Descarga / Streaming desde aquí aoj.lnk.to/6fm6n English ver. • King Gnu 白日 Hakujitsu ... Lyrics and Writings: Dai Tsuneda Traducción y adaptación: Belbel Esta canción no me pertenece. (P)2019 Ariola Japan
LYRICS toki ni wa dareka wo shirazushirazu no uchi ni kizutsukete shimattari ushinattari shite hajimete okashita tsumi wo shiru modorenai yo, mukashi no you ni wa kirameite mieta to shite mo ashita e to arukidasanakya yuki ga furishikirou tomo ima no boku ni wa nani ga dekiru no? nani ni nareru no? dareka no tame ni ikiru nara tadashii koto bakari itte rannai yo na dokoka no machi de mata deaetara boku no namae wo oboete imasu ka? sono koro ni wa kitto harukaze ga fuku darou massara ni umarekawatte jinsei ichi kara hajimeyou ga hebaritsuite hanarenai jitsuzuki no ima wo aruiterun da masshiro ni subete sayonara furishikiru yuki yo subete wo tsutsumikonde kure kyou dake wa subete wo kakushite kure mou modorenai yo, mukashi no you ni wa urayande shimatta to shite mo ashita e to arukidasanakya yuki ga furishikirou tomo itsumo no you ni warattetan da wakariaeru to omottetan da aimai na sain wo miotoshite tohou no nai machigai sagashi kisetsu wo koete mata deaetara kimi no namae wo yondemo ii ka na sono koro ni wa kitto harukaze ga fuku darou massara ni umarekawatte jinsei ichi kara hajimeyou ga kubi no kawa ichimai tsunagatta dou shiyou mo nai ima wo ikite ikun da masshiro ni subete sayonara furishikiru yuki yo ima dake wa kono kokoro wo koorasete kure subete wo wasuresasete kure yo asa mezametara dokka no dareka ni natte ya shinai ka na nare ya shinai yo na kikinagashite kure sewashinai nichijou no naka de toshi dake wo kasaneta sono mukougawa ni machiukeru no wa tengoku ka jigoku ka itsudatte hito wa donkan da mono wakarya shinain da hara no naka soredemo aishi aisare ikite yuku no ga sadame to shitte koukai bakari no jinsei da torikaeshi no tsukanai ayamachi no hitotsu ya futatsu kurai dare ni demo aru yo na sonnan mon darou unzari suru yo massara ni umarekawatte jinsei ichi kara hajimeyou ga hebaritsuite hanarenai jitsuzuki no ima wo aruite ikun da masshiro ni subete sayounara furishikiru yuki yo subete wo tsutsumikonde kure kyou dake wa subete wo kakushite kure
Wow realmente me encantó el significado que se le puede dar a está canción. Es una canción la cual se puede dedicar uno a uno mismo. Muy lindo mensaje!
Me alegra mucho que te guste:") 💖💖❤ seguiré traduciendo más de King Gnu, su música es muy buena y es una lastima que no haya ni traducción base en inglés😔
que temazos todos y las letras geniales...no se puede esperar otra cosa de la filosofía de vida de los japoneses, son unos campeones para transmitir el juego de la vida como bien dice en la canción
Me encanto, realmente no me esperaba ese significado xdxd, siendo sincera esperaba algo de amor fallido o algo así xdxd, pero ahora me gusta mas la canción uwu
Ima no DIO niwa naniga dekiruno Toki wo tometemo Suta-purachina ga ugokeru nara Muda muda muda bakari itte ran-naiyona Joutarou nara Konomama ikeba sutando de toki tomerareruno kana Sono koroni wa kitto Kono DIO wa shinudaroooooou~
Está canción me representa mucho. Ver a alguien por el cual vives, hacerte daño sin siquiera importarle o darse cuenta... Simplemente observar desde lejos.
Letra: Tokiniwa sutando wo Shirazu shirazuno uchini Mane sarete shimattri Toki tometari tomeraretari Chisuji no kowasa wo shiru Muda muda dayo Haitte yatsudayo Avdol Iggy kakyoin Joseph Polnareff wa atodede liya Nokosareta Jotaro Korosu Ima no DIO niwa naniga dekiruno Toki wo tometemo Star platinum ga ugokeru nara Muda muda muda bakari itte ran-nalyona Jotaro nara Konomama ikeba sutando de toki tomerareruno kana Son koroni wa kitto Kono DIO wa shinudarou Omae wa imamadekutta Pan no maisuuwo oboeteirunoka? Sonna serifu lumaeni Jotaro ga tokiwo tometerunda The World to Star platinum Ora ora to Muda muda Todome wo sasutameni nageta roodorooraa Furou fushi Stando pawaaaa
