Im South African, Sotho to be exact and i understand nothing this man is saying but when he says "Angle wanga" i know he is saying "my angle", still love this song to this day
Music is a universal language. That's exactly how we feel listening to your South African songs and love and enjoy them a lot. At the end of the day we're all Africans😂
Wow. just landed from this all time hit. Niwe doctor wandi means you are my doctor in luganda, runyankole, rukiga, i guess. Nganalwala means when i am sick. It's a Zambia-Uganda connect, somebody give me a like
This song is so special to me as it reminds of my late friend who introduced it to me 13 yrs ago when it just came out..Rest in Peace Nge! We'll always miss you!
This song still gives me goose bumps. Still remembers the time my wife said yes to my marriage proposal in 2010 and I still play this song just to rekindle our love.💞💞💞
😭I'm glad I'm not the only one who only understands the part where this man sings "angel wanga kulibe amene amandipatsa chikondi umandipatsa"😂😂😂❤️🇲🇼🇲🇼🇲🇼🇲🇼
Now that I’m grown I’m understanding this song loud and clear “Awe no zii 🤐✅!”and not in my home country Zed🇿🇲 Awe mwandi ubushiku bwena bulalepa for sure 😅😅😢❤❤ #lovemycountry🇿🇲🇿🇲
LISTENING from the United States. I first heard this song in 2011 ever since I have been searching for it. Don't even remember me name of the singer and the Language but the song just stock in my memory.
I remember 14 years ago, in the rural area where i grew up so one of my Friends he Had TV and DVD. One day he played this song and we felt something different ' the melody hooked us ' at that time we couldn't understand English . Much Love from Mozambique
The very first time I heard this songI was like: Damn this song is DOPE !! I still don't understand the meaning 😂😂 but the beat, the rhythm are just amazing!! Yeah!! How time flies...
JK this song is a hit try to re-do it again, i remember entering a shop in town and the song was playing and these Indian🥰🥰 men where busy dancing to it, and i joined them. i love it.
i am a white woman living in the uk and i have friends who come from zambia and they showed me this song!!i loved it like no other even though i can't understand some of the words!!
Hope this helps, there may be a few spelling mistakes and others may translate differently but here are the best parts of the song. This is the main line in the chorus 1:33 Kulibe wamene anganipase chikondi che umani passa-no one gives me the love you give me 1:20~1:28 Kukusiya mwandi baby iwe big no - leaving you would be a mistake (a big no) Nikalibo pezapo chikondi monga ichi so - I have never found a love like this. Siumachinja olo ivute cash flow - you stay with me even through the hard times (lack of money, no cash flow) 2:21~2:28 Kukusiya mwandi daddy iwe big no - leaving you (daddy) would be a mistake (a big no) Nikalibo pezapo chikondi monga ichi so - I have never found a love like this. Siumazanda olo ivute cash flow - you don't get angry with me even when times are hard (lack of money, no cash flow)
Am Nigerian but my Zambian Gf just told me, 'It how you add pepper to a pot of soup that just how it will teast.' Now they both sing that "You are my angel, you are my doctor and its only you who knows where to touch me to get well when am sick... I love this song and ama do a collabo with Salma.. she good.
This song eish i remember i used to watch this zambian channel on dstv wen ever i hrd it i cld leave everything b it washing my dishes juc to come watch it unfortunately there was no repeat button on the channel kkkk i fell in love
