Gizem cidden mükemmel şarkıları özenle seçiyor çeviride hataya yer bırakmıyor arkaplan zaten özene bözene yapılmış tebrik ederim kanalının daha çok gelişecek buna eminim.
[Intro: Juicy J] Yeah, y'all know what it is Katy Perry, Juicy J Uh-huh, let's rage [Verse 1: Katy Perry] I knew you were, you were gonna come to me And here you are, but you better choose carefully 'Cause I, I'm capable of anything Of anything, and everything [Pre-Chorus: Katy Perry] Make me your Aphrodite Make me your one and only But don't make me your enemy (Enemy) Your enemy (Your enemy), your enemy [Chorus: Katy Perry] So you wanna play with magic? Boy, you should know what you're fallin' for Baby, do you dare to do this? 'Cause I'm comin' at you like a dark horse Are you ready for, ready for A perfect storm, perfect storm? 'Cause once you're mine, once you're mine There's no goin' back [Verse 2: Katy Perry] Mark my words, this love will make you levitate Like a bird, like a bird without a cage We're down to earth if you choose to walk away Don't walk away (Walk away) [Pre-Chorus: Katy Perry] It's in the palm of your hand now, baby It's a yes or a no, no maybe So just be sure before you give it all to me All to me, give it all to me [Chorus: Katy Perry] So you wanna play with magic? Boy, you should know what you're fallin' for Baby, do you dare to do this? 'Cause I'm comin' at you like a dark horse Are you ready for, ready for A perfect storm, perfect storm? 'Cause once you're mine, once you're mine There's no goin' back [Verse 3: Juicy J] She's a beast, I call her Karma (Come back) She eat your heart out like Jeffrey Dahmer (Woo) Be careful, try not to lead her on Shawty heart is on steroids 'cause her love is so strong You may fall in love when you meet her (Meet her) If you get the chance, you better keep her (Keep her) She's sweet as pie, but if you break her heart She turn cold as a freezer (Freezer) That fairy tale ending with a knight in shining armor She can be my sleepin' beauty, I'm gon' put her in a coma (Woo) Damn, I think I love her, shawty so bad, I'm sprung and I don't care She ride me like a roller coaster, turn the bedroom into a fair (A fair) Her love is like a drug, I was tryna hit it and quit it But lil mama so dope, I messed around and got addicted [Chorus: Katy Perry] So you wanna play with magic? Boy, you should know what you're fallin' for (You should know) Baby, do you dare to do this? 'Cause I'm comin' at you like a dark horse (Like a dark horse) Are you ready for, ready for (Ready for) A perfect storm, perfect storm? (A perfect storm) 'Cause once you're mine, once you're mine (Mine) There's no goin'
Yeah, y'all know what it is Katy Perry Juicy J Uh huh, let's rage I knew you were You were gonna come to me And here you are But you better choose carefully 'Cause I, I'm capable of anything Of anything and everything Make me your Aphrodite Make me your one and only But don't make me your enemy (enemy) Your enemy (your enemy), your enemy So you wanna play with magic? Boy, you should know what you're fallin' for Baby, do you dare to do this? 'Cause I'm coming at you like a dark horse (hey) Are you ready for, ready for (hey) A perfect storm, perfect storm? (Hey, hey) 'Cause once you're mine, once you're mine (hey, hey, hey, hey) (There's no going back) Mark my words This love will make you levitate Like a bird, like a bird without a cage But down to earth If you choose to walk away, don't walk away It's in the palm of your hand now, baby It's a yes or a no, no maybe So just be sure before you give it all to me All to me, give it all to me So you wanna play with magic? Boy, you should know what you're fallin' for Baby, do you dare to do this? 'Cause I'm coming at you like a dark horse (hey) Are you ready for, ready for (hey) A perfect storm, perfect storm? (Hey, hey) 'Cause once you're mine, once you're mine (hey, hey, hey, hey) Yup (Trippy) (There's no going back) Uh, she's a beast I call her Karma (come back) She eat your heart out like Jeffrey Dahmer (woo) Be careful, try not to lead her on Shawty heart is on steroids 'Cause her love is so strong You might fall in love when you meet her (meet her) If you get the chance, you better keep her (keep her) She's sweet as pie, but if you break her heart She turn cold as a freezer (freezer) That fairy tale ending with a knight in shining armor She can be my Sleeping Beauty I'm gon' put her in a coma (woo) Damn, I think I love her Shawty so bad, I'm sprung and I don't care She ride me like a roller coaster Turn the bedroom into a fair (a fair) Her love is like a drug I was tryna hit it and quit it But lil' mama so dope I messed around and got addicted So you wanna play with magic? Boy, you should know what you're fallin' for (you should know) Baby, do you dare to do this? 'Cause I'm coming at you like a dark horse (like a dark horse) Are you ready for, ready for (ready for) A perfect storm, perfect storm? (A perfect storm) 'Cause once you're mine, once you're mine (oh) (There's no going back)...
Bir şey diyeceğim ben de bu tarz film sahneleriyle çeviri yapmak istiyorum ama dizi veya film izlemediğimden uygun sahneleri bilmiyorum. Ne yapabilirim? Sizce böyle “multifemale” tarzı falan mı yapayım? Bir yerde paylaşmayacağım ama yapmak ve İngilizce’mi ve editimi geliştirmek istiyorum.
Görselde kalabalıklık oluyor bu da videonun sanatsallığına zarar veriyor, ayrı olarak hızlı şarkılarda sözleri takip edemiyorsun. Biri üstte biri altta değil de ikisi de altta olunca güzel olabilir bence. Şimdilik düşünmüyorum, en büyük nedeni videonun sanatsallığına zarar vermesi.
Ablam ben 8 yasindayken bana katy perry, taylor swift, bebe rexha dinletirdi. O gundur bu gundur hala dinliyorum hic bikmadim. O siralar sene 2015 tabi. Jvxksbznsbnsbsb
Merhaba İstek şarkı çeviriyo musun bilmiyorum ama eğer alıyosan znaesh li ty diye çok güzel bi rusça şarkı var ben de çok severim bu yorumu okursan ve dileğimi gerçekleştirirsen çok mutlu olurum
videodaki 1.filmi izlemeye gidiyorum,güzel mi kötü mü izledikten sonra söyleyeceğim filmi izledim ve çok güzeldiii agagagag ,aşırı kan vardı(kan severim:)) cinsellik vardı şeytan ayini ,qldürme ,intikam ,maşallah herşey vardı:))) çok sevdim ve öneririm ,bu arada sonu daha güzel bitebilirdi,yine iyi bitti ama daha iyi bitebilirdi ,iyi seyirlerrr
Ağağağağa Megan Fox kendisini çok severim ve Transformers filmlerinden Mikaela olarak tanıdım kendisini görünce aklıma hemen Sam Witwicky ve Transformers geliyor
