(EN) Recorded live at Hasoru Malu Music 2023 #7 (07/10/2023) - Formed in Dili, in 2009, Klamar is one of the most beloved bands of Timor-Leste. The core members are Otopsy (vocals), Danny (guitar, backing vocals), Dede (guitar, backing vocals), Adi (drums, percussion), Olde (bass), Kouso (drums, percussion), and Bonny (bass, backing vocals). Klamar’s sound is a fusion of rock, ska, funk, reggae, and folk, with heavy island influences - including those specific of Timor and Lospalos, where all the band members were born. Klamar has produced an album called Hakmatek and various singles. Klamar has their own authoral shows such as Mr. P, Black Yellow Vibration, Dair Sabadu, Dilicious Acoustic Session, and The Last Gig of the Year. Klamar also has played many big events in Timor-Lest such as Bintang Festival, Lantava Festival, Festival Kultura Rezistensia Popular, Mega Amplification, Arte Luron Festival, Festival Juventude, The Birth of Euphoria, Planet E Fest, and Hasoru Malu Music 2022.
**
(TT) Grava live iha Hasoru Malu Múzika 2023 #7 (07/10/2023) - Klamar forma iha tinan 2009, iha Dili, Klamar nu’udar banda ida ema lubun barak hadomi. Durante ezisténsia banda ne’e, membru sira mak Otopsy (vocal), Danny (guitar, vocal), Dede (guitar, vocal), Adi (bateria, perkusaun), Olde (baixu), Kouso (bateria, perkusaun), no Bonny (baixu, vocal). Klamar nia lian mak fuzaun rock, ska, funk, reggae, no folk ho influénsia makaas husi illa nian, inklui Timór no Lospalos, membru sira-nia moris fatin. Klamar produz ona album ida, Hakmatek, no mós single lubuk ida. Klamar iha ninia konsertu rasik ne’ebe sira kria hanesan Mr. P, Black Yellow Vibration, Dair Sabadu, Acoustic Session, no The Last Gig of the Year. Klamar mós toka ona eventu boot barak iha rai laran hanesan Bintang Festival, Lantava Festival, Festival Kultura Rezistensia Popular, Mega Amplification, Arte Luron Festival, Festival Juventude, The Birth of Euphoria, Planet E Fest, no Hasoru Malu Music 2022.
**
(PT) Gravado ao vivo no Hasoru Malu Música 2023 #7 (07/10/2023) - Formada em Díli, em 2009, os Klamar são uma das bandas mais queridas de Timor-Leste. Os membros principais são Otopsy (vocal), Danny (guitarra, backing vocals), Dede (guitarra, backing vocals), Adi (bateria, percussão), Olde (baixo), Kouso (bateria, percussão) e Bonny (baixo, backing vocals). vocais). O som dos Klamar é uma fusão de rock, ska, funk, reggae e folk, com fortes influências insulares - incluindo aquelas específicas de Timor e de Lospalos, onde todos os membros da banda nasceram. Klamar produziu um álbum chamado Hakmatek e vários singles. O Klamar tem uma série de shows autorais s, como Mr. P, Black Yellow Vibration, Dair Sabadu, Dilicious Acoustic Session e The Last Gig of the Year. Klamar também se apresentaram numa série de eventos grandes em Timor-Leste, como o Festival Bintang, Festival Lantava, Festival Kultura Rezisténsia Popular, Mega Amplificação, Festival Arte Luron, Festival Juventude, The Birth of Euphoria, Planet E Fest e Hasoru Malu Música 2022.
**
Hasoru-malu: Action-based programme for advancing Timor-Leste's contemporary art is developed by Fundação Oriente with the artistic community, gathering events around visual arts, performance and music, merged into unique happenings. | Hasoru Malu: Programa asaun hodi dezenvolve arte kontemporánea Timor-Leste nian hala'o husi Fundação Oriente ho komunidade artista sira, halibur eventu iha arte vizuál, múzika no performanse sira, ne'ebé sai hanesan akontensimentu úniku | Hasoru-malu: Programa de ação para o desenvolvimento da arte contemporânea de Timor-Leste é desenvolvido pela Fundação Oriente com a comunidade artística, reunindo eventos em torno das artes visuais, performance e música, que se conjugam em acontecimentos únicos
The Hasoru Malu Music 2023 audiovisual materials were produced with the support of the European Union | O material audiovisual do Hasoru Malu Música 2023 foi produzido com o apoio da União Europeia | Materiál audiovizuál Hasoru Malu 2023 nian suporta husi Uniaun Europeia
Thank you to our partners and sponsors | Obrigado aos nossos parceiros e patrocinadores | Obrigadu ba ita-nia parseiru no patrosinadór sira
Fundação Oriente em Timor-Leste, França em Timor Leste, União Europeia em Timor-Leste, Australia in Timor-Leste, The Asia Foundation in Timor-Leste, Australian Volunteers Program, Centro Cultural Português - Díli, Federal Insurance - Timor Leste, East Timor Trading Group, Pacific Holdings Unipessoal Lda, ROLLS N BOWLS
Video Juventino Madeira (DOP), Jafet Potenzo Lopes, Titiso Kour-Ara
#hasorumalu #hasorumalumusic #music #musica #timorlestemusic #musicatimorleste
15 сен 2024
