Im happy as an Aroha to hear stories about our boys 🥰 plus we didny expect fanmu is galante ha 🤣 i bet Ms. Dee is a proud aroha din to hear these stories 🥰
Being an Aroha. I witnessed and heard a lot how nice and so kind the boys Natutuwa po ako. I stan ASTRO because they are so nice and sweet. They are so chaotic too. Thank you for telling us the experiences working with them.
As an Aroha, it always makes me proud whenever I hear stories like this na waaaayyy back their rookie era. Even other staffs from Korea, tuwing nae-encounter nila Astro, my heart is always full whenever they say something nice about the group 🥹 like every people Astro encounters, it’s so nice to hear na they leave a great impression even behind the camera up until now 💜💜
As an Aroha I am really proud that I stan Astro 💜💜💜 and from what I've read from others/staff's experience even the people they've been working that Astro is polite. And yes they are very chaotic and they make sure to enjoy every moment. Si MJ po ang pasimuno 😂🤣 nami-miss ko tuloy yung fake maknae. 🥺🥺 Yung revelation lang ni ate Nayoung, parang may idea ako kung sino to, pero shatap nalang ako. Hahahaha can't wait for part 2!
OMG I knew it! Si Ate Nayoung yung translator nung Day6 concerts! I was there for both (Youth Tour and Gravity Tour) and the fans really loved and appreciated her. Sobrang clear kasi ng translation niya, basta ang galing talaga. Dowoon, Day6's drummer and maknae even complimented her on stage. It was during Gravity in Manila, tapos she really translated well during ments kaya sabi ni Dowoon, "Wow, you english very well". 😆 Pati yung kay Wonpil. Kasi Pil is known for doing long ending ments. Ang amazing na nata-translate niya pa rin lahat. Also ang ganda at lambing pa ng boses ni ate hehe. Thank you ulit kay Ate Nayoung! :)
Same thoughts when I first discovered Astro. "How can they all be so bright?" "They just give off happy vibes!" "They smile so cutely." I miss OT6 together. 🥺
thank you guys sa maganda comment ke cha eun woo and astrooo, grabee as a fan superb kilig ko since rookie pa sila that time, kaya ilove astro so much!!!🤩💞💞
New EXO-L here and manifesting maka attend din ako sa concert nila this year. Totally agree with the last part. EXO members know how to set boundaries and are not afraid to call out their rude fans.
Being an AROHA, napapanood at naririnig ko na, how super nice and resfectful ang ASTRO on & off cam lalo na si CHA EUN WOO, i'm started support CHA EUN WOO and ASTRO scenes 2019 until now and i'm so proud 💚💚💚
i guess i really am stanning the right group 🥹 and THE cha eunwoo effect is just wow,,, ahaha 최최차차 is real 🤭 (최애는 최애고 차은우는 차은우다) i like this series so much, thank you for this!! i hope you guys could translate for them again if astro goes on world tour hehe
Sehun's "Walang uuwe!" Memorable! Thank you, Nayoung! That was such a good concert. Sabi namin ikaw lang ata yung translator who didn't struggle with Sehun. Thank you for sharing your experiences. I hope you don't mind some quesetions. Do production companies provide translators any headsets para mas clear/direct yung sinasabi ng actors/idols? Where are you usually positioned when you're doing stage translation for concerts?
One of the best translators ng EXO talaga si Ate Nayoung. As much as it was memorable for her, it was also very memorable for us cuz we felt closer to the boys when you translated what we want to say to them in our own language and vice versa. Grabeng fulfillment po yun sa fans that time esp hearing them speak in our own language. I hope maka translate po kayo ulit sa EXO tho I know mahirap talaga pag sa kanila hehe
WAAAAAAH SO PROUD BEING AROHA. ASTRO IS REALLY THE BEST I SWEAR. Napaka Humble and super Kind on and off camera. 💕 Fantagio is the best too for giving freedom to them, treating them well since day 1.
3:52 I want to protect you kuya Jinho! Grabi naman mga kabayan oh.. just coz he doesn't like that specific food doesn't mean he doesn't love our country 🇵🇭. Come on guys, where's your 'Filipino values'?! Chill lang po tayo, sending peace and love to everyone ☺️💙
Ate nayoung is like a whistle blower 😂😂😂 we got a lot of fun info about your experiences about this kpop wave. Btw, Im a fan too, I also have a bias in kpop/actors but it doesn't change the fact that they are just a human being like us. It's fun to know that they also have this kind of "clumsiness" in them 😂 bcoz some fans treat them like a God which is not great.. anyway more content like this kuya jinho and ate nayoung.. more blessings for both of you!
Naging PSJ si Sehun sa dulo 😅 But aww since I became an exo fan nung pandemic, hanggang yt videos of them in Manila lang ako. Isa sa fave ko yung walang uuwi clip ni Sehun kasi mukha talaga silang nag enjoy sa manila exols 🥺
You guys are "magkababata" as being friends since childhood days😊 thank you for confirming na mabait talaga si Cha Eunwoo. Same with ASTRO. Worth stanning😊
I'm a new fan of Astro.. I really love the personalities of the boys. Respectful, funny, chaotic, friendly and of course very talented.. Their songs are so good too, very refreshing. Thanks for the things you've shared about astro.
Interesting stories about ASTRO 😁 im glad tho most of the interactions were positive. Im super surprised about FanMu (their label) being galante(?) if I understand the allowance part correctly.. 😅
I am so amazed that you two are speaking in tagalog so naturally even the way you deliver in a conversation like in this video. You act naturally and it seems that you have adopted the filipino way of handling conversation in tv or online brodcast..more power for both of you.hope you continue to love ph and its culture ..
Love talaga kita Jinho! Sa mga nagcancel sayo, sarili nalang nila icancel nila dahil wala silang ambag. Hahaha! Super love ko ung mga ganitong usap-usapan mula pa nung napanuod ko ung kay Ms. Sandra pa na video. Feeling ko nakikichika lang ako sa inyo over beer or coffee. Nakakatuwa din si Ms Nayoung, parang ang saya niyang maging friend. ☺ Dami kong realization lalo na mahilig ako sa KPOP, as in! Syempre ayoko naman maging tulad ng iba na sobrang bulag at in denial na may mga flaws and not so perfect moments din ang mga idols. Naaappreciate ko yung ganitong contents dahil it makes idols more human and relatable, dahil at the end of the day... tao lang din sila tulad natin. Can't wait for part 2... sending you hugs!
Ahhh Nayoung was the translator for exploration!! Idk if you'll see this but you really did a great job translating especially D2!! we were so grateful during and after concerts because you've tried your best to translate what every member saying even tho it's obviously so hard because EXO are so chaotic. thank youuuu so much!! D2 was so memorable because it was total chaos in the best possible way
Such a fun episode! Thank you for sharing … extra happy cuz I stan ASTRO and Eun Woo is my bias. Good to hear that they are really nice, super bait … coming from first-hand experience makes it all the more satisfying. Can’t wait for part 2! Thanks guys!
First time watching your video and i liked how you explain/clear things... i clicked it as soon as i saw the thumbnail tho :) Cha Eunwoo a kindhearted and humble man indeed. Thanks to both of you. Subscribed.
Thank you for this. Really. I never liked kpop, but during the peak of the pandemic, I had the chance to know of ASTRO. I started loving them, never looked back. So, thank you for confirming something my gut already knew -- they were nice l, they are still nice. I am just so happy hearing this. Thank you, thank you.
Day6 concert was my first concert i attended and ate Nayoung was the translator 🥺 really thank you for making my 1st con memorable and thank you for conveying members to us fans they want to say that time really thank you po ate Nayoung 🥺
Sobrang saya ko ngayon you made my day po as a fan of lee jong suk before and as an AROHA today this content is everything to me now I'm pretty convinced that I stan the right group and thank you for sharing some moments and info about them and also with other groups 🥰keep it up don't listen with the bashers because they are just jealous inggitin mo pa sila hahaha just kidding 😘
Yes, Park Seo Joon... I'll admit that I haven't watch any drama of his but I've learned about him since my close friends are super fans of him, they talk about him a lot... One time, I searched about him and his whereabouts also some of his drama clips... Then I landed to his yt channel, right there and then I fell in love with him 😁🥰🙏🏼 I love his personality ❤️
Thank you for translating for the actors/idols! We really appreciate you all. I can only imagine how hard the job is. You are amazing! Thank you, ate nayoung, also for translating "walang uuwi" haha let's do it again!
Salamat sa pag share ng experience, kayo ang nagpapatunay na mga tao padin talaga sila. 🤣🤣 And agree ako na nakakatakot nga mga fans ng exo, kahit exol ako. Thanks, I'd rather here the not so good comments about my faves than to sugar coat everything.
I remember the time concert ng EXO ung panahon ng "walang uuwi" ni Sehun moment. Ok na leave ko sa work, tapos may plane ticket na Cagayan de Oro to Manila pero pahirapan sa concert ticket :( Sold out agad... 2 days concert tapos sold out lahat :( anyway, sana palarin sa concert nila this 2023
9:24 sabi pa ni jinjin and mj marami daw ice cream sa fanmu kaya love nila ang company. haha 15:14 isa sa rason why i love them is that their level of bonding is not just as a group but more of as friends and family kaya ang saya at ang kukulit nila pag magkakasama.
Huhu nakakahinayang talaga now lang ako naging EXO-L.. pramish pagiipunan ko para sa next concert nila😊.. thank you po.. more content like this.. can not wait for part deux
It's really different when you get to see them off cam. I have always wondered how I will react if I have encounters with my idols in that very raw, candid, and vivid moment. I'm pretty sure it will not always be "heart in my eyes" 👀 And that's what I am scared off---The reality of the people I idolised. I super enjoyed this episode 😁 Thank you, Jinho and Nayoung 💙🤍🫶
One of the kindest, Jinho Bae. I stumbled upon him in BGC and sobrang napakaapproachable niya. He even agreed to take a picture with him. Very kind and genuine person! Hope to see you once again:)
I was in Lee Jong Suk's fanmeet in Araneta. Also in Twice and IU's concerts. Didn't know who was the translator back then. I do enjoy this kind of vlog. Para malaman yung side ng translators.
OMG! Sabi na siya translator nung Day6 Youth in Manila. Super amazing mo, Ate Nayoung. Lambing pa ng boses huhuhu Sana ikaw ulit sa next concert nilaaaaaa.
Love this! Specially because you talked about Astro and of course my bias Eun Woo! My Aroha heart is super proud of them! Thank you for this! As usual super na aliw nanaman ako learning your perspective. So I wonder bakit na cacancel?haha! Anyway, more power to this channel and JinHo Bae ❤
Thats why I love ASTRO, kitang kita na they have freedom. Their company treated them super good. Grabe! Im a fan of Astro of 4 years already. And Im one of the witness na Astro members are so respectful. I hate kpop before but when i met Astro nag iba,.
17:30 I miss Vlive so much!! When Astro members would randomly chat fans in the group chat 😢 I miss them being goofy LIVE like you’re FaceTiming your friends.
Hi po! Natuwa lang po ako when you mentioned Day6 kasi biglang nag-flashback sakin lahat and I realized na ikaw nga yung translator both nung Youth and Gravity concert. Ang amazing niyo po talaga kasi you really did well both concerts. I remember My Days were talking about how good you are as a translator, the day/s after the con. Plus ang ganda at lambing po ng boses niyo. Atsaka, Wonpil is known po talaga for giving long ending ments, at ang amazing na you delivered it well sa audience. 🥺 Kaya natuwa din si Dowoon and was even amazed, that he even said "Oh you english very well" 😆 I'm sorry for blabbering nakakatuwa lang po talaga hehe. Again, thanks ulit ate! :)
@@nangmochi also wanna say thank youuuu for the great translation you've done during exo's concert. sobrang appreciate po yung kahit ang gulo nila kasi hyper and chaotic, you've managed to translate every bit especially sehun's walang uuwi. i was there during d2 and the added fun was due to us being able to understand them and not just one member, but all of them. thank youuu po again ❤️
Tuwang tuwang ako sa mga ganitong content, kwentuhan!! Thanks a lot for satisfying my longtime curiosity sa mga ganap sa backstage ng mga concert/fanmeets!
this is so fun po! as someone who is into kpop.. this content is enjoyable specially that the pov comes from koreans with a filipino heart ♡︎♡︎♡︎ translators are like representative or bridge for filipino kpop fans and kpop artists that's why you are significant po! thank you for your hardwork! 💕
