KJ 161 Segala Kemuliaan
do = bes 4 ketuk
1. Segala kemuliaan bagiMu, Penebus!
Pun suara anak-anak memuji Dikau t’rus.
“Hosana, Raja kami! Hosana, Anak Daud!
Utusan Tuhan Allah, mubaraklah Engkau!”
2. Segala kemuliaan bagiMu, Penebus!
Pun suara anak-anak memuji Dikau t’rus.
Malaikat dalam sorga memuji namaMu;
segala yang tercipta menyambut kuasaMu.
3. Segala kemuliaan bagiMu, Penebus!
Pun suara anak-anak memuji Dikau t’rus.
Kaum Israel dahulu menghias jalanMu;
pun kami mengelukan namaMu yang kudus.
4. Segala kemuliaan bagiMu, Penebus!
Pun suara anak-anak memuji Dikau t’rus.
Seb’lum Engkau sengsara, pujian bergema;
sekarang kami puji Kau dalam t’rang baka.
5. Segala kemuliaan bagiMu, Penebus!
Pun suara anak-anak memuji Dikau t’rus.
Dahulu dan sekarang Engkau terpujilah,
ya Raja Mahamurah, Pemb’ri anugerah.
Syair: Gloria, laus et honor / All Glory, Laud and Honor, John Mason Neale, 1854, berdasarkan syair Theodulph dari Orleans +/- 820,
Terjemahan: Yamuger, 1977,
Lagu: Melchior Teschner, 1615
13 окт 2024