia 🐶😊
Nice to hear you speaking French. It is a beautiful language. Also it was good practice for me to try to understand you. I was able to understand most of it. Sadly I don't speak French as well as I understand it. Maybe I will be able to spend more time in France in the future to help me improve!
Cara Marina, purtroppo la nostra bella Italia manda via ragazzi intelligenti e profondi come te. Ma ti prego sei italiana e porta per il mondo le tue radici....un abbraccio Mauri....
Coucou Marina, merci pour cette vidéo, cela fait plaisir de t'entendre parler français 🙂 ! D'autant plus que tu maîtrises bien notre langue. 😉 Bonne poursuite de ton séjour et le meilleur pour Odie... Bonne soirée !
Merciiiiii ! Merci pour cet effort Marina, c’est sympa pour ceux qui ont du mal avec les langues. ton français est vraiment très bon et je rêverais d’avoir le quart de ton niveau pour mon anglais. ✌🏼😉
Did not understand much,but it is a very beautiful language...and it was amazing to hear you talk it,so watched the whole thing anyway :-)..be safe on your travels Marina,and lots of kisses and love for Odie :-)...
coucou marina, thank you very, it's a pleasure to ear you in french, you speak very well, i hope one day to speak in english like you in french, see you on the road
Oh merci beaucoup Marina pour cette vidéo. C’est super de t’écouter en français. Je te souhaite le meilleur pour tous les prochains mois et continuerai à suivre tout ton périple 😊🤘avec Oddie
Bonjour Marina. Ton français n'est peut être pas parfait, mais je t'assure que c'est un vrai plaisir de t'écouter. Une grosse pensée pour Odie. Je vous souhaite à tout les deux encore plein de moments de bonheur.... Merci pour ce partage.
c'est très bien !!! une video de fille qui,vie en van, c'est pas banal et ça change l'angle de vue. Merci pour le partage en français. Dommage que ca n'est pas une habitude... bonne route à toi et au chien. a bientôt peut-être ;)
Merci pour cette vidéo en français, moi j'utilise la traduction youtube pour te suivre mais ce n'est pas très bien traduit Le plaisir de t'écouter en français avec un petit accent est sympa.... Bonne continuation
Bonjour ,et merci marina ,ton accent français et juste charmant ,dommage que tu ne fasse pas de vidéo en.francais ,je te découvre depuis peu mais je comprend pas trop l.anglais a mon grand regret 👍👍
Merci pour cette vidéo en français, j'ai tout compris 🤗 et ne t'inquiète pas pour ton français, tu te débrouilles comme un chef👌👍 Bon retour en Angleterre.
Merci pour ta simplicité et surtout ta sincérité chère Marina, le court passage à propos d'Odie m'a un peu ému, je n'ai pas de chien, mais des chats, alors je comprends très bien, bonne route Mademoiselle ;-)
Bonjour Marina, le petit truc pour faire un trou dans la terre pour faire tes besoin s'appel une pelle, et après tu recouvre le trou avec la terre que t'avais sortie auparavant. Tu parle français avec un très joli accent, beaucoup plus agréable que mon accent (Hollandais), mais ma mère n'était pas française comme la tienne, et pendent mes 6 ans de français à l'école (il y a plus de 55 ans) je n'étais pas du tout motivé pour apprendre cette langue, et j'avais toujours des zéros. Mais depuis que j'habite en France (1979) j'étais obligé d'apprendre quand-même un peu pour pouvoir discuter, surtout avec des éclusiers et des copains mariniers. Bon courage et bonne chance avec Odie. Bissous, Peter.
Bonsoir Marina, Merci pour cette vidéo en français et pour avoir répondu à ma question. C'est peut être difficile pour toi mais ton niveau est plus qu'acceptable pour nous en refaire d'autre. D'habitudes je t'écoute en Anglais avec quelques difficultés mais c'est un bon entrainement pour moi. J'aménage un Citroën Berlingo pour partir les WE avec mon fils et tes vidéos me sont d'une grande aide et me motive beaucoup.
Merci pour la vidéo en français!!! Tu es super sympathique et très jolie !!! Désolé pour ton chien 😕 Bonne chance pour les projets avenir. Continue pour update en français, c’est bien
Hello pamthevan Tout d'abord ; bravo pour ton français ! Il est très compréhensible malgré ce que tu dis ^^ Mon anglais est très moyen donc , cela m'arrange de t'entendre en français Je viens de découvrir ton site . C'est un plaisir de voir tes vidéos de belles qualités . Je découvre de beaux paysages qui me donne envie d'aller visiter le royaume unie avec mon van . Peut être un jour ..................... Je vais donc suivre tes aventures avec plaisir . Bravo pour l'aménagement de ton van . Come on Pam ; always on the road
Coucou Marina. C’est une très bonne idée cette FAQ en français, merci pour ça. Tes bijoux sont vraiment bien, je t’ai dernièrement acheté un joli petit collier en Agate bleu pour l’anniversaire de mon épouse. Le pauvre Odie, tu as raison de te poser, il faut y aller doucement avec lui. Ne t’inquiète pas nous t’avons très bien compris, ton français est très bon. Et puis pour la traduction, c’est possible en utilisant le sous-titrage en français directement sur YT. Gros bisous à vous 2, prenez soins de vous et à bientôt.
excellent, je te découvre. Très bon trip; Superbe Français, tu as beaucoup de vocabulaire technique c'est top, continu! Et tu as raison, ne te prends pas la tête à traduire, fais du français quand tu en as envie et pour le reste c'est à nous de nous améliorer (en anglais;). Bon trip :)
Bravo Marina pour cette vidéo en français malgré ton appréhension ! Même si tu fais quelques petites fautes, elles sont très mignonnes. Beaucoup de gens aimeraient parler l'anglais ou l'italien comme toi tu parles le français. Célia
