Jednorotový shrnovač SB-4941 od ROZMITALU / Delivery rake SB-4941 from ROZMITAL 

CZ:
Shrnovač SB - 4941
Výkonný a překvapivě odolný, to je jednorotorový shrnovač SB-4941. Záveň se jedná o největší jednorotorových shrnovač od ROZMITALU.
• Pracovní záběr stroje je 4,9 m (plošný výkon je až 5 ha/hodina práce)
• Tažený stroj,
• Dvojmontáž ve standardu
• Hydraulicky ovládaný podvozek se 6 koly
• Rotor se 13 pracovními rameny
• Výborné kopírování terénu
• Utáhne jej i malý traktor s výkonem od 30 kW
• Vhodný i na velké rozlohy
Více o stroji zde: www.rozmital.c...
-------------------------------------------------------------
ENG:
Delivery rake SB - 4941
Powerful and surprisingly durable, this is the SB-4941 single rotor delivery rake. It is also the largest single-rotor delivery rake from ROZMITAL.
• The working width of the machine is 4.9 m (area output is up to 5 ha/hour of work)
• Towed machine
• Double mounting as standard
• Hydraulically operated chassis with 6 wheels
• Rotor with 13 working arms
• Excellent ground following
• Can be pulled by small tractors from 30 kW
• Suitable for large areas
More info here: www.rozmital.c...