Silberner Lorbeer für die Spieler, Verdienstkreuz am Bande für Joachim Löw: Für ihren tollen Auftritt bei der WM in Südafrika sind die deutschen Fußball-Nationalspieler und der Bundestrainer mit den höchstmöglichen Auszeichnung Deutschlands geehrt worden.
Löw erhielt am Dienstag von Bundespräsident Christian Wulff in dessen Amtssitz in Berlin den Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland am Bande. Als Überraschungsgast war auch Bundeskanzlerin Angela Merkel im Schloss Bellevue und überreichte gemeinsam mit Wulff den WM-Spielern wie schon nach dem Sommermärchen 2006 das Silberne Lorbeerblatt.
„Die Mannschaft hat mit Eleganz, Leichtigkeit, Teamgeist und Spielwitz überzeugt und kann für andere ein Vorbild sein", betonte Wulff bei der Zeremonie in seinem Amtssitz. „Diese Mannschaft ist ein Spiegel der tatsächlichen Gesellschaft unseres Landes. Bleiben Sie so, wie Sie bei der WM aufgetreten sind", sagte der Bundespräsident. Trainer Löw sei ein Aushängeschild für Deutschland.
Löw bedankte sich in einer kurzen Ansprache im Festsaal beim gesamten Team sowie seinen Assistenten und den Betreuern - aber auch bei den Fans der DFB-Teams. „Wir wünschen uns, dass wir mit dieser jungen, sympathischen und multikulturellen Mannschaft weiter diese Strahlkraft erzeugen können", sagte der Geehrte.
Der WM-Sommer sei „kein Teil einer Imagekampagne" gewesen, betonte Löw. Das sympathische aber auch erfolgsorientierte Auftreten resultiere aus Überzeugung.
20 der 23 Spieler der WM-Auswahl waren der Einladung gefolgt. Bastian Schweinsteiger, Marcell Jansen und Stefan Kießling fehlten beim Termin auf politischem Parkett mit WM-Musik eines Jazz-Quintetts wegen ihrer Verletzungen.
Kapitän Philipp Lahm dankte im Namen des Teams. „Wir sind sehr stolz, als junge Mannschaft diesen Preis erhalten zu haben", sagte der Kapitän und verwies auf prominente Preisträger wie Rosi Mittermaier, Boris Becker und Fritz Walter. „Das ist ein großer Ansporn. Wir wollen wieder einen Titel nach Deutschland holen - in naher Zukunft."
4 окт 2010
