Please, watch in 720p [HD]
Music by Foreigner performing "I Want to Know What Love Is".
(C) 2011 Trigger Productions, Inc. Under exclusive license to Razor & Tie Recordings, LLC
You can watch it in the playlist Top Pop Music Tracks
from the RU-vid channel Pop Music
• Foreigner - I Want to ...
Created for entertainment purposes only. No infrigement intented.
No copyright disclaimed. The audio content doesn't belong to me.
I do not make profit out of this video.
Ένα μικρό ερασιτεχνικό αφιέρωμα στη μαγική χημεία
μεταξύ του Engin Akyurek (Ομέρ) και της Tuba Buyukustun (Ελίφ)
στη σειρά Kara Para Ask (Μαύρο Χρήμα κι Έρωτας)
A small amateur tribute to the magic chemistry
between Engin Akyurek (Omer) and Tuba Buyukustun (Elif)
from the TV series Kara Para Ask (Dirty Money and Love)
I gotta take a little time
A little time to think things over
I better read between the lines
In case I need it when I'm older
Πρέπει να πάρω λίγο χρόνο
λίγο χρόνο για να σκεφτώ τα πράγματα
καλύτερα να διαβάσω ανάμεσα στις λέξεις
σε περίπτωση που το χρειαστώ όταν γεράσω
Now this mountain I must climb
Feels like a world upon my shoulders
And through the clouds I see love shine
It keeps me warm as life grows colder
Τώρα αυτό το βουνό που πρέπει να ανέβω
μοιάζει σαν όλο τον κόσμο στους ώμους μου
και μέσα από τα σύννεφα βλέπω τη λάμψη της αγάπης
με κρατάει ζεστό όσο η ζωή γίνεται πιο κρύα
In my life there's been heartache and pain
I don't know if I can face it again
Can't stop now, I've traveled so far
To change this lonely life
Στη ζωή μου έχει υπάρξει στενοχώρια και πόνος
δεν ξέρω αν μπορώ να τα αντιμετωπίσω και πάλι
δεν μπορώ να σταματήσω τώρα, ταξίδεψα τόσο μακριά
για να αλλάξω αυτή τη μοναχική ζωή
I wanna know what love is
I want you to show me
I wanna feel what love is
I know you can show me
Aaaah woah-oh-ooh
Θέλω να νοιώσω τι είναι η αγάπη
θέλω εσύ να μου δείξεις
θέλω να νοιώσω τι είναι η αγάπη
ξέρω πως εσύ μπορείς να μου δείξεις
I'm gonna take a little time
A little time to look around me,
I've got nowhere left to hide
It looks like love has finally found me
Θα πάρω λίγο χρόνο
λίγο χρόνο για να κοιτάξω γύρω μου
δεν έμεινε πουθενά για να κρυφτώ
μου φαίνεται πως η αγάπη τελικά με βρήκε
In my life there's been heartache and pain
I don't know if I can face it again
I can't stop now, I've traveled so far
To change this lonely life
I wanna know what love is
I want you to show me
I wanna feel what love is
I know you can show me
I wanna know what love is
I want you to show me
And I wanna feel,
I want to feel what love is
And I know, I know you can show me
Let's talk about love
the love that you feel inside
I'm feeling so much love
no, you just cannot hide
Ας μιλήσουμε για αγάπη
για την αγάπη που νοιώθεις μέσα σου
αισθάνομαι τόση πολύ αγάπη
όχι, δεν μπορείς να μου κρυφτείς τώρα
I wanna know what love is,
let's talk about love
I wanna feel it too
I wanna feel it too
And I know, and I know,
I know you can show me
Show me what is real,
woah (woah), yeah I know
hey I wanna know what love
I wanna know, I wanna know, want know
hey I wanna feel, love
I know you can show me, yeah
15 ноя 2014
