Kaleo - Way down we go (traduction en francais) COVER Frank Cotty 

Voici la french cover de "Way down we go" du groupe Kaleo
Téléchargez gratuitement cette reprise sur soundcloud : / frenchcovers
LIENS :
S'abonner : www.youtube.co...
Mes vidéos les plus vues : www.youtube.co...
Toutes mes vidéos : / frankcotty
MES RESEAUX SOCIAUX :
Facebook : / frankcotty
Twitter : / frankcotty @frankcotty
Instagram : / frankcotty @frankcotty
Snapchat : frankcotty
Soundcloud (compos) : / frankcotty
Soundcloud (frenchcovers) : / frenchcovers
Musique du générique : "Frank Cotty - Les étoiles sous la poussière" : • Frank Cotty - Les étoi...
MES ALBUMS SUR DEEZER :
www.deezer.com/...
www.deezer.com/...
Contact pro : frankcotty@gmail.com
Salut c'est Frank Cotty, et je m'amuse à traduire littéralement les chansons étrangères en français. Cette fois-ci, je m'attaque au tube de Kaleo : Way down we go !
C'est une traduction littérale, donc il se peut que parfois, ça sonne un peu bizarre ou que ça manque de rimes... Mais, au moins, les mots utilisés par l'auteur original de la chanson sont respectés (et non retouchés pour embellir) !
Comme dans toutes mes autres vidéos, je ne me suis pas contenté de chanter cette cover en français, mais j'ai joué tous les instruments que vous entendez (guitares, basses, claviers, voix...), les batteries et autres effets divers ont été créés via le logiciel Logic Pro X
Si tu lis ceci, essaie de placer en commentaire le mot "freesbee" dans une phrase cohérente... faut qu' ça passe crème :)
ACCORDS & PAROLES :
Bbm / Eb / Gb - Ebm / Bbm
Oh père dites-moi
N’a t-on que c’qu’on mérite?
Gb - Ebm / Bbm
Oh, on a que c’qu’on mérite
Bbm - Gb / Ebm x4
Et en bas on va…
Juste en bas on va…
J’dis en bas on va…
En bas on va…
Bbm - Gb / Ebm x4
Oh tu laisses tes pieds courir librement
Le temps est venu alors qu’on oh, descendons
Ouais mais pour la chute Oh, mon
Oses-tu le regarder droit dans les yeux?
Bbm / Ab / Gb / Ebm x2
Oh parce qu’ils vont te descendre jusqu’à l'obscurité
Oui et ils vont te descendre jusqu'à ta chute
Et ils vont te descendre jusqu'à ton départ
Ouais et tu n’ pourras plus ramper
Bbm - Gb / Ebm x4
Et en bas on va…
Oh en bas on va…
J’dis en bas on va…
Parce qu'ils vont te descendre jusqu’à ta chute
Oh en bas on va…
Bbm - Gb / Ebm x4
Chorus guitare
Bbm / Ab / Gb / Ebm…