Моя мама участвовала в этом ансамбле до 1959 года. Эту песню они пели и на немецком языке, в Баку, в клубе имени Дзержинсксого (ныне имени Шахрияра), для делегации из ГДР))) люк люк майнен кюхлян люк люк люк люк майнен кюхлян майнен кляйнен зюзе кюхлян... ))))))) (извините за транскрипцию, к сожалению немецким языком не владею)))
Боже... хоть я и Армянка но росла окола Азербайджанцов и всегда слушала эту песню и выучила и когда были в Армении я пела эту песню мне было 3 года все соседи спрашивали у моей бабушки откуда она знает а она лишь сказала что не учить меня мести и хочет мира💜обожаю вас🇦🇿💜💜
Боженьки мне и сестре в детсве наша мамочка пела эту песенку , я восторге, искала много лет, это же память какая?? Вспоминаю свою мамулю и папулю, какое было наше детство!
Песня в её исполнении (и в сопровождении Государственного симфонического оркестра Азербайджана) была включена на пластинку «Лучшие детские голоса мира»
@@stephentowelie8924 Откровение Иоанна Богослова. Апокалипсис. Возможно многие не знают, но само понятие "Апокалипсис" имеет смысл не как глобальная катастрофа или конец человечества и Мира, каким мы его знаем по художественным фильмам, прежде всего Голливудским фильмам, это откровения, новые знания, снятие покров над ранее неведомым. Апокалипсис - это описание катаклизмов и чудес, предшествующих Второму пришествию Иисуса Христа.
Она поет на Азербайджанском языке, и отрывок на Русском. «Джуджаляри́м» (азерб. Ҹүҹәләрим/Cücələrim) - детская песня на азербайджанском языке (название переводится как «Цыплята», дословно «Мои цыплята»), написанная в 1949 году (композитор - Гамбар Гусейнли, автор текста - Тофик Муталлибов). Первым исполнителем песни был Ариф Казиев в составе ансамбля бакинского Дворца пионеров, получившего название «Джуджалярим». Получила широкую известность за пределами республики после 1959 года, когда во время проведения декады азербайджанского искусства в Москве её с огромным успехом спела Сугра Багирзаде (также в составе ансамбля «Джуджялярим».
85 год, Москва, Октябрьский р-н. Школа №26, 3 класс В. В тот год кому-то из руководства то ли РОНО, то ли ГорОНО, а может и сама наша школа родила такой шедевр, пришла в общем идея провести школьный праздник Букваря. Очень добрый и единяющий был посыл. Суть праздника была, чей букварь чище, опрятнее и параднее. Номинанты избирались всем классом и выдвигались на общешкольное жюри, проходившее в актовом зале. А декорацией к всему этому было выступление ВСЕХ классов с национальными шлягерами Союзных республик. Нашему классу достался Джуджалярим на языке оригинала ! То есть, все вот эти вот "ай, мэним !" 😁 До сих пор помню ощущение, что мы (наш класс) поем и выступаем лучше, красивше и,самое главное, громче всех )) По сей день половину слов песни наверняка помню. Что же касается моего букваря... Букварь выдавался как АК бойцу СА. Один раз и навсегда. Мой к тому времени превратился в изгаженные детской графикой лохмотья. Но я в рубашке :) Этажом ниже меня жила девочка Лена, годами тремя меня старше, первая любовь моя. Узнав мое горе, без разговоров презентовала мне свой взлелеянный букварь. В день праздника я лицемерно и с великим по́нтом носил на лацкане школьной формы значок "Лучший Букварь" из картона и фольги. Профит был неимоверный, статус в школьном контингенте взлетел на пару недель, как биткоин 😁
Как хочеться в 1959 год, где все дружили, общались без границ. Моих родителей уже нет, но они много ездили по стране и всегда с теплом вспоминали союзные республики и народ. Хотя мы тоже не русские, а татары, но россияне😊. Обожаю эту песню с детства, первый раз услышала на уроке в школе и маму закалебала, она возьми и напела на азейрбажайском языке)))
Вот сейчас нашла эту песенку.и в первый раз вижу видео....замечательно что сохранилось...такие детки.. а солистка какая девочка с таким голоском...уже в который раз пересматриваю....❤❤❤
Песня из моего далекого детства, с душой песня. Такая прям наивная и милая песня. Особенно , что нравилось, так это голоса детей, счастливые голоса. Я хоть и не говорила на узбекском, но эту азербайджанскую песню включали у меня в саду. Песня прям такая. От души. О том, что она азербайджанская, я даже не знала, тоже думала узбекская. И только через лет 20 я узнала, что она азербайджанская. Для меня эта мелодия и голоса детей стали символом сада и счастья. Да чего же они прекрасны эти детки.
Cib-cib cücələrim. Cib-cib-cib-cib cücələrim. Mənim qəşəng cücələrim, Tükü ipək cücələrim. Gözləyirəm tez gəliniz, Göy çəməndə dincəliniz. Ay qəşəng cücələrim, Tükü ipək cücələrim, Mənim göyçək cücələrim. Cib-cib cücələrim. Cib-cib-cib-cib cücələrim. Nə yesəniz mən verərəm, Su verərəm, dən verərəm Ay qəşəng cücələrim, Tükü ipək cücələrim, Mənim göyçək cücələrim. Cib-cib cücələrim. Cib-cib-cib-cib cücələrim. Arzum budur boy atasız, Ananıza tez çatasız. Ay qəşəng cücələrim, Tükü ipək cücələrim, Mənim göyçək cücələrim.
Однажды из ССР делигация во главе с Муслим Магомаевым понехали на гастроль во Францию и среди французкой делигации был сам Чарли Чаплин и когда он узнал услышал слово Азербайджан от Муслима он сказал:"Аа значит вы из родины того счастливого композитора который соченял эту песню? передайте ему от меня большой привет!!!" И сел за рояль исполнил "Джуджелерим"...Песня настолько хороша что как вода сразу лилась в души всех наций!!
У нас в группе детского сада была девочка азербайджанка, может быть Элли и она половину песни пела на русском, половину на азербайджанском, мне казалось это чем то волшебным) Тоже рада найти это на просторах.
Вот в чём была сила советского союза, это в политике интернационализма, благодаря которой были извлечены на свет такие шедевры народной культуры. Теперь это наша общая культура
В те времена выбирали качество и не было такого что по знакомству и родству пихали бездарей и неучей везде и всюду, но потом постепенно и в совке началось все это, цель была развалит совок, чтобы партноменклатура и кгб воровала и создала родоплеменное феодальное государство. И они добились этого. Сейчас кроме нескольких республик весь постсовок живет так во главе с РФ.
Я.тоже.участвовала И.занималась В.этом.ансамбле Берты.Адамовны Браиловской И.также.в.декаде Первой Азербайджана В. Москве Я.рядом.с.Сугрой Я.МИЛА.Михайлина Живу.в.Баку И.сейчас Работала.педагогом По.классу.ф.но А.маиа.былав.хоре Или.в.ансамбле
Потрясающее видео, какое богатство композиции, хореографии и музыки. Сейчас такое редко найдешь. Смотрели с 3-хлетним ребенком - после мульта сказал опять это видео хочу, в итоге пересматривали весь вечер по нескольку раз.
В школе не припомню чтоб эту песню разучивали, но на 100% не скажу. А вот в садике да. Середина 80х.. :) Ҹүҹәләрим.. а на основе латиницы азербайджанский не воспринимаю.. А как мы диктанты писали.. "к с крючком", "ч с крючком"...
Что ж Вы свою горячо любимую родину не отстояли, когда она разваливалась? Чай, радовались вместе с большинством концу коммунизма и наступлению "свободы"? Поколение советских лицемеров. Все вы вдруг спустя почти 30 лет полюбили СССР, когда уже не нужно бороться за него, и спроса никакого. ПС: а дружба народов - политическая сказка для зомби. Есть лишь дружба между отдельно взятыми людьми.
ГАЛЯШУРА Хабаровск Удивительно, что именно в этом, 2019 году я вспомнила о песне "Джуджалярим". Мы с дочкой нашли ее в интернете, сделали с удовольствием свой собственный ролик на эту песню. Потом решили изучить биографию возникновения этого шедевра! И, о чудо! Моя интуиция (а это есть разговор с божественным) меня не подвела. Поздравляю нас всех! Оказывается, в этом году исполнился юбилей этой песни. В 1959 году она впервые прозвучала на московском фестивале в исполнении 12-ти летней Азербайджанской девочки Сугри Багирзаде! Представляете, в этой песне подсказка о происхождении человека на земле. Цыплята - прообраз! Думайте внимательно!
çocukluğumuza gittim bir anda. 23 nisanlarda çalınırdı bu şarkı. bir allahın kulu da şu diyalekt farkında dolayı cüce'nin anadolu türkçesinde kısa boylu adam anlamına gelirken azerbaycan türkçesinde civciv anlamına geldiğini söylemedi de şu kadarcık çocukken bizi merak içinde bıraktı.
Cüce Anadolunun birçok yerinde de kanatlı kümes hayvanlarının yavruları için kullanılır. Ben Çorumluyum mesela, babaannem cüce derdi civcivlere. Azericede de hem çok kısa boylu adam hem de yavru kümes hayvanı anlamında kullanılıyor. Yani bir şeyin küçük formu için.
Как хочется жить как раньше в СССР дружно с этими соседями: Азербайджан,Армения,Грузия....вместе воспитывали детей,вместе трудились,жили и не знали горя...
@@TheKiller4206 Моему комментарию уже полтора года, и тут вы.:-) Я очень рад, что путинские пропагандисты, типа вас, очень редко встречаются на таких страничках. Подавляющее большинство просматривающих такие странички помнят о том, что русские являются самым гордым и непокорным народом в мире. В нашей стране самое высокое в мире количество восстаний, бунтов, революций, насильственных смен власти. Любой начальник или богач в нашей стране всегда становится объектом насмешек. Сравните с отношением к Эдисону, Рокфеллеру, Черчиллю, Джобсу или Маску на Западе, где эти уродцы получают статус полубогов. Все богачи во все времена уезжали из России потому, что жополизание во Франции или Британии находится на недосягаемой для нас высоте. И прочая и прочая...Сколько бы вы не пытались нам рассказывать о нашей терпеливости - мы-то сами себя лучше знаем.:-)
знаете,честно признаюсь: не причисляю себя к поклонникам восточной музыки, но эта песня.... в общем, респект, классно,однозначный лайк!))) я не прогуливал в школе уроки музыки- советские люди меня поймут,так она была включена в школьную программу.
@@Agayev_Fara Эх, сколько судеб!... Родители моей мамы бежали от раскулачивания из Днепропетровской области в Азербайджан в 30-е годы 20 века. Мама родилась в Кировабаде (Гяндже) в 1937. В Украину вернулись ближе к концу 50-х, успев обзавестись и азербайджанской роднёй. Мне мама тоже пела эту песню и в оригинале и по-русски.
Ну, Заяц, КУ-КА-РЕ-КУ !!! Вспомнилась песня-заставка из "Ну, погоди !" (кулачный бой в курятнике Петуха с Волком - ШЕДЕВР !). Всё-таки режиссёр Вячеслав Котёночкин классно подбирал музыкальные заставки в "Ну, погоди !". Легко, смешно до слёз, понятно детям и взрослым. А сейчас ? Идиотские самурайские мультяшки с резким отвратительным агрессивным дублированием. Чему детей учите, рыбки золотые ???
Эту песню, в детстве, услышала в м/ф "Ну погоди". Повзрослев и услышав ещё раз, родители сказали, что узбекская песня и немного напели (они оттуда). Сейчас включила посмотреть- от умиления аж слёзы пошли!
