yorumlara baktım da kiminiz türkçe değil, kiminiz arapçayı niye tercüme etmedin vesaire eleştirmişsiniz veya önerilerde bulunmuşsunuz diyelim! iyi güzel de, yahu kız sonuçta profesyonel değil, amatör işi, her dili nasıl tercübe edecek!?? bu kadarını da yapamayan, yapmayan var!! biraz gerçekci olun! biraz da bardağa dolu tarafından bakın! marifet iltifata tabiidir, teşekkürü hak ediyor! teşekkürler çiğdem! 👍👍
Çiğdem Akkurt fakat arapça konuşlan yerlerde endonezyaca altyazı var filmde. ben hiç endonezyaca bilmediğim halde açtım translateden çevirip izliyorum, anlayabilmek için. emeğinize sağlık ama keşke tam yapsaymışsınız
Mihriban Yılmaz aleykum selam, yani kız sonuçta profesyonel değil, amatör işi, her dili nasıl tercübe edecek? marifet iltifata tabiidir, teşekkürü hak ediyor!