(JPN)[일본친구와 선물교환 브이로그🇰🇷🇯🇵] 日本人の友達とプレゼント交換vlog | 에피 effy エフィ| 에피브이로그 エフィvlog 

Instagram / bellelovesrose
안녕하세요 에피입니다˚ෆ*₊
이번 영상은 코시국으로 인해 만나지 못하고 있는,
제가 너무너무너무 좋아하는 일본친구 메그와
작년에 이어서 두번째로 선물교환을 한 브이로그 입니다
메그가 좋아했으면 좋겠다~하는 온통 메그를 위한 마음으로 선물을 고르고, 편지를 쓰고, 포장을 하는 내내 너무 행복한 시간이였어요!
브이로그 함께 해준 메그 너무 고마워♥
촬영 도와준 예림이♥, 은주♥, 일본어 번역 도와준 쿠라♥ 다들 너무너무 고마워!!♥♥♥
처음 일본어 자막을 써보았어요
쿠라가 도와줬지만, 대부분을 제가 번역해서 오타나 오역이 있을 수 있답니다ㅎㅎ 일본어 공부 좀 더 열심히 할게요^_^★
재밌게 봐주세요 행복합시다⋆⁺₊⋆
こんにちは。エフィです。˚ෆ*₊
今回の映像はコロナために会えずにいる
私が大大大好きな日本人の友達、めぐと
去年に続いて2回目にプレゼント交換をしたVlogです。
めぐが好きだったらいいな~と気持ちでプレゼントを選んで、手紙を書いて、パッキングしている間までずっと幸せな時間でした!
Vlog一緒にしてくれためぐめぐ本当にありがとう♥
撮影を手伝ってくれたイェリム♥、お母さん♥、日本語翻訳を手伝ってくれたさくら♥、みんな本当にありがとう！！♥♥♥
初めて日本語でも字幕を書いたみました。
私の友さくらが翻訳を手伝ってくれたが、大部分を私が翻訳して誤訳があるかもしれません(笑)日本語勉強もっと頑張ります^_^★
楽しく見てください。
幸せになりましょう⋆⁺₊⋆
-
🎵Music provided by 브금대통령
🎵Track : 봄이 오나봐요- • [브금대통령] (봄/햇살/Lyrical)...
🎵Music provided by 브금대통령
🎵Track : Kid's room - / e4w3wefbg
-
#일본 #일본친구 #일본선물교환 #일본인친구와선물교환 #韓国人友達 #韓国人友達とプレゼント交換 #プレゼント交換 #韓日チング #선물교환 #한일친구 #언박싱 #선물추천 #국제택배 #韓国vlog #韓国