Kidung tentang kemuliaan antara sesama manusia yang mencapai kebahagiaan sepanjang hdp sampai akhir hayat sabdalangit ttp berkarya dan semangat berkesenian trs slm seni dan budaya Nusantara saking kartelo wmc Klaten
Banyak orang JAWA yang melupakan SEJARAH ADAT DAN BUDAYA NUSANTARA YANG KAYA RAYA INI...SALAM SUKSES SLALU CHANELNYA BIAR DI KENAL SAMPAI KE SELURUH DUNIA...AMIEN
No/15.( JAVANESE INGLISH FRANCH ARABIC TURKİSH ) ( JAVANESE ) (15.)FATIR DURATION (13.14. Ayat) FATIR DURATION (ayat 13) Dheweke nambah wengi ing wayah awan, lan nambah awan ing wayah wengi, saengga dawa lan luwih dawa. Dheweke uga ngasorake srengenge lan rembulan marang dhawuhe. Kabeh mau mili ing orbit nganti wektu sing ditemtokake. Allah, Pangeranmu, sing nindakake kabeh iki. Kepemilikan lan dominasi mutlak kabeh duweke. Hé wong musyrik! Idola sing disembah liyane saka Panjenengane malah dudu duweke lan didominasi dening membran inti. FATIR DURATION (ayat 14) Yen sampeyan ngemis, dheweke ora bakal ngrungokake pandongamu. Sanajan dheweke krungu, dheweke ora bisa mangsuli sampeyan. Ing dina Kiamat, dheweke bakal nolak manawa sampeyan ngubungake karo Allah. Ora ana sing bisa ngandhani kayekten kasebut kayadene Allah, sing ngerti kabeh babagan kabeh. KITAB QURAN KERIMI ALLAH ( İNGLİSH ) FATIR DURATION (13.14. Verse) FATIR SURESI (13th Verse) He adds the night to the day and adds the day to the night, thus lengthening and shortening them. He also subjugated the sun and the moon to his command. They all flow in their orbit until a set time. It is Allah, your Lord, who does all these things. Absolute ownership and domination of everything belongs only to him. O polytheists! The idols that you worship other than Him are not even possessed and dominated by a core membrane. FATIR PERIOD (14th verse) If you beg them, they will not hear your prayer. Even if they hear, they cannot answer you. On the Day of Judgment, they will refuse that you associate them with Allah. Nobody can tell you these truths like Allah, who is fully aware of everything. THE BOOK OF ALLAH'S WORD OF THE QURAN KERIM ( FRENCH ) Sourate FATIR (13.14. Verset) Sourate FATIR (13e verset) Il ajoute la nuit au jour et ajoute le jour à la nuit, les allongeant et les raccourcissant ainsi. Il a également soumis le soleil et la lune à son commandement. Ils circulent tous sur leur orbite jusqu'à un moment donné. C'est Allah, votre Seigneur, qui fait toutes ces choses. La propriété et la domination absolues de tout n'appartiennent qu'à lui. Ô polythéistes! Les idoles que vous adorez en dehors de Lui ne sont même pas possédées et dominées par une membrane centrale. Sourate FATIR (verset 14) Si vous les suppliez, ils n'entendront pas votre prière. Même s'ils entendent, ils ne peuvent pas vous répondre. Au jour du jugement, ils refuseront que vous les associez à Allah. Personne ne peut vous dire ces vérités comme Allah, qui est pleinement conscient de tout. LE LIVRE DE LA PAROLE D'ALLAH DU CORAN KERIM ( ARABIC TURKISH ) FATIR SÜRESİ (13.14.ayet) يُولِجُ الَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي الَّيْلِۙ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَۘ كُلٌّ يَجْر۪ي لِاَجَلٍ مُسَمًّىۜ ذٰلِكُمُ اللّٰهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُۜ وَالَّذ۪ينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِه۪ مَا يَمْلِكُونَ مِنْ قِطْم۪يرٍۜ ﴿١٣﴾ اِنْ تَدْعُوهُمْ لَا يَسْمَعُوا دُعَٓاءَكُمْۚ وَلَوْ سَمِعُوا مَا اسْتَجَابُوا لَكُمْۜ وَيَوْمَ الْقِيٰمَةِ يَكْفُرُونَ بِشِرْكِكُمْۜ وَلَا يُنَبِّئُكَ مِثْلُ خَب۪يرٍ۟ ﴿١٤﴾ FATIR SÜRESİ ( 13.ayet ) O, geceyi gündüze katmakta, gündüzü de geceye katmakta, böylece onları uzatıp kısaltmaktadır. Güneşi ve ayı da emrine boyun eğdirmiştir. Onların hepsi belirlenmiş bir vakte kadar yörüngesinde akıp gider. İşte bütün bunları yapan, Rabbiniz olan Allah’tır. Her şeyin mutlak mülkiyeti ve hâkimiyeti yalnızca ona aittir. Ey müşrikler! Sizin O’ndan başka taptığınız putlar ise bir çekirdek zarına bile mâlik ve hâkim değillerdir. FATIR SÜRESİ (14.ayet ) Onlara yalvarsanız duânızı işitmezler. İşitseler bile size cevap veremezler. Kıyâmet gününde de, sizin onları Allah’a ortak koşmuş olmanızı reddedeceklerdir. Hiç kimse bu gerçekleri sana, her şeyden hakkiyle haberdâr olan Allah gibi haber veremez.
No/8.( JAVANESE INGLISH FRANCH ARABIC TURKİSH ) ( JAVANESE ) (8.)DURASI ENBIYA (21) AYAT 91 Tegese: Sing nglindhungi pakurmatan kanthi kasucian (uga eling karo Maria) Kita napas saka jiwane; Kita nggawe dheweke lan putrane dadi pelajaran kanggo kabeh jagad. KITAB QURAN KERIMI ALLAH ( İNGLİSH ) DURATION OF ENBIYA (21), Verse 91 Means: The one who preserved his honor with chastity (also remember Mary) We breathed into him from our soul; We made him and his son a lesson for the whole world. THE BOOK OF ALLAH'S WORD OF THE QURAN KERIM ( FRENCH ) DURÉE D'ENBIYA (91e verset) Means: The one who preserved his honor with chastity (also remember Mary) We breathed into him from our soul; We made him and his son a lesson for the whole world. LE LIVRE DE LA PAROLE D'ALLAH DU CORAN KERIM ( ARABIC TURKISH ) ENBİYA SÜRESİ (21) 91.AYET وَالَّت۪ٓي اَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا ف۪يهَا مِنْ رُوحِنَا وَجَعَلْنَاهَا وَابْنَهَٓا اٰيَةً لِلْعَالَم۪ينَ Türkçe Okunuşu:Velletî ahsanet fercehâ fenefaḣnâ fîhâ min rûhinâ vece’alnâhâ vebnehâ âyeten lil’âlemîn(e) Meali: Namusunu iffetle korumuş olanı ( Meryem'i de an) Biz ona ruhumuzdan üfledik; onu ve oğlunu cümle âlem için bir ibret kıldık.
No/18.( JAVANESE INGLISH FRANCH ARABIC TURKİSH ) ( JAVANESE ) (18.)EMPAT WANITA ING Swarga Nabi kita Muhammad Mustafa Sallahu ngendika marang Allah, "Wanita swarga sing paling sopan yaiku wanita papat iki: Meryem, putri Imran, Hatice, putri Huveylid, Fatima, putri Muhammad, lan Asiye, garwane Firaun, putri Muzahim." Hazrat Hatice, Garwa Kanjeng Nabi (saw) ( İNGLİSH ) FOUR WOMEN WITH HEAVEN Our Prophet Muhammad mustafa sallahu aleyhisselam said: "The most virtuous of the women of Paradise are these four women: Meryem, the daughter of Imran, Hatice, the daughter of Huveylid, Fatima, the daughter of Muhammad, and , the daughter of Muzahim, Pharaoh wife asiye." Hazrat Hatice, the first wife of the Prophet (pbuh). ( FRENCH ) PARADIS TE QUATRE FEMMES Notre Prophète Muhammad Mustafa sallahu a dit: "Les plus vertueuses des femmes du Paradis sont ces quatre femmes: Meryem, la fille d'Imran, Hatice, la fille de Huveylid, Fatima, la fille de Muhammad aleyhisselam, la fille de Muzahim, Asiye la femme de Pharaon,." Hazrat Hatice, la première épouse du Prophète (psl). ( ARABIC TURKISH ) الجنة النساء قال سيدنا حضريتي محمد مصطفى: "أكثر نساء الجنة فضيلة هن أربع نساء: مريم ابنة عمران ، خديجة ، ابنة حفيليد ، فاطمة بنت محمد ، ابنة مزاحم ، آسية زوجة فرعون ". حضرة خديجة ، وهي الزوجة الأولى للنبي محمد Resulullah aleyhisselam şöyle buyurdu: “Cennetlik olan kadınların en faziletlisi şu dört kadındır: İmran'ın kızı Meryem, Huveylid'in kızı Hatice, Muhammed aleyhisselammın kızı Fatıma, Muzahim'in kızı Firavun'un hanımı Asiye .” Rasûlullah'ın aleyhisselam ilk hanımı olan Hazreti Hatice.
No/13.( JAVANESE INGLISH FRANCH ARABIC TURKİSH ) ( JAVANESE ) (13.)BURUC SÜRESİ (85) (13. ayet) Tegese: Ngerti manawa ALLAH iku sing nggawe (urip maneh sawise mati) (nalika ora ana alam semesta) nggawa bali. KITAB QURAN KERIMI ALLAH ( İNGLİSH ) Surah BURUC (85) 13th verse) Meaning: Know that ALLAH is the one who creates (life again after death) (when there is no universe) THE BOOK OF ALLAH'S WORD OF THE QURAN KERIM ( FRENCH ) Sourate BURUC (85) (13everset) Signification: Sachez qu'ALLAH est celui qui crée (la vie à nouveau après la mort) (quand il n'y a pas d'univers) LE LIVRE DE LA PAROLE D'ALLAH DU CORAN KERIM ( ARABIC TURKISH ) BÜRUC SÜRESİ (85) 13. ayet ) اِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُع۪يدُۚ Türkce Okunuşu: İnnehu huve yubdi-u ve yu’îd (u) Meali: Bilin ki ALLAH, (kâinat yokken ilk olarak yaratan, (ölümden sonra tekrar hayatı ) geri getirendir.
No/12.( JAVANESE INGLISH FRANCH ARABIC TURKİSH ) ( JAVANESE ) (12.)Surat al-Isra (ayat 17/22) MEALI: Aja njupuk allah liyane karo Allah! Yen ora, sampeyan bakal dikutuk lan sampeyan bakal ditinggal dhewe lan tanpa pitulung. KITAB QURAN KERIMI ALLAH ( İNGLİSH ) Surat al-Isra (verse 17/22) MEALI: Do not take another deity with Allah! Otherwise, you will be condemned and sit alone and without help. THE BOOK OF ALLAH'S WORD OF THE QURAN KERIM ( FRENCH ) Sourate al-Isra (verset 17/22) MEALI: Ne prenez pas une autre divinité avec Allah! Sinon, vous serez condamné et assis seul et sans aide. LE LIVRE DE LA PAROLE D'ALLAH DU CORAN KERIM ( ARABIC TURKISH ) İSRA SÜRESİ ( 17 / 22.ayet ) لَا تَجْعَلْ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَخْذُولًا۟ ﴿٢٢﴾ İsra süresi (17/22. ) Sakın, Allah ile beraber başka bir ilâh edinme! Yoksa kınanır, yapayalnız ve yardımsız bir halde oturup kalırsın.
No/10.( JAVANESE INGLISH FRANCH ARABIC TURKİSH ) ( JAVANESE ) (10.)DURATION OF ARAF (ayat 194) Tegesipun: Mesthi, wong-wong sing sampeyan sembah saliyane Allah iku padha digawe abdi kaya sampeyan. Yen sampeyan duwe kapercayan sing beda lan nyatane, ndedonga supaya dheweke bakal nanggapi sampeyan. KITAB QURAN KERIMI ALLAH ( İNGLİSH ) Surah ARAF (194th verse) Meaning: Indeed, those you worship other than Allah are created servants just like you. If you believe otherwise and are truthful about it, pray for them so they will respond to you. THE BOOK OF ALLAH'S WORD OF THE QURAN KERIM ( FRENCH ) Sourate ARAF (194e verset) Signification: En effet, ceux que vous adorez autres qu'Allah sont des serviteurs créés comme vous. Si vous croyez différemment et que vous êtes honnête à ce sujet, priez pour eux afin qu'ils vous répondent. LE LIVRE DE LA PAROLE D'ALLAH DU CORAN KERIM ( ARABIC TURKISH ) ARAF SÜRESİ 194.ayet ) اِنَّ الَّذ۪ينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللّٰهِ عِبَادٌ اَمْثَالُكُمْ فَادْعُوهُمْ فَلْيَسْتَج۪يبُوا لَكُمْ اِنْ كُنْتُمْ صَادِق۪ينَ Türkçe Okunuşu: İnne-lleżîne ted’ûne min dûni(A)llâhi ‘ibâdun emśâlukum (s) fed’ûhum felyestecîbû lekum in kuntum sâdikîn (e) Meali: Şüphesiz ki, Allah’tan başka taptıklarınız da tıpkı sizin gibi yaratılmış kullardır. Eğer siz başka türlü inanıyor ve bu konuda doğru söylüyorsanız, haydi onlara dua edin de size karşılık versinler.
No/7.( JAVANESE INGLISH FRANCH ARABIC TURKİSH ) ( JAVANESE ) (7.)AL-İ İMRAN (ayat 67) Tegesipun: Bebener kasebut yaiku; Abraham dudu wong Yahudi dudu wong Kristen; nanging dheweke iku muslim sing tawhid. Dheweke dudu salah sawijine wong sing nggandhengake mitra karo Gusti Allah. KITAB QURAN KERIMI ALLAH ( İNGLİSH ) AL-İ İMRAN (67th verse) Its meaning: That truth is that; Abraham was neither a Jew nor a Christian; but he was a Muslim who is tawhid. He was not one of those who associate partners with God. THE BOOK OF ALLAH'S WORD OF THE QURAN KERIM ( FRENCH ) AL-İ İMRAN (67ème couplet) Sa signification: cette vérité est cela; Abraham n'était ni juif ni chrétien; mais c'était un musulman qui est tawhid. Il n'était pas de ceux qui associent des partenaires à Dieu. LE LIVRE DE LA PAROLE D'ALLAH DU CORAN KERIM ( ARABIC TURKISH ) AL-İ İMRAN (67.ayeti ) مَا كَانَ اِبْرٰه۪يمُ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلٰكِنْ كَانَ حَن۪يفًا مُسْلِمًاۜ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِك۪ينَ Türkçe Okunuşu: Mâ kâne ibrâhîmu yehûdiyyen velâ nasrâniyyen velâkin kâne hanîfen muslimen vemâ kâne mine-lmuşrikîn (e) Meali: O gerçek şudur ki; İbrâhim ne bir yahudi ne de bir hıristiyandı; fakat o tevhid ehli bir müslümandı. Allah’a ortak koşanlardan değildi.
Saya tertarik mengomentari simbol tri sula Tri sulaweda adalah lambang dari kekuatan angkatan laut udara dan darat , trisula weda adalah melambangkan kekuatan yang ada di darat laut dan udara , dan di jadikan simbol trisula weda , dan di baca oleh orAng islam itu di baca dengan nama Alloh Jadi pencarian tuhan Alloh sudah mentok dari simbol trisula itu , teerus kalau di lanjutkan tri sula itu adalah agama hindu buda kristen , Disitu artinya orang selain itu ngga boleh masuk surga , dan yang boleh masuk surga cuma keluarganya angkatan.darat laut udara , trus bagaimana supaya dari kalangan rakyat juga bisa masuk surga maka dibuatlah alquran dan munculah islam., jadi sudah sempurna
![Kidung Wingit Jatimulyo (Bait 2) ; Dandanggula Turu Lare~Ki Sabdalangit [Official]](/img/logo.svg){kind=logo}
