아일랜드 출신의 Marry Duff(메리 더프)가 들려주는 청순하고 사랑스런 멜로디 !!!
원문에 지나치게 충실한 가사번역은 가독성이 떨어질 뿐만 아니라 읽는 사람이 무슨 말인지 길을 잃게 만들죠.
🌴------------🌿(Lyrics)
If I could be anyone that I want it to be
내가 원하는 대로 될 수 있다면
I'll fill me just loving you
당신만을 사랑하는 내 모습이겠죠
If I could go anywhere see what I want it to see
내가 보고싶은 어느 곳에 갈 수 있다면
I'll see me just loving you
당신만을 사랑하는 내 모습을 보게 되겠죠
Lovin you, loving you, just loving you
사랑해요, 오직 당신만을 사랑해요
If I had one star that I could make it wish on tonight
오늘밤 내 소원을 빌 수 있는 별이 있다면
Same on night just Loving you
당신만을 사랑하는 소원을 빌겠어요
As long as you say that you'd be mine
당신이 내 사람이라고 말해준다면
And that we never will part
우린 결코 헤어지지 않을 거라고 말해 준다면
My days will be filled up with sunshine
내 생애는 찬란한 빛으로 가득할 거에요
Now happy song in my heart
이제 내 맘속에 희망이 피어납니다
If I could be anyone that I want it to be
내가 원하는 대로 될 수 있다면
I'll fill me just loving you
당신만을 사랑하는 내 모습이겠죠
If I could go anywhere see what I want it to see
내가 보고싶은 어느 곳에 갈 수 있다면
I'll see me just loving you
당신만을 사랑하는 내 모습을 보게 되겠죠
Lovin you, loving you, just loving you
사랑해요, 오직 당신만을 사랑해요.
If I could be anyone that I want it to be
내가 원하는 대로 될 수 있다면
I'll fill me just loving you
당신만을 사랑하는 내 모습이겠죠
4 авг 2022
