Qué interesante cómo encuentra en lo doméstico, lo pobre y olvidado, una esencia siniestra. Hace años leí esta novela y se transformó en una de mis favoritas. Ojalá hayan más registros
Cuando he leído que tardó 7 largos años en construir esta historia, se me ha hecho imposible no salir a buscarla. Y escuchar este trozo, contada por su propia voz ha sido maravilloso. José Donoso es un gran cuentista, sin duda, un burgués que se pone en la piel de la servidumbre, dándole una atmósfera realista y descarnada al mundo de las antiguas casonas capitalinas.
- JOSÉ DONOSO: “EL OBSCENO PÁJARO DE LA NOCHE” [Voz del Autor]. Fragmento. Se recomienda activar los subtítulos. Vía Adolfo Vásquez Rocca ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-R7i_T8_JzD0.html - La voz que narra El obsceno pájaro de la noche fluye infatigable de los labios del Mudito, como en un viaje desde el ser hacia la nada, elaborando un mundo destinado, por la maldición intrínseca de la existencia, al deterioro, la pérdida o la confusión de cualquier identidad posible. - Las viejas que pueblan la Casa de la Encarnación de la Chimba y los monstruos de la Rinconada ilustran cada matiz de la desesperación y cada uno de los ínfimos placeres cotidianos, anudando siempre al ciego instinto de la vida un inextinguible terror ante lo oscuro, lo innombrable, lo que ya no tiene forma. - «El obsceno pájaro de la noche exhibe en sus páginas una de las mayores paradojas que definieron la obra de su autor: un cuento de monstruos como representación de la mejor tradición de nuestra ficción más realista». José Donoso: El obsceno pájaro de la noche
Al comienzo se salta un fragmento, verdad? Desde "tan querida que era aquí en la casa", continúa en "Desembocamos en otro patio", saltándose varias líneas. O él lee una edición distinta?
No es que a nadie le guste, es que se encuentra en un punto medio entre lo mainstream y lo under, así que no lo aman los hipsters ni lo odian los anti-hipsters.