@baallaack13 ja, stimmt wohl..vielleicht spielt's da ne Rolle, dass sie am ältesten war, als sie damals anfingen Deutsch zu lernen..wahrscheinlich ist dafür ihr Spanisch besser als Angelos z.B.
Sie wohnt nicht in Deutschland und hat keinen deutschen Ehepartner. Andere üben täglich. Sie kann sicher mit am besten spanisch und spätestens seit ihrer Heirat, Umzug nach Frankreich französisch. Jedenfalls Hut ab, wie sprachstark alle sind - sind halt sehr soziale Menschen, da wird viel mit allen gesprochen.
Die sprechen BEIDE sehr gut Deutsch.Versucht mal diesen Dialog ins Englische zu formulieren.Wir haben diesen Wortschatz gar nicht....On Top noch Spanisch ,Französisch Holländisch....Unsereins wurde in der Schulzeit reichlich unnützes Wissen vermittelt...
